Meanings
- 1.
eine neue, andere Einfassung (Rahmen) für ein Bild/Gemälde/Foto herstellen
- “Die Schwarz-Weiß-Fotos müssen wir noch einmal umrahmen, die Passepartouts müssen mindestens 5cm breiter sein.”
- “Weiden umrahmen den kleinen Weiher am Ortsausgang.”
- “Blonde Locken umrahmten das engelsgleiche Gesicht.”
Englishto frame, to borderEspañolenmarcar, bordearFrançaisencadrer, borderItalianoincorniciare, bordarePortuguêsemoldurar, bordarРусскийоформлять, обрамлятьTürkçeçerçevelemek, kenarlamakУкраїнськаобрамляти, окреслюватиΕλληνικάπλαισιώνω, περιβάλλωTiếng Việtđóng khung, viềnالعربيةإطار, تأطير
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | rahme um |
| ich | rahm um |
| du | rahmst um |
| er/sie/es | rahmt um |
| wir | rahmen um |
| ihr | rahmt um |
| sie | rahmen um |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte umgerahmt |
| ich | hatte umrahmt |
| du | hattest umgerahmt |
| du | hattest umrahmt |
| er/sie/es | hatte umgerahmt |
| er/sie/es | hatte umrahmt |
| wir | hatten umgerahmt |
| wir | hatten umrahmt |
| ihr | hattet umgerahmt |
| ihr | hattet umrahmt |
| sie | hatten umgerahmt |
| sie | hatten umrahmt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war umrahmt worden |
| du | warst umrahmt worden |
| er/sie/es | war umgerahmt worden |
| er/sie/es | war umrahmt worden |
| wir | waren umrahmt worden |
| ihr | wart umrahmt worden |
| sie | waren umgerahmt worden |
| sie | waren umrahmt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war umrahmt gewesen |
| du | warst umrahmt gewesen |
| er/sie/es | war umgerahmt gewesen |
| er/sie/es | war umrahmt gewesen |
| wir | waren umrahmt gewesen |
| ihr | wart umrahmt gewesen |
| sie | waren umgerahmt gewesen |
| sie | waren umrahmt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte umgerahmt |
| ich | hätte umrahmt |
| du | hättest umgerahmt |
| du | hättest umrahmt |
| er/sie/es | hätte umgerahmt |
| er/sie/es | hätte umrahmt |
| wir | hätten umgerahmt |
| wir | hätten umrahmt |
| ihr | hättet umgerahmt |
| ihr | hättet umrahmt |
| sie | hätten umgerahmt |
| sie | hätten umrahmt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre umrahmt worden |
| du | wärest umrahmt worden |
| du | wärst umrahmt worden |
| er/sie/es | wäre umgerahmt worden |
| er/sie/es | wäre umrahmt worden |
| wir | wären umrahmt worden |
| ihr | wäret umrahmt worden |
| ihr | wärt umrahmt worden |
| sie | wären umgerahmt worden |
| sie | wären umrahmt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre umrahmt gewesen |
| du | wärest umrahmt gewesen |
| du | wärst umrahmt gewesen |
| er/sie/es | wäre umgerahmt gewesen |
| er/sie/es | wäre umrahmt gewesen |
| wir | wären umrahmt gewesen |
| ihr | wäret umrahmt gewesen |
| ihr | wärt umrahmt gewesen |
| sie | wären umgerahmt gewesen |
| sie | wären umrahmt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | rahmte um |
| du | rahmtest um |
| er/sie/es | rahmte um |
| wir | rahmten um |
| ihr | rahmtet um |
| sie | rahmten um |
| ich | umrahmte |
| du | umrahmtest |
| er/sie/es | umrahmte |
| wir | umrahmten |
| ihr | umrahmtet |
| sie | umrahmten |
| ich | umrahmte |
| du | umrahmtest |
| er/sie/es | umrahmte |
| wir | umrahmten |
| ihr | umrahmtet |
| sie | umrahmten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde umrahmt |
| du | wurdest umrahmt |
| er/sie/es | wurde umgerahmt |
| er/sie/es | wurde umrahmt |
| wir | wurden umrahmt |
| ihr | wurdet umrahmt |
| sie | wurden umgerahmt |
| sie | wurden umrahmt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war umrahmt |
| du | warst umrahmt |
| er/sie/es | war umgerahmt |
| er/sie/es | war umrahmt |
| wir | waren umrahmt |
| ihr | wart umrahmt |
| sie | waren umgerahmt |
| sie | waren umrahmt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | rahmte um |
