umladen — German Dictionary

umladen

verbseparable

Meanings

1.
Ware von einem Fahrzeug in ein anderes schaffen/verfrachten
- “Die Fässer wurden in Amsterdam umgeladen.”
- “Die Koffer sind jetzt in meinem Wagen. Du kannst mir helfen, sie in Roberts umzuladen.”
Englishto transfer, to reload
Españoltransbordar, cargar de nuevo, trasladar carga
Françaistransborder, recharger, transférer des marchandises
Italianotrasbordare, scaricare e caricare, trasferire merce
Portuguêsbaldear, transbordar, transferir, recarregar, transferir carga
Русскийперегрузить, перевести груз
Türkçeyük boşaltmak, yük aktarmak
Українськаперевантажити, перемістити вантаж
Ελληνικάφορτώνω ξανά, μεταφέρω φορτίο
Tiếng Việttải lại, chuyển hàng
العربيةإعادة تحميل, نقل البضائع
2.
ein Fahrzeug mit einer neuen Fracht (Ladung) versehen
- “Der Frachter wurde im Hafen von Amsterdam umgeladen.”
Englishto transfer, to reload
Españolcargar
Françaischarger
Italianocaricare
Portuguêscarregar
Русскийзагрузить
Türkçeyüklemek
Українськазавантажити
Ελληνικάφορτώσω
Tiếng Việttải hàng
العربيةتحميل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umladen
first-person singular: ich werde umladen
second-person plural: ihr werdet umladen
second-person singular: du wirst umladen
third-person plural: sie werden umgeladen sein
third-person plural: sie werden umgeladen werden
third-person plural: sie werden umladen
third-person singular: er/sie/es wird umgeladen sein
third-person singular: er/sie/es wird umgeladen werden
third-person singular: er/sie/es wird umladen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umladen
first-person singular: ich werde umladen
second-person plural: ihr werdet umladen
second-person singular: du werdest umladen
third-person plural: sie werden umgeladen sein
third-person plural: sie werden umgeladen werden
third-person plural: sie werden umladen
third-person singular: er/sie/es werde umgeladen sein
third-person singular: er/sie/es werde umgeladen werden
third-person singular: er/sie/es werde umladen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umladen
first-person singular: ich würde umladen
second-person plural: ihr würdet umladen
second-person singular: du würdest umladen
third-person plural: sie würden umgeladen sein
third-person plural: sie würden umgeladen werden
third-person plural: sie würden umladen
third-person singular: er/sie/es würde umgeladen sein
third-person singular: er/sie/es würde umgeladen werden
third-person singular: er/sie/es würde umladen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umgeladen haben
first-person singular: ich werde umgeladen haben
second-person plural: ihr werdet umgeladen haben
second-person singular: du wirst umgeladen haben
third-person plural: sie werden umgeladen gewesen sein
third-person plural: sie werden umgeladen haben
third-person plural: sie werden umgeladen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird umgeladen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird umgeladen haben
third-person singular: er/sie/es wird umgeladen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umgeladen haben
first-person singular: ich werde umgeladen haben
second-person plural: ihr werdet umgeladen haben
second-person singular: du werdest umgeladen haben
third-person plural: sie werden umgeladen gewesen sein
third-person plural: sie werden umgeladen haben
third-person plural: sie werden umgeladen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde umgeladen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde umgeladen haben
third-person singular: er/sie/es werde umgeladen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umgeladen haben
first-person singular: ich würde umgeladen haben
second-person plural: ihr würdet umgeladen haben
second-person singular: du würdest umgeladen haben
third-person plural: sie würden umgeladen gewesen sein
third-person plural: sie würden umgeladen haben
third-person plural: sie würden umgeladen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde umgeladen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde umgeladen haben
third-person singular: er/sie/es würde umgeladen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir luden um
first-person plural: wir umluden
first-person singular: ich lud um
first-person singular: ich umlud
second-person plural: ihr ludet um
second-person plural: ihr umludet
second-person singular: du ludest um
second-person singular: du ludst um
second-person singular: du umludest
second-person singular: du umludst
third-person plural: sie luden um
third-person plural: sie umluden

