umstylen — German Dictionary

umstylen

verbseparable

Meanings

1.
das Erscheinungsbild verändern, etwas oder jemandem einen neuen Stil/Style verpassen
- “„Zu ihrem Geburtstag plant sie jetzt eine Riesenfete und hat gesagt, dass sie dann wegen Ulli alles auf eine Karte setzen will: Sie will sich optisch komplett umstylen und ihn dann einfach mal küssen.“”
- “„Sie wird eine Vorher-Nachher-Show veranstalten, in der sie vier Dorfbewohnerinnen umstylen will.“”
- “„Vielleicht möchten Sie aber auch Ihre Küche umstylen oder die Wohnung renovieren.“”
- “„Mein Daddy war umgestylt worden! »Ian«, wisperte meine Mutter und hielt sich die Hand vor den Mund, »was ist denn mit dir passiert?«“”
- “„Die große DDR-Besamungsstation im nahen Pasewalk konnte in ein Hotel mit rotledernem Foyer umgestylt werden.“”
Englishto style, to give a makeover
Españolcambiar de estilo, dar un nuevo estilo
Françaisrestyliser, donner un nouveau style
Italianocambiare stile, rinnovare
Portuguêsmudar o estilo, dar um novo estilo
Русскийпоменять стиль, обновить стиль
Türkçestil değiştirmek, yeniden stil vermek
Українськаперекроїти стиль, змінити стиль
Ελληνικάανανεώνω το στυλ, αλλάζω στυλ
Tiếng Việtthay đổi phong cách, tạo kiểu mới
العربيةتغيير الأسلوب, إعادة تصميم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umgestylt sein
first-person plural: wir werden umgestylt werden
first-person plural: wir werden umstylen
first-person singular: ich werde umgestylt sein
first-person singular: ich werde umgestylt werden
first-person singular: ich werde umstylen
second-person plural: ihr werdet umgestylt sein
second-person plural: ihr werdet umgestylt werden
second-person plural: ihr werdet umstylen
second-person singular: du wirst umgestylt sein
second-person singular: du wirst umgestylt werden
second-person singular: du wirst umstylen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umgestylt sein
first-person plural: wir werden umgestylt werden
first-person plural: wir werden umstylen
first-person singular: ich werde umgestylt sein
first-person singular: ich werde umgestylt werden
first-person singular: ich werde umstylen
second-person plural: ihr werdet umgestylt sein
second-person plural: ihr werdet umgestylt werden
second-person plural: ihr werdet umstylen
second-person singular: du werdest umgestylt sein
second-person singular: du werdest umgestylt werden
second-person singular: du werdest umstylen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umgestylt sein
first-person plural: wir würden umgestylt werden
first-person plural: wir würden umstylen
first-person singular: ich würde umgestylt sein
first-person singular: ich würde umgestylt werden
first-person singular: ich würde umstylen
second-person plural: ihr würdet umgestylt sein
second-person plural: ihr würdet umgestylt werden
second-person plural: ihr würdet umstylen
second-person singular: du würdest umgestylt sein
second-person singular: du würdest umgestylt werden
second-person singular: du würdest umstylen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umgestylt gewesen sein
first-person plural: wir werden umgestylt haben
first-person plural: wir werden umgestylt worden sein
first-person singular: ich werde umgestylt gewesen sein
first-person singular: ich werde umgestylt haben
first-person singular: ich werde umgestylt worden sein
second-person plural: ihr werdet umgestylt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet umgestylt haben
second-person plural: ihr werdet umgestylt worden sein
second-person singular: du wirst umgestylt gewesen sein
second-person singular: du wirst umgestylt haben
second-person singular: du wirst umgestylt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umgestylt gewesen sein
first-person plural: wir werden umgestylt haben
first-person plural: wir werden umgestylt worden sein
first-person singular: ich werde umgestylt gewesen sein
first-person singular: ich werde umgestylt haben
first-person singular: ich werde umgestylt worden sein
second-person plural: ihr werdet umgestylt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet umgestylt haben
second-person plural: ihr werdet umgestylt worden sein
second-person singular: du werdest umgestylt gewesen sein
second-person singular: du werdest umgestylt haben
second-person singular: du werdest umgestylt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umgestylt gewesen sein
first-person plural: wir würden umgestylt haben
first-person plural: wir würden umgestylt worden sein
first-person singular: ich würde umgestylt gewesen sein
first-person singular: ich würde umgestylt haben
first-person singular: ich würde umgestylt worden sein
second-person plural: ihr würdet umgestylt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet umgestylt haben
second-person plural: ihr würdet umgestylt worden sein
second-person singular: du würdest umgestylt gewesen sein
second-person singular: du würdest umgestylt haben
second-person singular: du würdest umgestylt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir stylten um
first-person plural: wir umstylten
first-person plural: wir waren umgestylt
first-person plural: wir wurden umgestylt
first-person singular: ich stylte um
first-person singular: ich umstylte
first-person singular: ich war umgestylt
first-person singular: ich wurde umgestylt
second-person plural: ihr styltet um
second-person plural: ihr umstyltet
second-person plural: ihr wart umgestylt
second-person plural: ihr wurdet umgestylt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir stylten um
first-person plural: wir umstylten
first-person plural: wir wären umgestylt
first-person plural: wir würden umgestylt
first-person singular: ich stylte um
first-person singular: ich umstylte
first-person singular: ich wäre umgestylt
first-person singular: ich würde umgestylt
second-person plural: ihr styltet um
second-person plural: ihr umstyltet
second-person plural: ihr wäret umgestylt
second-person plural: ihr wärt umgestylt

