treideln — German Dictionary

treideln

verb

Meanings

1.
ein Schiff vom Ufer aus mit dem Treidel von Hand, mit Tieren oder mittels einer Treidellokomotive stromaufwärts ziehen
- “Sie treidelten das Schiff rheinaufwärts.”
- “„Zuvor mußten die Schiffe bergwärts mühsam getreidelt, also an Schleppleinen oder Ketten teils von leibhaftigen Pferden, teils mit menschlicher Muskelkraft gezogen werden.“”
- “„Pferde und Menschen treidelten sie stromaufwärts weiter.“”
Englishto tow, to pull
Españolaballestar, remolcar, tirar
Françaishaler, tirer, remorquer
Italianotrainare, tira
Portuguêssirgar, rebocar, puxar
Русскийтянуть, буксировать
Türkçeçekmek, tahliye etmek
Українськатягнути, буксирувати
Ελληνικάτραβώ, ρυμουλκώ
Tiếng Việtkéo, dẫn
العربيةسحب, قطر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden treideln
first-person singular: ich werde treideln
second-person plural: ihr werdet treideln
second-person singular: du wirst treideln
third-person plural: sie werden getreidelt sein
third-person plural: sie werden getreidelt werden
third-person plural: sie werden treideln
third-person singular: er/sie/es wird getreidelt sein
third-person singular: er/sie/es wird getreidelt werden
third-person singular: er/sie/es wird treideln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden treideln
first-person singular: ich werde treideln
second-person plural: ihr werdet treideln
second-person singular: du werdest treideln
third-person plural: sie werden getreidelt sein
third-person plural: sie werden getreidelt werden
third-person plural: sie werden treideln
third-person singular: er/sie/es werde getreidelt sein
third-person singular: er/sie/es werde getreidelt werden
third-person singular: er/sie/es werde treideln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden treideln
first-person singular: ich würde treideln
second-person plural: ihr würdet treideln
second-person singular: du würdest treideln
third-person plural: sie würden getreidelt sein
third-person plural: sie würden getreidelt werden
third-person plural: sie würden treideln
third-person singular: er/sie/es würde getreidelt sein
third-person singular: er/sie/es würde getreidelt werden
third-person singular: er/sie/es würde treideln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden getreidelt haben
first-person singular: ich werde getreidelt haben
second-person plural: ihr werdet getreidelt haben
second-person singular: du wirst getreidelt haben
third-person plural: sie werden getreidelt gewesen sein
third-person plural: sie werden getreidelt haben
third-person plural: sie werden getreidelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird getreidelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird getreidelt haben
third-person singular: er/sie/es wird getreidelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden getreidelt haben
first-person singular: ich werde getreidelt haben
second-person plural: ihr werdet getreidelt haben
second-person singular: du werdest getreidelt haben
third-person plural: sie werden getreidelt gewesen sein
third-person plural: sie werden getreidelt haben
third-person plural: sie werden getreidelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde getreidelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde getreidelt haben
third-person singular: er/sie/es werde getreidelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden getreidelt haben
first-person singular: ich würde getreidelt haben
second-person plural: ihr würdet getreidelt haben
second-person singular: du würdest getreidelt haben
third-person plural: sie würden getreidelt gewesen sein
third-person plural: sie würden getreidelt haben
third-person plural: sie würden getreidelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde getreidelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde getreidelt haben
third-person singular: er/sie/es würde getreidelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir treidelten
first-person singular: ich treidelte
second-person plural: ihr treideltet
second-person singular: du treideltest
third-person plural: sie treidelten
third-person plural: sie waren getreidelt
third-person plural: sie wurden getreidelt
third-person singular: er/sie/es treidelte
third-person singular: er/sie/es war getreidelt
third-person singular: er/sie/es wurde getreidelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir treidelten
first-person singular: ich treidelte
second-person plural: ihr treideltet
second-person singular: du treideltest
third-person plural: sie treidelten
third-person plural: sie wären getreidelt
third-person plural: sie würden getreidelt
third-person singular: er/sie/es treidelte
third-person singular: er/sie/es wäre getreidelt
third-person singular: er/sie/es würde getreidelt