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir lüden um
first-person plural: wir umlüden
first-person singular: ich lüde um
first-person singular: ich umlüde
second-person plural: ihr lüdet um
second-person plural: ihr umlüdet
second-person singular: du lüdest um
second-person singular: du umlüdest
third-person plural: sie lüden um
third-person plural: sie umlüden
third-person plural: sie wären umgeladen
third-person plural: sie würden umgeladen

imperative · perfect

haben Sie umgeladen!
second-person plural: habt umgeladen!
second-person singular: habe umgeladen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umgeladen
first-person singular: ich habe umgeladen
second-person plural: ihr habt umgeladen
second-person singular: du hast umgeladen
third-person plural: sie haben umgeladen
third-person plural: sie sind umgeladen gewesen
third-person plural: sie sind umgeladen worden
third-person singular: er/sie/es hat umgeladen
third-person singular: er/sie/es ist umgeladen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist umgeladen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umgeladen
first-person singular: ich habe umgeladen
second-person plural: ihr habet umgeladen
second-person singular: du habest umgeladen
third-person plural: sie haben umgeladen
third-person plural: sie seien umgeladen gewesen
third-person plural: sie seien umgeladen worden
third-person singular: er/sie/es habe umgeladen
third-person singular: er/sie/es sei umgeladen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei umgeladen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umgeladen
first-person singular: ich hatte umgeladen
second-person plural: ihr hattet umgeladen
second-person singular: du hattest umgeladen
third-person plural: sie hatten umgeladen
third-person plural: sie waren umgeladen gewesen
third-person plural: sie waren umgeladen worden
third-person singular: er/sie/es hatte umgeladen
third-person singular: er/sie/es war umgeladen gewesen
third-person singular: er/sie/es war umgeladen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umgeladen
first-person singular: ich hätte umgeladen
second-person plural: ihr hättet umgeladen
second-person singular: du hättest umgeladen
third-person plural: sie hätten umgeladen
third-person plural: sie wären umgeladen gewesen
third-person plural: sie wären umgeladen worden
third-person singular: er/sie/es hätte umgeladen
third-person singular: er/sie/es wäre umgeladen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre umgeladen worden

imperative · present

laden Sie um!
second-person plural: ladet um!
second-person singular: lade um!
second-person singular: lad um!

indicative · present

first-person plural: wir laden um
first-person plural: wir umladen
first-person singular: ich lade um
first-person singular: ich umlade
second-person plural: ihr ladet um
second-person plural: ihr umladet
second-person singular: du lädst um
second-person singular: du umlädst
third-person plural: sie laden um
third-person plural: sie sind umgeladen
third-person plural: sie umladen
third-person plural: sie werden umgeladen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir laden um
first-person plural: wir umladen
first-person singular: ich lade um
first-person singular: ich umlade
second-person plural: ihr ladet um
second-person plural: ihr umladet
second-person singular: du ladest um
second-person singular: du umladest
third-person plural: sie laden um
third-person plural: sie seien umgeladen
third-person plural: sie umladen
third-person plural: sie werden umgeladen

Verb governance

accusativeWare von einem Fahrzeug in ein anderes umladen

umladen

verbseparable

Meanings

1.
Ware von einem Fahrzeug in ein anderes schaffen/verfrachten
- “Die Fässer wurden in Amsterdam umgeladen.”
- “Die Koffer sind jetzt in meinem Wagen. Du kannst mir helfen, sie in Roberts umzuladen.”
Englishto transfer, to reload
Españoltransbordar, cargar de nuevo, trasladar carga
Françaistransborder, recharger, transférer des marchandises
Italianotrasbordare, scaricare e caricare, trasferire merce
Portuguêsbaldear, transbordar, transferir, recarregar, transferir carga
Русскийперегрузить, перевести груз
Türkçeyük boşaltmak, yük aktarmak
Українськаперевантажити, перемістити вантаж
Ελληνικάφορτώνω ξανά, μεταφέρω φορτίο
Tiếng Việttải lại, chuyển hàng
العربيةإعادة تحميل, نقل البضائع
2.
ein Fahrzeug mit einer neuen Fracht (Ladung) versehen
- “Der Frachter wurde im Hafen von Amsterdam umgeladen.”
Englishto transfer, to reload
Españolcargar
Françaischarger
Italianocaricare
Portuguêscarregar
Русскийзагрузить
Türkçeyüklemek
Українськазавантажити
Ελληνικάφορτώσω
Tiếng Việttải hàng
العربيةتحميل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden umladen
first-person singular: ich werde umladen
second-person plural: ihr werdet umladen
second-person singular: du wirst umladen
third-person plural: sie werden umgeladen sein
third-person plural: sie werden umgeladen werden
third-person plural: sie werden umladen
third-person singular: er/sie/es wird umgeladen sein
third-person singular: er/sie/es wird umgeladen werden
third-person singular: er/sie/es wird umladen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden umladen
first-person singular: ich werde umladen
second-person plural: ihr werdet umladen
second-person singular: du werdest umladen
third-person plural: sie werden umgeladen sein
third-person plural: sie werden umgeladen werden
third-person plural: sie werden umladen
third-person singular: er/sie/es werde umgeladen sein
third-person singular: er/sie/es werde umgeladen werden
third-person singular: er/sie/es werde umladen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden umladen
first-person singular: ich würde umladen
second-person plural: ihr würdet umladen
second-person singular: du würdest umladen
third-person plural: sie würden umgeladen sein
third-person plural: sie würden umgeladen werden
third-person plural: sie würden umladen
third-person singular: er/sie/es würde umgeladen sein
third-person singular: er/sie/es würde umgeladen werden
third-person singular: er/sie/es würde umladen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden umgeladen haben
first-person singular: ich werde umgeladen haben
second-person plural: ihr werdet umgeladen haben
second-person singular: du wirst umgeladen haben
third-person plural: sie werden umgeladen gewesen sein
third-person plural: sie werden umgeladen haben
third-person plural: sie werden umgeladen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird umgeladen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird umgeladen haben
third-person singular: er/sie/es wird umgeladen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden umgeladen haben
first-person singular: ich werde umgeladen haben
second-person plural: ihr werdet umgeladen haben
second-person singular: du werdest umgeladen haben
third-person plural: sie werden umgeladen gewesen sein
third-person plural: sie werden umgeladen haben
third-person plural: sie werden umgeladen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde umgeladen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde umgeladen haben
third-person singular: er/sie/es werde umgeladen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden umgeladen haben
first-person singular: ich würde umgeladen haben
second-person plural: ihr würdet umgeladen haben
second-person singular: du würdest umgeladen haben
third-person plural: sie würden umgeladen gewesen sein
third-person plural: sie würden umgeladen haben
third-person plural: sie würden umgeladen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde umgeladen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde umgeladen haben
third-person singular: er/sie/es würde umgeladen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir luden um
first-person plural: wir umluden
first-person singular: ich lud um
first-person singular: ich umlud
second-person plural: ihr ludet um
second-person plural: ihr umludet
second-person singular: du ludest um
second-person singular: du ludst um
second-person singular: du umludest
second-person singular: du umludst
third-person plural: sie luden um
third-person plural: sie umluden