imperative · perfect

haben Sie umgestylt!
seien Sie umgestylt gewesen!
seien Sie umgestylt worden!
second-person plural: habt umgestylt!
second-person plural: seid umgestylt gewesen!
second-person plural: seid umgestylt worden!
second-person singular: habe umgestylt!
second-person singular: sei umgestylt gewesen!
second-person singular: sei umgestylt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umgestylt
first-person plural: wir sind umgestylt gewesen
first-person plural: wir sind umgestylt worden
first-person singular: ich bin umgestylt gewesen
first-person singular: ich bin umgestylt worden
first-person singular: ich habe umgestylt
second-person plural: ihr habt umgestylt
second-person plural: ihr seid umgestylt gewesen
second-person plural: ihr seid umgestylt worden
second-person singular: du bist umgestylt gewesen
second-person singular: du bist umgestylt worden
second-person singular: du hast umgestylt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umgestylt
first-person plural: wir seien umgestylt gewesen
first-person plural: wir seien umgestylt worden
first-person singular: ich habe umgestylt
first-person singular: ich sei umgestylt gewesen
first-person singular: ich sei umgestylt worden
second-person plural: ihr habet umgestylt
second-person plural: ihr seiet umgestylt gewesen
second-person plural: ihr seiet umgestylt worden
second-person singular: du habest umgestylt
second-person singular: du seiest umgestylt gewesen
second-person singular: du seiest umgestylt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umgestylt
first-person plural: wir waren umgestylt gewesen
first-person plural: wir waren umgestylt worden
first-person singular: ich hatte umgestylt
first-person singular: ich war umgestylt gewesen
first-person singular: ich war umgestylt worden
second-person plural: ihr hattet umgestylt
second-person plural: ihr wart umgestylt gewesen
second-person plural: ihr wart umgestylt worden
second-person singular: du hattest umgestylt
second-person singular: du warst umgestylt gewesen
second-person singular: du warst umgestylt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umgestylt
first-person plural: wir wären umgestylt gewesen
first-person plural: wir wären umgestylt worden
first-person singular: ich hätte umgestylt
first-person singular: ich wäre umgestylt gewesen
first-person singular: ich wäre umgestylt worden
second-person plural: ihr hättet umgestylt
second-person plural: ihr wäret umgestylt gewesen
second-person plural: ihr wäret umgestylt worden
second-person plural: ihr wärt umgestylt gewesen
second-person plural: ihr wärt umgestylt worden
second-person singular: du hättest umgestylt

imperative · present

seien Sie umgestylt!
stylen Sie um!
werden Sie umgestylt!
second-person plural: seid umgestylt!
second-person plural: stylt um!
second-person plural: werdet umgestylt!
second-person singular: sei umgestylt!
second-person singular: style um!
second-person singular: styl um!
second-person singular: werde umgestylt!

indicative · present

first-person plural: wir sind umgestylt
first-person plural: wir stylen um
first-person plural: wir umstylen
first-person plural: wir werden umgestylt
first-person singular: ich bin umgestylt
first-person singular: ich style um
first-person singular: ich umstyle
first-person singular: ich werde umgestylt
second-person plural: ihr seid umgestylt
second-person plural: ihr stylt um
second-person plural: ihr umstylt
second-person plural: ihr werdet umgestylt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien umgestylt
first-person plural: wir stylen um
first-person plural: wir umstylen
first-person plural: wir werden umgestylt
first-person singular: ich sei umgestylt
first-person singular: ich style um
first-person singular: ich umstyle
first-person singular: ich werde umgestylt
second-person plural: ihr seiet umgestylt
second-person plural: ihr stylet um
second-person plural: ihr umstylet
second-person plural: ihr werdet umgestylt

