mit einer negativen oder unangenehmen Wirkung behaftet
- “Ein unglückseliger Zwischenfall ereignete sich, kurz nachdem die Sturmwarnung eingetroffen war.”
- “„Kinder sind ausgeprägte Sinnsucher; insofern ist auch bei diesem unglückseligen Vorfall zunächst nicht von einem Wegwerfen des Lebens auszugehen, sondern von einer – wenn auch hilflosen, vielleicht pervertierten- Sinnsuche, die in einem tödlichen Unfall endete.“”
Englishhapless, unfortunate, ill-fated
Españoldesafortunado, infortunado
Françaismalheureux, tragique
Italianosfortunato, infelice
Portuguêsdesafortunado, infeliz
Русскийнесчастный, неудачливый
Türkçeşanssız, talihsiz
Українськанещасний, нещасливий
Ελληνικάάτυχος, καταραμένος
Tiếng Việtđau khổ, không may
العربيةتعيس, نحس