unbekömmlich

Meanings

1. 1.

   nicht für den beschwerdefreien Genuss geeignet

   • “„Zudem waren jene Fischarten, die ihre Vorfahren seit Generationen in den Gewässern rund um Bikini gefangen hatten, auf Kili unbekömmlich.“”
   • “„Davor ist das tägliche Menü, bestehend aus zuviel Zucker, Snacks und unbekömmlicher Nahrung, durchgekaut worden, begleitet von einer ordentlichen Portion Leistungsdruck, würziger Small-Talk-Pflicht und natürlich den piepsenden und blinkenden Displays, die den heutigen Menschen vom morgendlichen Badezimmer bis ins Schlafzimmer verfolgen.“”
   • “„Weil so ein Filet unbekömmlich mager ist, braucht es eine entsprechend handfeste Sauce.“”
   • “„Sie hatte soeben die unbekömmlichste Speise ihres Lebens zu sich genommen.“”
   • “„Champagner am Mittag ist für sie die unbekömmlichste der Gaben.“”
   • “„Für mich gibt es nichts Unbekömmlicheres als halbgebackenen Hefeteig, Pizzen eben, die sich essen wie einnasser Spüllappen.“”

   Englishindigestible, hard to digest

   Españolindigerible, difícil de digerir

   Françaisindigeste, difficile à digérer

   Italianoindigeribile, difficile da digerire

   Portuguêsindigesto, difícil de digerir

   Русскийнедоступный, трудно усваиваемый

   Türkçehazmı zor, sindirilmesi güç

   Українськанегарний, важко перетравлювати

   Ελληνικάδύσπεπτος, δύσκολος στην πέψη

   Tiếng Việtkhó tiêu, khó digest

   العربيةصعب الهضم, غير قابل للهضم