Verb governance

accusative(reflexive)sich umstylen

umstylen

verbseparable

Meanings

1.
das Erscheinungsbild verändern, etwas oder jemandem einen neuen Stil/Style verpassen
- “„Zu ihrem Geburtstag plant sie jetzt eine Riesenfete und hat gesagt, dass sie dann wegen Ulli alles auf eine Karte setzen will: Sie will sich optisch komplett umstylen und ihn dann einfach mal küssen.“”
- “„Sie wird eine Vorher-Nachher-Show veranstalten, in der sie vier Dorfbewohnerinnen umstylen will.“”
- “„Vielleicht möchten Sie aber auch Ihre Küche umstylen oder die Wohnung renovieren.“”
- “„Mein Daddy war umgestylt worden! »Ian«, wisperte meine Mutter und hielt sich die Hand vor den Mund, »was ist denn mit dir passiert?«“”
- “„Die große DDR-Besamungsstation im nahen Pasewalk konnte in ein Hotel mit rotledernem Foyer umgestylt werden.“”
Englishto style, to give a makeover
Españolcambiar de estilo, dar un nuevo estilo
Françaisrestyliser, donner un nouveau style
Italianocambiare stile, rinnovare
Portuguêsmudar o estilo, dar um novo estilo
Русскийпоменять стиль, обновить стиль
Türkçestil değiştirmek, yeniden stil vermek
Українськаперекроїти стиль, змінити стиль
Ελληνικάανανεώνω το στυλ, αλλάζω στυλ
Tiếng Việtthay đổi phong cách, tạo kiểu mới
العربيةتغيير الأسلوب, إعادة تصميم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umgestylt sein
first-person plural: wir werden umgestylt werden
first-person plural: wir werden umstylen
first-person singular: ich werde umgestylt sein
first-person singular: ich werde umgestylt werden
first-person singular: ich werde umstylen
second-person plural: ihr werdet umgestylt sein
second-person plural: ihr werdet umgestylt werden
second-person plural: ihr werdet umstylen
second-person singular: du wirst umgestylt sein
second-person singular: du wirst umgestylt werden
second-person singular: du wirst umstylen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umgestylt sein
first-person plural: wir werden umgestylt werden
first-person plural: wir werden umstylen
first-person singular: ich werde umgestylt sein
first-person singular: ich werde umgestylt werden
first-person singular: ich werde umstylen
second-person plural: ihr werdet umgestylt sein
second-person plural: ihr werdet umgestylt werden
second-person plural: ihr werdet umstylen
second-person singular: du werdest umgestylt sein
second-person singular: du werdest umgestylt werden
second-person singular: du werdest umstylen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umgestylt sein
first-person plural: wir würden umgestylt werden
first-person plural: wir würden umstylen
first-person singular: ich würde umgestylt sein
first-person singular: ich würde umgestylt werden
first-person singular: ich würde umstylen
second-person plural: ihr würdet umgestylt sein
second-person plural: ihr würdet umgestylt werden
second-person plural: ihr würdet umstylen
second-person singular: du würdest umgestylt sein
second-person singular: du würdest umgestylt werden
second-person singular: du würdest umstylen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umgestylt gewesen sein
first-person plural: wir werden umgestylt haben
first-person plural: wir werden umgestylt worden sein
first-person singular: ich werde umgestylt gewesen sein
first-person singular: ich werde umgestylt haben
first-person singular: ich werde umgestylt worden sein
second-person plural: ihr werdet umgestylt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet umgestylt haben
second-person plural: ihr werdet umgestylt worden sein
second-person singular: du wirst umgestylt gewesen sein
second-person singular: du wirst umgestylt haben
second-person singular: du wirst umgestylt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umgestylt gewesen sein
first-person plural: wir werden umgestylt haben
first-person plural: wir werden umgestylt worden sein
first-person singular: ich werde umgestylt gewesen sein
first-person singular: ich werde umgestylt haben
first-person singular: ich werde umgestylt worden sein
second-person plural: ihr werdet umgestylt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet umgestylt haben
second-person plural: ihr werdet umgestylt worden sein
second-person singular: du werdest umgestylt gewesen sein
second-person singular: du werdest umgestylt haben
second-person singular: du werdest umgestylt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umgestylt gewesen sein
first-person plural: wir würden umgestylt haben
first-person plural: wir würden umgestylt worden sein
first-person singular: ich würde umgestylt gewesen sein
first-person singular: ich würde umgestylt haben
first-person singular: ich würde umgestylt worden sein
second-person plural: ihr würdet umgestylt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet umgestylt haben
second-person plural: ihr würdet umgestylt worden sein
second-person singular: du würdest umgestylt gewesen sein
second-person singular: du würdest umgestylt haben
second-person singular: du würdest umgestylt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir stylten um
first-person plural: wir umstylten
first-person plural: wir waren umgestylt
first-person plural: wir wurden umgestylt
first-person singular: ich stylte um
first-person singular: ich umstylte
first-person singular: ich war umgestylt
first-person singular: ich wurde umgestylt
second-person plural: ihr styltet um
second-person plural: ihr umstyltet
second-person plural: ihr wart umgestylt
second-person plural: ihr wurdet umgestylt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir stylten um
first-person plural: wir umstylten
first-person plural: wir wären umgestylt
first-person plural: wir würden umgestylt
first-person singular: ich stylte um
first-person singular: ich umstylte
first-person singular: ich wäre umgestylt
first-person singular: ich würde umgestylt
second-person plural: ihr styltet um
second-person plural: ihr umstyltet
second-person plural: ihr wäret umgestylt
second-person plural: ihr wärt umgestylt

