un-

Meanings

1. 1.

   verneinend; etwas ist nicht so, wie es das zugrundeliegende Adjektiv beschreibt

   • “Die Vorsilbe un- ist das am häufigsten vorkommende Adjektivpräfix.”
   • “Das un- in "unverfälscht" steht für die Negation „nicht“, etwas ist nicht verfälscht.”

   Englishun-

   Españolin-

   Françaisin-

   Italianonon-

   Portuguêsin-

   Русскийне-

   Türkçedeğil-

   Українськане-

   Ελληνικάα-, αν-, αντι-, ανθ-, ξε-, μη-+1 more

   Tiếng Việtkhông-

   العربيةغير-
2. 2.

   Negation, etwas ist nicht durch das gekennzeichnet, was das zugrundeliegende Substantiv beschreibt

   • “Das un- in "Unvernunft" steht für die Negation „nicht“, etwas ist nicht durch Vernunft gekennzeichnet.”

   Englishun-

   Españolin-

   Françaisin-

   Italianonon-

   Portuguêsin-

   Русскийне-

   Türkçedeğil-

   Українськане-

   Ελληνικάμη-

   Tiếng Việtkhông-

   العربيةغير-
3. 3.

   weit von dem normalen Maß abweichend; besonders viel

   • “Das un- in "Untiefe" kann für extrem große Tiefe oder für zu geringe Tiefe stehen.”
   • “Das un- in "Unsummen" steht für eine extrem große Summe.”

   Englishun-

   Españoldes-

   Françaissuper-

   Italianosuper-

   Portuguêssuper-

   Русскийсупер-

   Türkçeaşırı-

   Українськасупер-

   Ελληνικάυπερ-

   Tiếng Việtsiêu-

   العربيةفائق-
4. 4.

   ungünstig und negativ belegt

   • “Das un- in "Unhold" generiert einen bösen Menschen, von dem man Gefahr und negative Folgen erwartet.”

   Englishun-

   Españolmal-

   Françaismal-

   Italianomal-

   Portuguêsmal-

   Русскийплохо-

   Türkçekötü-

   Українськапогано-

   Ελληνικάκακό-

   Tiếng Việtxấu-

   العربيةسيء-