terrorisieren — German Dictionary

terrorisieren

verb

Meanings

1.
jemanden mit Gewalt überziehen/unterdrücken
- “„Rund 270 Jahre nachdem Kimbern und Teutonen die Region terrorisiert hatten, drohte dem Stammland des Imperiums wieder barbarisches Unheil.“”
- “„Ihre Patrouillen terrorisierten dort ganze Straßenzüge.“”
transitive
Englishto terrorize, to intimidate
Españolterrorizar, oprimir
Françaisterroriser, opprimer
Italianoterrorizzare, opprimere
Portuguêsterrorizar, oprimir
Русскийтерроризировать, угнетать
Türkçeterörize etmek, baskı yapmak
Українськатероризувати, пригнічувати
Ελληνικάτρομοκρατώ, καταπιέζω
Tiếng Việtkhủng bố, đàn áp
العربيةترهيب, قمع
2.
jemanden anhaltend belästigen/bedrohen
- “Er terrorisiert seinen ehemaligen Freund mit dem Telefon.”
transitive
Englishto terrorize
Españolacosar, intimidar
Françaistourmenter, mettre au supplice, harceler, intimider
Italianomolestare, intimidire
Portuguêsassediar, intimidar
Русскийдомогаться, угрожать
Türkçerahatsız etmek, tehdit etmek
Українськапереслідувати, залякувати
Ελληνικάπαρενοχλώ, εκφοβίζω
Tiếng Việtquấy rối, đe dọa
العربيةمضايقة, تهديد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden terrorisieren
first-person plural: wir werden terrorisiert sein
first-person plural: wir werden terrorisiert werden
first-person singular: ich werde terrorisieren
first-person singular: ich werde terrorisiert sein
first-person singular: ich werde terrorisiert werden
second-person plural: ihr werdet terrorisieren
second-person plural: ihr werdet terrorisiert sein
second-person plural: ihr werdet terrorisiert werden
second-person singular: du wirst terrorisieren
second-person singular: du wirst terrorisiert sein
second-person singular: du wirst terrorisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden terrorisieren
first-person plural: wir werden terrorisiert sein
first-person plural: wir werden terrorisiert werden
first-person singular: ich werde terrorisieren
first-person singular: ich werde terrorisiert sein
first-person singular: ich werde terrorisiert werden
second-person plural: ihr werdet terrorisieren
second-person plural: ihr werdet terrorisiert sein
second-person plural: ihr werdet terrorisiert werden
second-person singular: du werdest terrorisieren
second-person singular: du werdest terrorisiert sein
second-person singular: du werdest terrorisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden terrorisieren
first-person plural: wir würden terrorisiert sein
first-person plural: wir würden terrorisiert werden
first-person singular: ich würde terrorisieren
first-person singular: ich würde terrorisiert sein
first-person singular: ich würde terrorisiert werden
second-person plural: ihr würdet terrorisieren
second-person plural: ihr würdet terrorisiert sein
second-person plural: ihr würdet terrorisiert werden
second-person singular: du würdest terrorisieren
second-person singular: du würdest terrorisiert sein
second-person singular: du würdest terrorisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden terrorisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden terrorisiert haben
first-person plural: wir werden terrorisiert worden sein
first-person singular: ich werde terrorisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde terrorisiert haben
first-person singular: ich werde terrorisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet terrorisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet terrorisiert haben
second-person plural: ihr werdet terrorisiert worden sein
second-person singular: du wirst terrorisiert gewesen sein
second-person singular: du wirst terrorisiert haben
second-person singular: du wirst terrorisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden terrorisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden terrorisiert haben
first-person plural: wir werden terrorisiert worden sein
first-person singular: ich werde terrorisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde terrorisiert haben
first-person singular: ich werde terrorisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet terrorisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet terrorisiert haben
second-person plural: ihr werdet terrorisiert worden sein
second-person singular: du werdest terrorisiert gewesen sein
second-person singular: du werdest terrorisiert haben
second-person singular: du werdest terrorisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden terrorisiert gewesen sein
first-person plural: wir würden terrorisiert haben
first-person plural: wir würden terrorisiert worden sein
first-person singular: ich würde terrorisiert gewesen sein
first-person singular: ich würde terrorisiert haben
first-person singular: ich würde terrorisiert worden sein
second-person plural: ihr würdet terrorisiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet terrorisiert haben
second-person plural: ihr würdet terrorisiert worden sein
second-person singular: du würdest terrorisiert gewesen sein
second-person singular: du würdest terrorisiert haben
second-person singular: du würdest terrorisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir terrorisierten
first-person plural: wir waren terrorisiert
first-person plural: wir wurden terrorisiert
first-person singular: ich terrorisierte
first-person singular: ich war terrorisiert
first-person singular: ich wurde terrorisiert
second-person plural: ihr terrorisiertet
second-person plural: ihr wart terrorisiert
second-person plural: ihr wurdet terrorisiert
second-person singular: du terrorisiertest
second-person singular: du warst terrorisiert
second-person singular: du wurdest terrorisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir terrorisierten
first-person plural: wir wären terrorisiert
first-person plural: wir würden terrorisiert
first-person singular: ich terrorisierte
first-person singular: ich wäre terrorisiert
first-person singular: ich würde terrorisiert
second-person plural: ihr terrorisiertet
second-person plural: ihr wäret terrorisiert
second-person plural: ihr wärt terrorisiert
second-person plural: ihr würdet terrorisiert
second-person singular: du terrorisiertest
second-person singular: du wärest terrorisiert

