Meanings
- 1.
etwas Schweres (zum Beispiel Holz) anders anordnen
- “„Die Chefin der Laverie half mir mit den Münzen aus und versprach auf allerfreundlichste Art, dass sie meine Wäsche von der Maschine in den Trockner umschlichten würde, ich solle in einer Stunde zurückkommen.“”
- “„Die Betretenen hätten auf der Baustelle noch Tätigkeiten wie Schutt wegräumen, Erde ausheben und wieder mit Bauschutt auffüllen, Erde, Ziegel und Bauschutt tragen, umschlichten, ausräumen, Holz vom LKW abladen und Holz zuschneiden verrichtet.“”
- “„Andererseits aber hat der Consument davon keinen Nutzen, weil der Holzhändler das Holz wieder umschlichtet und das schönere herausnimmt.“”
Englishto rearrange, to restackEspañolreorganizar, redistribuirFrançaisréorganiser, restructurerItalianoriordinare, ristrutturarePortuguêsreorganizar, redistribuirРусскийпереставить, реорганизоватьTürkçeyeniden düzenlemek, tanzim etmekУкраїнськапереставити, реорганізуватиΕλληνικάαναδιοργανώνω, ξανατακτοποιώTiếng Việtsắp xếp lại, tổ chức lạiالعربيةإعادة ترتيب, إعادة تنظيم
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden umschlichten
- first-person singular: ich werde umschlichten
- second-person plural: ihr werdet umschlichten
- second-person singular: du wirst umschlichten
- third-person plural: sie werden umgeschlichtet sein
- third-person plural: sie werden umgeschlichtet werden
- third-person plural: sie werden umschlichten
- third-person singular: er/sie/es wird umgeschlichtet sein
- third-person singular: er/sie/es wird umgeschlichtet werden
- third-person singular: er/sie/es wird umschlichten
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden umschlichten
- first-person singular: ich werde umschlichten
- second-person plural: ihr werdet umschlichten
- second-person singular: du werdest umschlichten
- third-person plural: sie werden umgeschlichtet sein
- third-person plural: sie werden umgeschlichtet werden
- third-person plural: sie werden umschlichten
- third-person singular: er/sie/es werde umgeschlichtet sein
- third-person singular: er/sie/es werde umgeschlichtet werden
- third-person singular: er/sie/es werde umschlichten
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden umschlichten
- first-person singular: ich würde umschlichten
- second-person plural: ihr würdet umschlichten
- second-person singular: du würdest umschlichten
- third-person plural: sie würden umgeschlichtet sein
- third-person plural: sie würden umgeschlichtet werden
- third-person plural: sie würden umschlichten
- third-person singular: er/sie/es würde umgeschlichtet sein
- third-person singular: er/sie/es würde umgeschlichtet werden
- third-person singular: er/sie/es würde umschlichten
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden umgeschlichtet haben
- first-person singular: ich werde umgeschlichtet haben
- second-person plural: ihr werdet umgeschlichtet haben
- second-person singular: du wirst umgeschlichtet haben
- third-person plural: sie werden umgeschlichtet gewesen sein
- third-person plural: sie werden umgeschlichtet haben
- third-person plural: sie werden umgeschlichtet worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird umgeschlichtet gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird umgeschlichtet haben
- third-person singular: er/sie/es wird umgeschlichtet worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden umgeschlichtet haben
- first-person singular: ich werde umgeschlichtet haben
- second-person plural: ihr werdet umgeschlichtet haben
- second-person singular: du werdest umgeschlichtet haben
- third-person plural: sie werden umgeschlichtet gewesen sein
- third-person plural: sie werden umgeschlichtet haben
- third-person plural: sie werden umgeschlichtet worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde umgeschlichtet gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde umgeschlichtet haben
- third-person singular: er/sie/es werde umgeschlichtet worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden umgeschlichtet haben
- first-person singular: ich würde umgeschlichtet haben
- second-person plural: ihr würdet umgeschlichtet haben
- second-person singular: du würdest umgeschlichtet haben
- third-person plural: sie würden umgeschlichtet gewesen sein
- third-person plural: sie würden umgeschlichtet haben
- third-person plural: sie würden umgeschlichtet worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde umgeschlichtet gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde umgeschlichtet haben
- third-person singular: er/sie/es würde umgeschlichtet worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir schlichteten um
- first-person plural: wir umschlichteten
- first-person singular: ich schlichtete um
- first-person singular: ich umschlichtete
- second-person plural: ihr schlichtetet um
- second-person plural: ihr umschlichtetet
- second-person singular: du schlichtetest um
- second-person singular: du umschlichtetest
- third-person plural: sie schlichteten um
- third-person plural: sie umschlichteten
- third-person plural: sie waren umgeschlichtet
- third-person plural: sie wurden umgeschlichtet
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir schlichteten um
- first-person plural: wir umschlichteten
- first-person singular: ich schlichtete um
- first-person singular: ich umschlichtete
- second-person plural: ihr schlichtetet um
- second-person plural: ihr umschlichtetet
- second-person singular: du schlichtetest um
- second-person singular: du umschlichtetest
- third-person plural: sie schlichteten um
- third-person plural: sie umschlichteten
- third-person plural: sie wären umgeschlichtet
- third-person plural: sie würden umgeschlichtet
imperative · perfect
- haben Sie umgeschlichtet!