imperative · perfect

haben Sie getreidelt!
second-person plural: habt getreidelt!
second-person singular: habe getreidelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben getreidelt
first-person singular: ich habe getreidelt
second-person plural: ihr habt getreidelt
second-person singular: du hast getreidelt
third-person plural: sie haben getreidelt
third-person plural: sie sind getreidelt gewesen
third-person plural: sie sind getreidelt worden
third-person singular: er/sie/es hat getreidelt
third-person singular: er/sie/es ist getreidelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist getreidelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben getreidelt
first-person singular: ich habe getreidelt
second-person plural: ihr habet getreidelt
second-person singular: du habest getreidelt
third-person plural: sie haben getreidelt
third-person plural: sie seien getreidelt gewesen
third-person plural: sie seien getreidelt worden
third-person singular: er/sie/es habe getreidelt
third-person singular: er/sie/es sei getreidelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei getreidelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten getreidelt
first-person singular: ich hatte getreidelt
second-person plural: ihr hattet getreidelt
second-person singular: du hattest getreidelt
third-person plural: sie hatten getreidelt
third-person plural: sie waren getreidelt gewesen
third-person plural: sie waren getreidelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte getreidelt
third-person singular: er/sie/es war getreidelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war getreidelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten getreidelt
first-person singular: ich hätte getreidelt
second-person plural: ihr hättet getreidelt
second-person singular: du hättest getreidelt
third-person plural: sie hätten getreidelt
third-person plural: sie wären getreidelt gewesen
third-person plural: sie wären getreidelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte getreidelt
third-person singular: er/sie/es wäre getreidelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre getreidelt worden

imperative · present

treideln Sie!
second-person plural: treidelt!
second-person singular: treidel!
second-person singular: treidele!
second-person singular: treidle!

indicative · present

first-person plural: wir treideln
first-person singular: ich treidel
first-person singular: ich treidele
first-person singular: ich treidle
second-person plural: ihr treidelt
second-person singular: du treidelst
third-person plural: sie sind getreidelt
third-person plural: sie treideln
third-person plural: sie werden getreidelt
third-person singular: er/sie/es ist getreidelt
third-person singular: er/sie/es treidelt
third-person singular: er/sie/es wird getreidelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir treideln
first-person singular: ich treidele
first-person singular: ich treidle
second-person plural: ihr treidelt
second-person plural: ihr treidlet
second-person singular: du treidelst
second-person singular: du treidlest
third-person plural: sie seien getreidelt
third-person plural: sie treideln
third-person plural: sie werden getreidelt
third-person singular: er/sie/es sei getreidelt
third-person singular: er/sie/es treidele

treideln

verb

Meanings

1.
ein Schiff vom Ufer aus mit dem Treidel von Hand, mit Tieren oder mittels einer Treidellokomotive stromaufwärts ziehen
- “Sie treidelten das Schiff rheinaufwärts.”
- “„Zuvor mußten die Schiffe bergwärts mühsam getreidelt, also an Schleppleinen oder Ketten teils von leibhaftigen Pferden, teils mit menschlicher Muskelkraft gezogen werden.“”
- “„Pferde und Menschen treidelten sie stromaufwärts weiter.“”
Englishto tow, to pull
Españolaballestar, remolcar, tirar
Françaishaler, tirer, remorquer
Italianotrainare, tira
Portuguêssirgar, rebocar, puxar
Русскийтянуть, буксировать
Türkçeçekmek, tahliye etmek
Українськатягнути, буксирувати
Ελληνικάτραβώ, ρυμουλκώ
Tiếng Việtkéo, dẫn
العربيةسحب, قطر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden treideln
first-person singular: ich werde treideln
second-person plural: ihr werdet treideln
second-person singular: du wirst treideln
third-person plural: sie werden getreidelt sein
third-person plural: sie werden getreidelt werden
third-person plural: sie werden treideln
third-person singular: er/sie/es wird getreidelt sein
third-person singular: er/sie/es wird getreidelt werden
third-person singular: er/sie/es wird treideln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden treideln
first-person singular: ich werde treideln
second-person plural: ihr werdet treideln
second-person singular: du werdest treideln
third-person plural: sie werden getreidelt sein
third-person plural: sie werden getreidelt werden
third-person plural: sie werden treideln
third-person singular: er/sie/es werde getreidelt sein
third-person singular: er/sie/es werde getreidelt werden
third-person singular: er/sie/es werde treideln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden treideln
first-person singular: ich würde treideln
second-person plural: ihr würdet treideln
second-person singular: du würdest treideln
third-person plural: sie würden getreidelt sein
third-person plural: sie würden getreidelt werden
third-person plural: sie würden treideln
third-person singular: er/sie/es würde getreidelt sein
third-person singular: er/sie/es würde getreidelt werden
third-person singular: er/sie/es würde treideln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden getreidelt haben
first-person singular: ich werde getreidelt haben
second-person plural: ihr werdet getreidelt haben
second-person singular: du wirst getreidelt haben
third-person plural: sie werden getreidelt gewesen sein
third-person plural: sie werden getreidelt haben
third-person plural: sie werden getreidelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird getreidelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird getreidelt haben
third-person singular: er/sie/es wird getreidelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden getreidelt haben
first-person singular: ich werde getreidelt haben
second-person plural: ihr werdet getreidelt haben
second-person singular: du werdest getreidelt haben
third-person plural: sie werden getreidelt gewesen sein
third-person plural: sie werden getreidelt haben
third-person plural: sie werden getreidelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde getreidelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde getreidelt haben
third-person singular: er/sie/es werde getreidelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden getreidelt haben
first-person singular: ich würde getreidelt haben
second-person plural: ihr würdet getreidelt haben
second-person singular: du würdest getreidelt haben
third-person plural: sie würden getreidelt gewesen sein
third-person plural: sie würden getreidelt haben
third-person plural: sie würden getreidelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde getreidelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde getreidelt haben
third-person singular: er/sie/es würde getreidelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir treidelten
first-person singular: ich treidelte
second-person plural: ihr treideltet
second-person singular: du treideltest
third-person plural: sie treidelten
third-person plural: sie waren getreidelt
third-person plural: sie wurden getreidelt
third-person singular: er/sie/es treidelte
third-person singular: er/sie/es war getreidelt
third-person singular: er/sie/es wurde getreidelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir treidelten
first-person singular: ich treidelte
second-person plural: ihr treideltet
second-person singular: du treideltest
third-person plural: sie treidelten
third-person plural: sie wären getreidelt
third-person plural: sie würden getreidelt
third-person singular: er/sie/es treidelte
third-person singular: er/sie/es wäre getreidelt
third-person singular: er/sie/es würde getreidelt

