Meanings
- 1.
in Fässer (Tonnen) verpacken/verstauen
- “Der Fisch wurde noch an Bord eingelegt und getonnt.”
archaicEnglishto pack, to stowEspañolbarril, tonelFrançaistonneau, fûtItalianobarile, tonnellataPortuguêsbarril, tonelРусскийбочка, бочонокTürkçevaril, fıçıУкраїнськабочка, дубΕλληνικάβαρέλι, τύποςTiếng Việtthùng, bìnhالعربيةبرميل, خزان- Unterbegriffe
- eintonnen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | tonn |
| ich | tonne |
| du | tonnst |
| er/sie/es | tonnt |
| wir | tonnen |
| ihr | tonnet(archaic) |
| ihr | tonnt |
| sie | tonnen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte getonnt |
| du | hattest getonnt |
| er/sie/es | hatte getonnt |
| wir | hatten getonnt |
| ihr | hattet getonnt |
| sie | hatten getonnt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war getonnt worden |
| sie | waren getonnt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war getonnt gewesen |
| sie | waren getonnt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte getonnt |
| du | hättest getonnt |
| er/sie/es | hätte getonnt |
| wir | hätten getonnt |
| ihr | hättet getonnt |
| sie | hätten getonnt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre getonnt worden |
| sie | wären getonnt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre getonnt gewesen |
| sie | wären getonnt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | tonnete(archaic) |
| ich | tonnte |
| du | tonnetest(archaic) |
| du | tonntest |
| er/sie/es | tonnete(archaic) |
| er/sie/es | tonnte |
| wir | tonneten(archaic) |
| wir | tonnten |
| ihr | tonnetet(archaic) |
| ihr | tonntet |
| sie | tonneten(archaic) |
| sie | tonnten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde getonnt |
| sie | wurden getonnt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war getonnt |
| sie | waren getonnt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | tonnete(archaic) |
| ich | tonnte |
| du | tonnetest(archaic) |
| du | tonntest |
| er/sie/es | tonnete(archaic) |
| er/sie/es | tonnte |
| wir | tonneten(archaic) |
| wir | tonnten |
| ihr | tonnetet(archaic) |
| ihr | tonntet |
| sie | tonneten(archaic) |
| sie | tonnten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde getonnt |
| sie | würden getonnt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre getonnt |
| sie | wären getonnt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe getonnt |
| du | hast getonnt |
| er/sie/es | hat getonnt |
| wir | haben getonnt |
| ihr | habt getonnt |
| sie | haben getonnt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist getonnt worden |
| sie | sind getonnt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist getonnt gewesen |
| sie | sind getonnt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe getonnt |
| du | habest getonnt |
| er/sie/es | habe getonnt |
| wir | haben getonnt |
| ihr | habet getonnt |
| sie | haben getonnt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei getonnt worden |
| sie | seien getonnt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei getonnt gewesen |
| sie | seien getonnt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe getonnt!(uncommon) |
| — | habt getonnt!(uncommon) |
| — | haben Sie getonnt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | tonn |
| ich | tonne |
| du | tonnst |
| er/sie/es | tonnt |
| wir | tonnen |
| ihr | tonnet(archaic) |
| ihr | tonnt |
| sie | tonnen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird getonnt |
| sie | werden getonnt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist getonnt |
| sie | sind getonnt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | tonne |
| du | tonnest |
| er/sie/es | tonne |
| wir | tonnen |
| ihr | tonnet |
| sie | tonnen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde getonnt |
| sie | werden getonnt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei getonnt |
| sie | seien getonnt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | tonn! |
| — | tonne! |
| — | tonnet!(archaic) |
| — | tonnt |
| — | tonnen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde tonnen |
| du | wirst tonnen |
| er/sie/es | wird tonnen |
| wir | werden tonnen |
| ihr | werdet tonnen |
| sie | werden tonnen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird getonnt werden |
| sie | werden getonnt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird getonnt sein |
| sie | werden getonnt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde tonnen |
| du | werdest tonnen |
| er/sie/es | werde tonnen |
| wir | werden tonnen |
| ihr | werdet tonnen |
| sie | werden tonnen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde getonnt werden |
| sie | werden getonnt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde getonnt sein |
| sie | werden getonnt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde tonnen |
| du | würdest tonnen |
| er/sie/es | würde tonnen |
| wir | würden tonnen |
| ihr | würdet tonnen |
| sie | würden tonnen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde getonnt werden |
| sie | würden getonnt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde getonnt sein |
| sie | würden getonnt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde getonnt haben |
| du | wirst getonnt haben |
| er/sie/es | wird getonnt haben |
| wir | werden getonnt haben |
| ihr | werdet getonnt haben |
| sie | werden getonnt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird getonnt worden sein |
| sie | werden getonnt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird getonnt gewesen sein |
| sie | werden getonnt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde getonnt haben |
| du | werdest getonnt haben |
| er/sie/es | werde getonnt haben |
| wir | werden getonnt haben |
| ihr | werdet getonnt haben |
| sie | werden getonnt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde getonnt worden sein |
| sie | werden getonnt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde getonnt gewesen sein |
| sie | werden getonnt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde getonnt haben |
| du | würdest getonnt haben |
| er/sie/es | würde getonnt haben |
| wir | würden getonnt haben |
| ihr | würdet getonnt haben |
| sie | würden getonnt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde getonnt worden sein |
| sie | würden getonnt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde getonnt gewesen sein |
| sie | würden getonnt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II