- second-person plural: habt umgeschlichtet!
- second-person singular: habe umgeschlichtet!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben umgeschlichtet
- first-person singular: ich habe umgeschlichtet
- second-person plural: ihr habt umgeschlichtet
- second-person singular: du hast umgeschlichtet
- third-person plural: sie haben umgeschlichtet
- third-person plural: sie sind umgeschlichtet gewesen
- third-person plural: sie sind umgeschlichtet worden
- third-person singular: er/sie/es hat umgeschlichtet
- third-person singular: er/sie/es ist umgeschlichtet gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist umgeschlichtet worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben umgeschlichtet
- first-person singular: ich habe umgeschlichtet
- second-person plural: ihr habet umgeschlichtet
- second-person singular: du habest umgeschlichtet
- third-person plural: sie haben umgeschlichtet
- third-person plural: sie seien umgeschlichtet gewesen
- third-person plural: sie seien umgeschlichtet worden
- third-person singular: er/sie/es habe umgeschlichtet
- third-person singular: er/sie/es sei umgeschlichtet gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei umgeschlichtet worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten umgeschlichtet
- first-person singular: ich hatte umgeschlichtet
- second-person plural: ihr hattet umgeschlichtet
- second-person singular: du hattest umgeschlichtet
- third-person plural: sie hatten umgeschlichtet
- third-person plural: sie waren umgeschlichtet gewesen
- third-person plural: sie waren umgeschlichtet worden
- third-person singular: er/sie/es hatte umgeschlichtet
- third-person singular: er/sie/es war umgeschlichtet gewesen
- third-person singular: er/sie/es war umgeschlichtet worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten umgeschlichtet
- first-person singular: ich hätte umgeschlichtet
- second-person plural: ihr hättet umgeschlichtet
- second-person singular: du hättest umgeschlichtet
- third-person plural: sie hätten umgeschlichtet
- third-person plural: sie wären umgeschlichtet gewesen
- third-person plural: sie wären umgeschlichtet worden
- third-person singular: er/sie/es hätte umgeschlichtet
- third-person singular: er/sie/es wäre umgeschlichtet gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre umgeschlichtet worden
imperative · present
- schlichten Sie um!
- second-person plural: schlichtet um!
- second-person singular: schlichte um!
- second-person singular: schlicht um!
indicative · present
- first-person plural: wir schlichten um
- first-person plural: wir umschlichten
- first-person singular: ich schlichte um
- first-person singular: ich umschlichte
- second-person plural: ihr schlichtet um
- second-person plural: ihr umschlichtet
- second-person singular: du schlichtest um
- second-person singular: du umschlichtest
- third-person plural: sie schlichten um
- third-person plural: sie sind umgeschlichtet
- third-person plural: sie umschlichten
- third-person plural: sie werden umgeschlichtet
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir schlichten um
- first-person plural: wir umschlichten
- first-person singular: ich schlichte um
- first-person singular: ich umschlichte
- second-person plural: ihr schlichtet um
- second-person plural: ihr umschlichtet
- second-person singular: du schlichtest um
- second-person singular: du umschlichtest
- third-person plural: sie schlichten um
- third-person plural: sie seien umgeschlichtet
- third-person plural: sie umschlichten
- third-person plural: sie werden umgeschlichtet