imperative · perfect

haben Sie getreidelt!
second-person plural: habt getreidelt!
second-person singular: habe getreidelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben getreidelt
first-person singular: ich habe getreidelt
second-person plural: ihr habt getreidelt
second-person singular: du hast getreidelt
third-person plural: sie haben getreidelt
third-person plural: sie sind getreidelt gewesen
third-person plural: sie sind getreidelt worden
third-person singular: er/sie/es hat getreidelt
third-person singular: er/sie/es ist getreidelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist getreidelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben getreidelt
first-person singular: ich habe getreidelt
second-person plural: ihr habet getreidelt
second-person singular: du habest getreidelt
third-person plural: sie haben getreidelt
third-person plural: sie seien getreidelt gewesen
third-person plural: sie seien getreidelt worden
third-person singular: er/sie/es habe getreidelt
third-person singular: er/sie/es sei getreidelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei getreidelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten getreidelt
first-person singular: ich hatte getreidelt
second-person plural: ihr hattet getreidelt
second-person singular: du hattest getreidelt
third-person plural: sie hatten getreidelt
third-person plural: sie waren getreidelt gewesen
third-person plural: sie waren getreidelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte getreidelt
third-person singular: er/sie/es war getreidelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war getreidelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten getreidelt
first-person singular: ich hätte getreidelt
second-person plural: ihr hättet getreidelt
second-person singular: du hättest getreidelt
third-person plural: sie hätten getreidelt
third-person plural: sie wären getreidelt gewesen
third-person plural: sie wären getreidelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte getreidelt
third-person singular: er/sie/es wäre getreidelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre getreidelt worden

imperative · present

treideln Sie!
second-person plural: treidelt!
second-person singular: treidel!
second-person singular: treidele!
second-person singular: treidle!

indicative · present

first-person plural: wir treideln
first-person singular: ich treidel
first-person singular: ich treidele
first-person singular: ich treidle
second-person plural: ihr treidelt
second-person singular: du treidelst
third-person plural: sie sind getreidelt
third-person plural: sie treideln
third-person plural: sie werden getreidelt
third-person singular: er/sie/es ist getreidelt
third-person singular: er/sie/es treidelt
third-person singular: er/sie/es wird getreidelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir treideln
first-person singular: ich treidele
first-person singular: ich treidle
second-person plural: ihr treidelt
second-person plural: ihr treidlet
second-person singular: du treidelst
second-person singular: du treidlest
third-person plural: sie seien getreidelt
third-person plural: sie treideln
third-person plural: sie werden getreidelt
third-person singular: er/sie/es sei getreidelt
third-person singular: er/sie/es treidele