unbiegbar

Meanings

1. 1.

   so, dass es nicht gebogen werden kann

   • “„Spröde Werkstoffe wie hochfeste Stähle, Aluminium, Titan oder Magnesium galten bisher als unbiegbar. Das wird sich ab jetzt ändern …“”
   • “„… insbesondere eloxierte Edelstahlrohre sind per Hand praktisch unbiegbar und erfordern eine entsprechende Maschine oder einen Fachbetrieb.“”
   • “„Die ideale Stange ist masselos, unbiegbar und kann Zug als auch Druckkräfte übertragen.“”
   • “„Sie zeigte schon als kleines Mädchen einen starken Willen – unbiegbar. Sie spielte mit den Buben im Wald.“”
   • “„Karma ist der Begriff des Schicksals, wie er einer hellsichtigen Wahrnehmung im voraus in Bildern erscheint und wie wir ihn bei Untersuchung der Begriffe von Schicksal und Willensfreiheit als das umgrenzt haben, was als gegebenes Schicksal im vermeidbaren, biegbaren oder unbiegbar-unvermeidbaren Sinne vorliegt.“”

   figurative

   Englishunbendable, inflexible, rigid

   Españolrígido, inflexible

   Françaisrigide, inflexible

   Italianonon pieghevole, inflessibile, rigido

   Portuguêsrígido, inflexível

   Русскийжесткий, негибкий

   Türkçesert, esnek olmayan

   Українськажорсткий, негнучкий

   Ελληνικάάκαμπτος

   Tiếng Việtcứng nhắc, không linh hoạt

   العربيةصلب, غير مرن