frei von jeglichen Sorgen oder Bedenken; ohne sich über jemanden oder etwas Sorgen oder (negative) Gedanken zu machen
- “„Seid unbesorgt: Die von ihm verursachten Kosten werden später von uns ausgeglichen werden.“”
- “„Im Moment schien er jedenfalls vollkommen unbesorgt, was seine Pläne anbelangte.“”
- “„Der Traum vom angeblich unbesorgten, wohlhabenden Leben in Europa treibt die Menschen in Afrika ungebrochen an.“”
- “[COVID-19-Pandemie:] „Nach Wochen relativ unbesorgten Lebens fast ohne Einschränkungen befindet sich Auckland seit Sonntagmorgen erneut in einem Lockdown.“”
Englishunconcerned, carefree, without worry
Españoldespreocupado, sin preocupaciones
Françaisinsouciant, décontracté
Italianosereno, tranquillo
Portuguêsdespreocupado, tranquilo
Русскийбеззаботный, незаботливый
Türkçekaygısız, umursamaz
Українськабезтурботний, незворушний
Ελληνικάαμέριμνος, χωρίς φροντίδες
Tiếng Việtvô tư, không lo lắng
العربيةبلا هموم, غير مكترث