| du | rahmtest um |
| er/sie/es | rahmte um |
| wir | rahmten um |
| ihr | rahmtet um |
| sie | rahmten um |
| ich | umrahmte |
| du | umrahmtest |
| er/sie/es | umrahmte |
| wir | umrahmten |
| ihr | umrahmtet |
| sie | umrahmten |
| ich | umrahmte |
| du | umrahmtest |
| er/sie/es | umrahmte |
| wir | umrahmten |
| ihr | umrahmtet |
| sie | umrahmten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde umrahmt |
| du | würdest umrahmt |
| er/sie/es | würde umgerahmt |
| er/sie/es | würde umrahmt |
| wir | würden umrahmt |
| ihr | würdet umrahmt |
| sie | würden umgerahmt |
| sie | würden umrahmt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre umrahmt |
| du | wärest umrahmt |
| du | wärst umrahmt |
| er/sie/es | wäre umgerahmt |
| er/sie/es | wäre umrahmt |
| wir | wären umrahmt |
| ihr | wäret umrahmt |
| ihr | wärt umrahmt |
| sie | wären umgerahmt |
| sie | wären umrahmt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe umgerahmt |
| ich | habe umrahmt |
| du | hast umgerahmt |
| du | hast umrahmt |
| er/sie/es | hat umgerahmt |
| er/sie/es | hat umrahmt |
| wir | haben umgerahmt |
| wir | haben umrahmt |
| ihr | habt umgerahmt |
| ihr | habt umrahmt |
| sie | haben umgerahmt |
| sie | haben umrahmt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin umrahmt worden |
| du | bist umrahmt worden |
| er/sie/es | ist umgerahmt worden |
| er/sie/es | ist umrahmt worden |
| wir | sind umrahmt worden |
| ihr | seid umrahmt worden |
| sie | sind umgerahmt worden |
| sie | sind umrahmt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin umrahmt gewesen |
| du | bist umrahmt gewesen |
| er/sie/es | ist umgerahmt gewesen |
| er/sie/es | ist umrahmt gewesen |
| wir | sind umrahmt gewesen |
| ihr | seid umrahmt gewesen |
| sie | sind umgerahmt gewesen |
| sie | sind umrahmt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe umgerahmt |
| ich | habe umrahmt |
| du | habest umgerahmt |
| du | habest umrahmt |
| er/sie/es | habe umgerahmt |
| er/sie/es | habe umrahmt |
| wir | haben umgerahmt |
| wir | haben umrahmt |
| ihr | habet umgerahmt |
| ihr | habet umrahmt |
| sie | haben umgerahmt |
| sie | haben umrahmt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei umrahmt worden |
| du | seiest umrahmt worden |
| du | seist umrahmt worden |
| er/sie/es | sei umgerahmt worden |
| er/sie/es | sei umrahmt worden |
| wir | seien umrahmt worden |
| ihr | seiet umrahmt worden |
| sie | seien umgerahmt worden |
| sie | seien umrahmt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei umrahmt gewesen |
| du | seiest umrahmt gewesen |
| du | seist umrahmt gewesen |
| er/sie/es | sei umgerahmt gewesen |
| er/sie/es | sei umrahmt gewesen |
| wir | seien umrahmt gewesen |
| ihr | seiet umrahmt gewesen |
| sie | seien umgerahmt gewesen |
| sie | seien umrahmt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe umgerahmt!(uncommon) |
| — | habe umrahmt!(uncommon) |
| — | habt umgerahmt!(uncommon) |
| — | habt umrahmt!(uncommon) |
| — | haben Sie umgerahmt!(honorific) |
| — | haben Sie umrahmt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei umrahmt worden!(uncommon) |
| — | seid umrahmt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie umrahmt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei umrahmt gewesen!(uncommon) |
| — | seid umrahmt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie umrahmt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | rahme um |
| ich | rahm um |
| du | rahmst um |
| er/sie/es | rahmt um |
| wir | rahmen um |
| ihr | rahmt um |
| sie | rahmen um |
| ich | umrahm |
| ich | umrahme |
| du | umrahmst |
| er/sie/es | umrahmt |
| wir | umrahmen |
| ihr | umrahmt |
| sie | umrahmen |
| ich | umrahm |
| ich | umrahme |
| du | umrahmst |
| er/sie/es | umrahmt |
| wir | umrahmen |
| ihr | umrahmt |
