die synthetische Sprache

Meanings

1. 1.

   Bezeichnung für eine Sprache, die grammatische Beziehungen zwischen den Wörtern im Satz durch Flexionsendungen ausdrücken (und nicht durch eigene grammatische Wörter)

   • “„Grundlegend ist die Differenzierung in analytische und synthetische Sprachen… Bei den synthetischen Sprachen verfügen die Wörter über eine reichere Gliederung, und ein Wort drückt oft mehrere begriffliche Inhalte aus.“”
   • “„Da keine Meinungsverschiedenheit bestehen kann hinsichtlich der Frage, ob eine analytische Sprache, die Zeit, Aspekt und Person mit Umschreibung ausdrückt, leichter zu erlernen sei als eine synthetische (d.h. flexivische) Sprache, ist es wichtig, sich zu überlegen, ob Europa durch diesen Vereinfachungsprozeß irgendetwas verloren hat.“”
   • “„Bei stark synthetischen Sprachen wird ein nach Positionen analysierter Text viel länger sein als die Zahl der Wörter in ihm; in stark analytischen Sprachen werden sich die beiden Längen einander annähern.“”

   Englishsynthetic language

   Españollengua sintética

   Françaislangue synthétique

   Italianolingua sintetica

   Portuguêslíngua sintética

   Русскийсинтетический язык

   Türkçesentetik dil

   Українськасинтетична мова

   Ελληνικάσυνθετική γλώσσα

   Tiếng Việtngôn ngữ tổng hợp

   العربيةلغة تركيبية