imperative · perfect

haben Sie umgestylt!
seien Sie umgestylt gewesen!
seien Sie umgestylt worden!
second-person plural: habt umgestylt!
second-person plural: seid umgestylt gewesen!
second-person plural: seid umgestylt worden!
second-person singular: habe umgestylt!
second-person singular: sei umgestylt gewesen!
second-person singular: sei umgestylt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umgestylt
first-person plural: wir sind umgestylt gewesen
first-person plural: wir sind umgestylt worden
first-person singular: ich bin umgestylt gewesen
first-person singular: ich bin umgestylt worden
first-person singular: ich habe umgestylt
second-person plural: ihr habt umgestylt
second-person plural: ihr seid umgestylt gewesen
second-person plural: ihr seid umgestylt worden
second-person singular: du bist umgestylt gewesen
second-person singular: du bist umgestylt worden
second-person singular: du hast umgestylt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umgestylt
first-person plural: wir seien umgestylt gewesen
first-person plural: wir seien umgestylt worden
first-person singular: ich habe umgestylt
first-person singular: ich sei umgestylt gewesen
first-person singular: ich sei umgestylt worden
second-person plural: ihr habet umgestylt
second-person plural: ihr seiet umgestylt gewesen
second-person plural: ihr seiet umgestylt worden
second-person singular: du habest umgestylt
second-person singular: du seiest umgestylt gewesen
second-person singular: du seiest umgestylt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umgestylt
first-person plural: wir waren umgestylt gewesen
first-person plural: wir waren umgestylt worden
first-person singular: ich hatte umgestylt
first-person singular: ich war umgestylt gewesen
first-person singular: ich war umgestylt worden
second-person plural: ihr hattet umgestylt
second-person plural: ihr wart umgestylt gewesen
second-person plural: ihr wart umgestylt worden
second-person singular: du hattest umgestylt
second-person singular: du warst umgestylt gewesen
second-person singular: du warst umgestylt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umgestylt
first-person plural: wir wären umgestylt gewesen
first-person plural: wir wären umgestylt worden
first-person singular: ich hätte umgestylt
first-person singular: ich wäre umgestylt gewesen
first-person singular: ich wäre umgestylt worden
second-person plural: ihr hättet umgestylt
second-person plural: ihr wäret umgestylt gewesen
second-person plural: ihr wäret umgestylt worden
second-person plural: ihr wärt umgestylt gewesen
second-person plural: ihr wärt umgestylt worden
second-person singular: du hättest umgestylt

imperative · present

seien Sie umgestylt!
stylen Sie um!
werden Sie umgestylt!
second-person plural: seid umgestylt!
second-person plural: stylt um!
second-person plural: werdet umgestylt!
second-person singular: sei umgestylt!
second-person singular: style um!
second-person singular: styl um!
second-person singular: werde umgestylt!

indicative · present

first-person plural: wir sind umgestylt
first-person plural: wir stylen um
first-person plural: wir umstylen
first-person plural: wir werden umgestylt
first-person singular: ich bin umgestylt
first-person singular: ich style um
first-person singular: ich umstyle
first-person singular: ich werde umgestylt
second-person plural: ihr seid umgestylt
second-person plural: ihr stylt um
second-person plural: ihr umstylt
second-person plural: ihr werdet umgestylt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien umgestylt
first-person plural: wir stylen um
first-person plural: wir umstylen
first-person plural: wir werden umgestylt
first-person singular: ich sei umgestylt
first-person singular: ich style um
first-person singular: ich umstyle
first-person singular: ich werde umgestylt
second-person plural: ihr seiet umgestylt
second-person plural: ihr stylet um
second-person plural: ihr umstylet
second-person plural: ihr werdet umgestylt

Verb governance

accusative(reflexive)sich umstylen