| sie | umrahmen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde umrahmt |
| du | wirst umrahmt |
| er/sie/es | wird umgerahmt |
| er/sie/es | wird umrahmt |
| wir | werden umrahmt |
| ihr | werdet umrahmt |
| sie | werden umgerahmt |
| sie | werden umrahmt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin umrahmt |
| du | bist umrahmt |
| er/sie/es | ist umgerahmt |
| er/sie/es | ist umrahmt |
| wir | sind umrahmt |
| ihr | seid umrahmt |
| sie | sind umgerahmt |
| sie | sind umrahmt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | rahme um |
| du | rahmest um |
| er/sie/es | rahme um |
| wir | rahmen um |
| ihr | rahmet um |
| sie | rahmen um |
| ich | umrahme |
| du | umrahmest |
| er/sie/es | umrahme |
| wir | umrahmen |
| ihr | umrahmet |
| sie | umrahmen |
| ich | umrahme |
| du | umrahmest |
| er/sie/es | umrahme |
| wir | umrahmen |
| ihr | umrahmet |
| sie | umrahmen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde umrahmt |
| du | werdest umrahmt |
| er/sie/es | werde umgerahmt |
| er/sie/es | werde umrahmt |
| wir | werden umrahmt |
| ihr | werdet umrahmt |
| sie | werden umgerahmt |
| sie | werden umrahmt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei umrahmt |
| du | seiest umrahmt |
| du | seist umrahmt |
| er/sie/es | sei umgerahmt |
| er/sie/es | sei umrahmt |
| wir | seien umrahmt |
| ihr | seiet umrahmt |
| sie | seien umgerahmt |
| sie | seien umrahmt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | rahme um! |
| — | rahm um! |
| — | umrahm! |
| — | umrahme! |
| — | rahmt um! |
| — | umrahmt! |
| — | rahmen Sie um!(honorific) |
| — | umrahmen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde umrahmt!(uncommon) |
| — | werdet umrahmt!(uncommon) |
| — | werden Sie umrahmt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei umrahmt!(uncommon) |
| — | seid umrahmt!(uncommon) |
| — | seien Sie umrahmt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde umrahmen |
| du | wirst umrahmen |
| er/sie/es | wird umrahmen |
| wir | werden umrahmen |
| ihr | werdet umrahmen |
| sie | werden umrahmen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde umrahmt werden |
| du | wirst umrahmt werden |
| er/sie/es | wird umgerahmt werden |
| er/sie/es | wird umrahmt werden |
| wir | werden umrahmt werden |
| ihr | werdet umrahmt werden |
| sie | werden umgerahmt werden |
| sie | werden umrahmt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde umrahmt sein |
| du | wirst umrahmt sein |
| er/sie/es | wird umgerahmt sein |
| er/sie/es | wird umrahmt sein |
| wir | werden umrahmt sein |
| ihr | werdet umrahmt sein |
| sie | werden umgerahmt sein |
| sie | werden umrahmt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde umrahmen |
| du | werdest umrahmen |
| er/sie/es | werde umrahmen |
| wir | werden umrahmen |
| ihr | werdet umrahmen |
| sie | werden umrahmen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde umrahmt werden |
| du | werdest umrahmt werden |
| er/sie/es | werde umgerahmt werden |
| er/sie/es | werde umrahmt werden |
| wir | werden umrahmt werden |
| ihr | werdet umrahmt werden |
| sie | werden umgerahmt werden |
| sie | werden umrahmt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde umrahmt sein |
| du | werdest umrahmt sein |
| er/sie/es | werde umgerahmt sein |
| er/sie/es | werde umrahmt sein |
| wir | werden umrahmt sein |
| ihr | werdet umrahmt sein |
| sie | werden umgerahmt sein |
| sie | werden umrahmt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde umrahmen |
| du | würdest umrahmen |
| er/sie/es | würde umrahmen |
| wir | würden umrahmen |
| ihr | würdet umrahmen |
| sie | würden umrahmen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde umrahmt werden |
| du | würdest umrahmt werden |
| er/sie/es | würde umgerahmt werden |