imperative · perfect

haben Sie terrorisiert!
seien Sie terrorisiert gewesen!
seien Sie terrorisiert worden!
second-person plural: habt terrorisiert!
second-person plural: seid terrorisiert gewesen!
second-person plural: seid terrorisiert worden!
second-person singular: habe terrorisiert!
second-person singular: sei terrorisiert gewesen!
second-person singular: sei terrorisiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben terrorisiert
first-person plural: wir sind terrorisiert gewesen
first-person plural: wir sind terrorisiert worden
first-person singular: ich bin terrorisiert gewesen
first-person singular: ich bin terrorisiert worden
first-person singular: ich habe terrorisiert
second-person plural: ihr habt terrorisiert
second-person plural: ihr seid terrorisiert gewesen
second-person plural: ihr seid terrorisiert worden
second-person singular: du bist terrorisiert gewesen
second-person singular: du bist terrorisiert worden
second-person singular: du hast terrorisiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben terrorisiert
first-person plural: wir seien terrorisiert gewesen
first-person plural: wir seien terrorisiert worden
first-person singular: ich habe terrorisiert
first-person singular: ich sei terrorisiert gewesen
first-person singular: ich sei terrorisiert worden
second-person plural: ihr habet terrorisiert
second-person plural: ihr seiet terrorisiert gewesen
second-person plural: ihr seiet terrorisiert worden
second-person singular: du habest terrorisiert
second-person singular: du seiest terrorisiert gewesen
second-person singular: du seiest terrorisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten terrorisiert
first-person plural: wir waren terrorisiert gewesen
first-person plural: wir waren terrorisiert worden
first-person singular: ich hatte terrorisiert
first-person singular: ich war terrorisiert gewesen
first-person singular: ich war terrorisiert worden
second-person plural: ihr hattet terrorisiert
second-person plural: ihr wart terrorisiert gewesen
second-person plural: ihr wart terrorisiert worden
second-person singular: du hattest terrorisiert
second-person singular: du warst terrorisiert gewesen
second-person singular: du warst terrorisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten terrorisiert
first-person plural: wir wären terrorisiert gewesen
first-person plural: wir wären terrorisiert worden
first-person singular: ich hätte terrorisiert
first-person singular: ich wäre terrorisiert gewesen
first-person singular: ich wäre terrorisiert worden
second-person plural: ihr hättet terrorisiert
second-person plural: ihr wäret terrorisiert gewesen
second-person plural: ihr wäret terrorisiert worden
second-person plural: ihr wärt terrorisiert gewesen
second-person plural: ihr wärt terrorisiert worden
second-person singular: du hättest terrorisiert

imperative · present

seien Sie terrorisiert!
terrorisieren Sie!
werden Sie terrorisiert!
second-person plural: seid terrorisiert!
second-person plural: terrorisiert!
second-person plural: werdet terrorisiert!
second-person singular: sei terrorisiert!
second-person singular: terrorisier!
second-person singular: terrorisiere!
second-person singular: werde terrorisiert!

indicative · present

first-person plural: wir sind terrorisiert
first-person plural: wir terrorisieren
first-person plural: wir werden terrorisiert
first-person singular: ich bin terrorisiert
first-person singular: ich terrorisiere
first-person singular: ich werde terrorisiert
second-person plural: ihr seid terrorisiert
second-person plural: ihr terrorisiert
second-person plural: ihr werdet terrorisiert
second-person singular: du bist terrorisiert
second-person singular: du terrorisierst
second-person singular: du wirst terrorisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien terrorisiert
first-person plural: wir terrorisieren
first-person plural: wir werden terrorisiert
first-person singular: ich sei terrorisiert
first-person singular: ich terrorisiere
first-person singular: ich werde terrorisiert
second-person plural: ihr seiet terrorisiert
second-person plural: ihr terrorisieret
second-person plural: ihr werdet terrorisiert
second-person singular: du seiest terrorisiert
second-person singular: du seist terrorisiert
second-person singular: du terrorisierest