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir lüden um
first-person plural: wir umlüden
first-person singular: ich lüde um
first-person singular: ich umlüde
second-person plural: ihr lüdet um
second-person plural: ihr umlüdet
second-person singular: du lüdest um
second-person singular: du umlüdest
third-person plural: sie lüden um
third-person plural: sie umlüden
third-person plural: sie wären umgeladen
third-person plural: sie würden umgeladen

imperative · perfect

haben Sie umgeladen!
second-person plural: habt umgeladen!
second-person singular: habe umgeladen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben umgeladen
first-person singular: ich habe umgeladen
second-person plural: ihr habt umgeladen
second-person singular: du hast umgeladen
third-person plural: sie haben umgeladen
third-person plural: sie sind umgeladen gewesen
third-person plural: sie sind umgeladen worden
third-person singular: er/sie/es hat umgeladen
third-person singular: er/sie/es ist umgeladen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist umgeladen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben umgeladen
first-person singular: ich habe umgeladen
second-person plural: ihr habet umgeladen
second-person singular: du habest umgeladen
third-person plural: sie haben umgeladen
third-person plural: sie seien umgeladen gewesen
third-person plural: sie seien umgeladen worden
third-person singular: er/sie/es habe umgeladen
third-person singular: er/sie/es sei umgeladen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei umgeladen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten umgeladen
first-person singular: ich hatte umgeladen
second-person plural: ihr hattet umgeladen
second-person singular: du hattest umgeladen
third-person plural: sie hatten umgeladen
third-person plural: sie waren umgeladen gewesen
third-person plural: sie waren umgeladen worden
third-person singular: er/sie/es hatte umgeladen
third-person singular: er/sie/es war umgeladen gewesen
third-person singular: er/sie/es war umgeladen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten umgeladen
first-person singular: ich hätte umgeladen
second-person plural: ihr hättet umgeladen
second-person singular: du hättest umgeladen
third-person plural: sie hätten umgeladen
third-person plural: sie wären umgeladen gewesen
third-person plural: sie wären umgeladen worden
third-person singular: er/sie/es hätte umgeladen
third-person singular: er/sie/es wäre umgeladen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre umgeladen worden

imperative · present

laden Sie um!
second-person plural: ladet um!
second-person singular: lade um!
second-person singular: lad um!

indicative · present

first-person plural: wir laden um
first-person plural: wir umladen
first-person singular: ich lade um
first-person singular: ich umlade
second-person plural: ihr ladet um
second-person plural: ihr umladet
second-person singular: du lädst um
second-person singular: du umlädst
third-person plural: sie laden um
third-person plural: sie sind umgeladen
third-person plural: sie umladen
third-person plural: sie werden umgeladen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir laden um
first-person plural: wir umladen
first-person singular: ich lade um
first-person singular: ich umlade
second-person plural: ihr ladet um
second-person plural: ihr umladet
second-person singular: du ladest um
second-person singular: du umladest
third-person plural: sie laden um
third-person plural: sie seien umgeladen
third-person plural: sie umladen
third-person plural: sie werden umgeladen

Verb governance

accusativeWare von einem Fahrzeug in ein anderes umladen