| er/sie/es | würde umrahmt werden |
| wir | würden umrahmt werden |
| ihr | würdet umrahmt werden |
| sie | würden umgerahmt werden |
| sie | würden umrahmt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde umrahmt sein |
| du | würdest umrahmt sein |
| er/sie/es | würde umgerahmt sein |
| er/sie/es | würde umrahmt sein |
| wir | würden umrahmt sein |
| ihr | würdet umrahmt sein |
| sie | würden umgerahmt sein |
| sie | würden umrahmt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde umgerahmt haben |
| ich | werde umrahmt haben |
| du | wirst umgerahmt haben |
| du | wirst umrahmt haben |
| er/sie/es | wird umgerahmt haben |
| er/sie/es | wird umrahmt haben |
| wir | werden umgerahmt haben |
| wir | werden umrahmt haben |
| ihr | werdet umgerahmt haben |
| ihr | werdet umrahmt haben |
| sie | werden umgerahmt haben |
| sie | werden umrahmt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde umrahmt worden sein |
| du | wirst umrahmt worden sein |
| er/sie/es | wird umgerahmt worden sein |
| er/sie/es | wird umrahmt worden sein |
| wir | werden umrahmt worden sein |
| ihr | werdet umrahmt worden sein |
| sie | werden umgerahmt worden sein |
| sie | werden umrahmt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde umrahmt gewesen sein |
| du | wirst umrahmt gewesen sein |
| er/sie/es | wird umgerahmt gewesen sein |
| er/sie/es | wird umrahmt gewesen sein |
| wir | werden umrahmt gewesen sein |
| ihr | werdet umrahmt gewesen sein |
| sie | werden umgerahmt gewesen sein |
| sie | werden umrahmt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde umgerahmt haben |
| ich | werde umrahmt haben |
| du | werdest umgerahmt haben |
| du | werdest umrahmt haben |
| er/sie/es | werde umgerahmt haben |
| er/sie/es | werde umrahmt haben |
| wir | werden umgerahmt haben |
| wir | werden umrahmt haben |
| ihr | werdet umgerahmt haben |
| ihr | werdet umrahmt haben |
| sie | werden umgerahmt haben |
| sie | werden umrahmt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde umrahmt worden sein |
| du | werdest umrahmt worden sein |
| er/sie/es | werde umgerahmt worden sein |
| er/sie/es | werde umrahmt worden sein |
| wir | werden umrahmt worden sein |
| ihr | werdet umrahmt worden sein |
| sie | werden umgerahmt worden sein |
| sie | werden umrahmt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde umrahmt gewesen sein |
| du | werdest umrahmt gewesen sein |
| er/sie/es | werde umgerahmt gewesen sein |
| er/sie/es | werde umrahmt gewesen sein |
| wir | werden umrahmt gewesen sein |
| ihr | werdet umrahmt gewesen sein |
| sie | werden umgerahmt gewesen sein |
| sie | werden umrahmt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde umgerahmt haben |
| ich | würde umrahmt haben |
| du | würdest umgerahmt haben |
| du | würdest umrahmt haben |
| er/sie/es | würde umgerahmt haben |
| er/sie/es | würde umrahmt haben |
| wir | würden umgerahmt haben |
| wir | würden umrahmt haben |
| ihr | würdet umgerahmt haben |
| ihr | würdet umrahmt haben |
| sie | würden umgerahmt haben |
| sie | würden umrahmt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde umrahmt worden sein |
| du | würdest umrahmt worden sein |
| er/sie/es | würde umgerahmt worden sein |
| er/sie/es | würde umrahmt worden sein |
| wir | würden umrahmt worden sein |
| ihr | würdet umrahmt worden sein |
| sie | würden umgerahmt worden sein |
| sie | würden umrahmt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde umrahmt gewesen sein |
| du | würdest umrahmt gewesen sein |
| er/sie/es | würde umgerahmt gewesen sein |
| er/sie/es | würde umrahmt gewesen sein |
| wir | würden umrahmt gewesen sein |
| ihr | würdet umrahmt gewesen sein |
| sie | würden umgerahmt gewesen sein |
| sie | würden umrahmt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas umrahmen