reich an Tradition; mit einer langen und reichen Tradition
- “Siemens ist ein traditionsreiches Unternehmen, das in 1847 in Berlin gegründet wurde.”
- “Ein solcher Wissenschaftsskandal kann leicht den Ruf einer traditionsreichen Universität schädigen.”
- “„Die Sächsische Staatskapelle Dresden gilt als eines der führenden und traditionsreichsten Orchester der Welt.“”
Englishrich in tradtion, tradition-rich, steeped in tradition, traditional, rich in tradition
Españolcon mucha tradición, de larga tradición, tradicionalista
Françaisriche en traditions, traditionnel, chargé de tradition
Italianoricco di tradizione, tradizionale, dalla lunga tradizione
Portuguêsrico em tradição, tradicional, de longa tradição
Русскийбогатый традициями, традиционный, с богатыми традициями
Türkçegelenekli, köklü geleneklere sahip, zengin gelenekli
Українськабагатий на традиції, традиційний, з багатими традиціями
Ελληνικάπλούσιος σε παραδόσεις, παραδοσιακός, με μακρά παράδοση
Tiếng Việtgiàu truyền thống, có truyền thống lâu đời
العربيةعريق التقاليد, ذو تقاليد عريقة, غني بالتقاليد