Verb governance

accusativejemanden terrorisieren

terrorisieren

verb

Meanings

1.
jemanden mit Gewalt überziehen/unterdrücken
- “„Rund 270 Jahre nachdem Kimbern und Teutonen die Region terrorisiert hatten, drohte dem Stammland des Imperiums wieder barbarisches Unheil.“”
- “„Ihre Patrouillen terrorisierten dort ganze Straßenzüge.“”
transitive
Englishto terrorize, to intimidate
Españolterrorizar, oprimir
Françaisterroriser, opprimer
Italianoterrorizzare, opprimere
Portuguêsterrorizar, oprimir
Русскийтерроризировать, угнетать
Türkçeterörize etmek, baskı yapmak
Українськатероризувати, пригнічувати
Ελληνικάτρομοκρατώ, καταπιέζω
Tiếng Việtkhủng bố, đàn áp
العربيةترهيب, قمع
2.
jemanden anhaltend belästigen/bedrohen
- “Er terrorisiert seinen ehemaligen Freund mit dem Telefon.”
transitive
Englishto terrorize
Españolacosar, intimidar
Françaistourmenter, mettre au supplice, harceler, intimider
Italianomolestare, intimidire
Portuguêsassediar, intimidar
Русскийдомогаться, угрожать
Türkçerahatsız etmek, tehdit etmek
Українськапереслідувати, залякувати
Ελληνικάπαρενοχλώ, εκφοβίζω
Tiếng Việtquấy rối, đe dọa
العربيةمضايقة, تهديد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden terrorisieren
first-person plural: wir werden terrorisiert sein
first-person plural: wir werden terrorisiert werden
first-person singular: ich werde terrorisieren
first-person singular: ich werde terrorisiert sein
first-person singular: ich werde terrorisiert werden
second-person plural: ihr werdet terrorisieren
second-person plural: ihr werdet terrorisiert sein
second-person plural: ihr werdet terrorisiert werden
second-person singular: du wirst terrorisieren
second-person singular: du wirst terrorisiert sein
second-person singular: du wirst terrorisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden terrorisieren
first-person plural: wir werden terrorisiert sein
first-person plural: wir werden terrorisiert werden
first-person singular: ich werde terrorisieren
first-person singular: ich werde terrorisiert sein
first-person singular: ich werde terrorisiert werden
second-person plural: ihr werdet terrorisieren
second-person plural: ihr werdet terrorisiert sein
second-person plural: ihr werdet terrorisiert werden
second-person singular: du werdest terrorisieren
second-person singular: du werdest terrorisiert sein
second-person singular: du werdest terrorisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden terrorisieren
first-person plural: wir würden terrorisiert sein
first-person plural: wir würden terrorisiert werden
first-person singular: ich würde terrorisieren
first-person singular: ich würde terrorisiert sein
first-person singular: ich würde terrorisiert werden
second-person plural: ihr würdet terrorisieren
second-person plural: ihr würdet terrorisiert sein
second-person plural: ihr würdet terrorisiert werden
second-person singular: du würdest terrorisieren
second-person singular: du würdest terrorisiert sein
second-person singular: du würdest terrorisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden terrorisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden terrorisiert haben
first-person plural: wir werden terrorisiert worden sein
first-person singular: ich werde terrorisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde terrorisiert haben
first-person singular: ich werde terrorisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet terrorisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet terrorisiert haben
second-person plural: ihr werdet terrorisiert worden sein
second-person singular: du wirst terrorisiert gewesen sein
second-person singular: du wirst terrorisiert haben
second-person singular: du wirst terrorisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden terrorisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden terrorisiert haben
first-person plural: wir werden terrorisiert worden sein
first-person singular: ich werde terrorisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde terrorisiert haben
first-person singular: ich werde terrorisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet terrorisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet terrorisiert haben
second-person plural: ihr werdet terrorisiert worden sein
second-person singular: du werdest terrorisiert gewesen sein
second-person singular: du werdest terrorisiert haben
second-person singular: du werdest terrorisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden terrorisiert gewesen sein
first-person plural: wir würden terrorisiert haben
first-person plural: wir würden terrorisiert worden sein
first-person singular: ich würde terrorisiert gewesen sein
first-person singular: ich würde terrorisiert haben
first-person singular: ich würde terrorisiert worden sein
second-person plural: ihr würdet terrorisiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet terrorisiert haben
second-person plural: ihr würdet terrorisiert worden sein
second-person singular: du würdest terrorisiert gewesen sein
second-person singular: du würdest terrorisiert haben
second-person singular: du würdest terrorisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir terrorisierten
first-person plural: wir waren terrorisiert
first-person plural: wir wurden terrorisiert
first-person singular: ich terrorisierte
first-person singular: ich war terrorisiert
first-person singular: ich wurde terrorisiert
second-person plural: ihr terrorisiertet
second-person plural: ihr wart terrorisiert
second-person plural: ihr wurdet terrorisiert
second-person singular: du terrorisiertest
second-person singular: du warst terrorisiert
second-person singular: du wurdest terrorisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir terrorisierten
first-person plural: wir wären terrorisiert
first-person plural: wir würden terrorisiert
first-person singular: ich terrorisierte
first-person singular: ich wäre terrorisiert
first-person singular: ich würde terrorisiert
second-person plural: ihr terrorisiertet
second-person plural: ihr wäret terrorisiert
second-person plural: ihr wärt terrorisiert
second-person plural: ihr würdet terrorisiert
second-person singular: du terrorisiertest
second-person singular: du wärest terrorisiert

