taktieren

etwas mit Bedacht ausführen, um dabei später Erfolge zu erzielen; meist auch mit bewusstem und gewolltem anfänglichen Verlust

• “Er taktierte und schlug deswegen nicht mit dem Springer den Bauer, da er so im nächsten Zug den König Schachmatt setzen konnte.”
• “„Tassilo taktierte vorsichtig und war bereit, die Suprematie Karls des Großen anzuerkennen.“”

Englishto strategize, to maneuver

Españolestrategizar, maniobrar

Françaisstratégiser, manœuvrer

Italianostrategizzare, manovrare

Portuguêsestrategizar, manobrar

Русскийстратегировать, маневрировать

Türkçestrateji geliştirmek, manipüle etmek

Українськастратегувати, маневрувати

Ελληνικάστρατηγώ, χειραγωγώ

Tiếng Việtlập chiến lược, vận động

العربيةيخطط, ي maneuver

einen Takt angeben

• “„Das kann jetzt auch ein normal begabter Dirigent taktieren und ein nicht spezialisierter Orchestermusiker spielen.“”

Englishto strategize

Españolmarcar un compás

Françaisdonner un tempo

Italianodare un tempo

Portuguêsdar um compasso

Русскийзадать такт

Türkçebir tempo belirlemek

Українськавстановити такт

Ελληνικάθέτω ρυθμό

Tiếng Việtđặt nhịp

العربيةيحدد إيقاع