summa summarum

Meanings

1. 1.

   alles in allem, insgesamt

   • “Die Kosten für das Auto in dieser Ausstattung betragen summa summarum 30000 €.”
   • “Die Überlegungen ergeben summa summarum, dass wir uns für x entscheiden sollten.”
   • “„Denk dir die paar Computerchip-Fabriken weg — in denen summa summarum auch bloß ein paar tausend Leute beschäftigt sind — woraus besteht die amerikanische Wirtschaft dann heute noch?“”

   Englishoverall, all in all

   Españolen resumen, todo considerado

   Françaisen tout, au total, tout compte fait, en résumé

   Italianoinsomma, in sintesi

   Portuguêsno geral, em suma

   Русскийв целом, в общем

   Türkçekısacası, genel olarak

   Українськав цілому, в загальному

   Ελληνικάκατά συνέπεια, γενικά

   Tiếng Việttóm lại, nói chung

   العربيةبشكل عام, باختصار