imperative · perfect

haben Sie terrorisiert!
seien Sie terrorisiert gewesen!
seien Sie terrorisiert worden!
second-person plural: habt terrorisiert!
second-person plural: seid terrorisiert gewesen!
second-person plural: seid terrorisiert worden!
second-person singular: habe terrorisiert!
second-person singular: sei terrorisiert gewesen!
second-person singular: sei terrorisiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben terrorisiert
first-person plural: wir sind terrorisiert gewesen
first-person plural: wir sind terrorisiert worden
first-person singular: ich bin terrorisiert gewesen
first-person singular: ich bin terrorisiert worden
first-person singular: ich habe terrorisiert
second-person plural: ihr habt terrorisiert
second-person plural: ihr seid terrorisiert gewesen
second-person plural: ihr seid terrorisiert worden
second-person singular: du bist terrorisiert gewesen
second-person singular: du bist terrorisiert worden
second-person singular: du hast terrorisiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben terrorisiert
first-person plural: wir seien terrorisiert gewesen
first-person plural: wir seien terrorisiert worden
first-person singular: ich habe terrorisiert
first-person singular: ich sei terrorisiert gewesen
first-person singular: ich sei terrorisiert worden
second-person plural: ihr habet terrorisiert
second-person plural: ihr seiet terrorisiert gewesen
second-person plural: ihr seiet terrorisiert worden
second-person singular: du habest terrorisiert
second-person singular: du seiest terrorisiert gewesen
second-person singular: du seiest terrorisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten terrorisiert
first-person plural: wir waren terrorisiert gewesen
first-person plural: wir waren terrorisiert worden
first-person singular: ich hatte terrorisiert
first-person singular: ich war terrorisiert gewesen
first-person singular: ich war terrorisiert worden
second-person plural: ihr hattet terrorisiert
second-person plural: ihr wart terrorisiert gewesen
second-person plural: ihr wart terrorisiert worden
second-person singular: du hattest terrorisiert
second-person singular: du warst terrorisiert gewesen
second-person singular: du warst terrorisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten terrorisiert
first-person plural: wir wären terrorisiert gewesen
first-person plural: wir wären terrorisiert worden
first-person singular: ich hätte terrorisiert
first-person singular: ich wäre terrorisiert gewesen
first-person singular: ich wäre terrorisiert worden
second-person plural: ihr hättet terrorisiert
second-person plural: ihr wäret terrorisiert gewesen
second-person plural: ihr wäret terrorisiert worden
second-person plural: ihr wärt terrorisiert gewesen
second-person plural: ihr wärt terrorisiert worden
second-person singular: du hättest terrorisiert

imperative · present

seien Sie terrorisiert!
terrorisieren Sie!
werden Sie terrorisiert!
second-person plural: seid terrorisiert!
second-person plural: terrorisiert!
second-person plural: werdet terrorisiert!
second-person singular: sei terrorisiert!
second-person singular: terrorisier!
second-person singular: terrorisiere!
second-person singular: werde terrorisiert!

indicative · present

first-person plural: wir sind terrorisiert
first-person plural: wir terrorisieren
first-person plural: wir werden terrorisiert
first-person singular: ich bin terrorisiert
first-person singular: ich terrorisiere
first-person singular: ich werde terrorisiert
second-person plural: ihr seid terrorisiert
second-person plural: ihr terrorisiert
second-person plural: ihr werdet terrorisiert
second-person singular: du bist terrorisiert
second-person singular: du terrorisierst
second-person singular: du wirst terrorisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien terrorisiert
first-person plural: wir terrorisieren
first-person plural: wir werden terrorisiert
first-person singular: ich sei terrorisiert
first-person singular: ich terrorisiere
first-person singular: ich werde terrorisiert
second-person plural: ihr seiet terrorisiert
second-person plural: ihr terrorisieret
second-person plural: ihr werdet terrorisiert
second-person singular: du seiest terrorisiert
second-person singular: du seist terrorisiert
second-person singular: du terrorisierest

Verb governance

accusativejemanden terrorisieren