Meanings
- 1.
vor allem in Oberösterreich, Salzburg: geschäftig, eilig
- “Hast Du's trabig?”
Austrian GermanEnglishbusy, hurried, hastyEspañolapresurado, ocupadoFrançaispressé, occupéItalianofrettoloso, impegnatoPortuguêsapressado, ocupadoРусскийспешный, занятыйTürkçeaceleci, meşgulУкраїнськапоспішний, зайнятийΕλληνικάβιαστικός, κατειλημμένοςTiếng Việtvội vã, bận rộnالعربيةمستعجل, مشغول - 2.
schwerfällig
- “Seid´s ihr trabig?”
archaicEnglishsluggish, ponderous, clumsyEspañoltorpeFrançaismaladroitItalianogoffoPortuguêsdesajeitadoРусскийнеуклюжийTürkçesakar, hantalУкраїнськанезграбнийΕλληνικάάχαροςTiếng Việtvụng vềالعربيةأخرق
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| trabig | trabiger | am trabigsten |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | trabiger | trabige | trabiges | trabige |
| Genitive | trabigen | trabiger | trabigen | trabiger |
| Dative | trabigem | trabiger | trabigem | trabigen |
| Accusative | trabigen | trabige | trabiges | trabige |