staatstragend

Meanings

1. 1.

   die vorhandene Ordnung des Staates stützend

   • “„Heide Simonis gab sich staatstragend, eine Eigenheit, die Teil ihres Wesens geworden war, hatte sie doch zwölf Jahre lang als Ministerpräsidentin von Schleswig-Holstein den Küstenstaat auf ihren Schultern getragen.“”
   • “„Hubers Chef, der bayerische Ministerpräsident Edmund Stoiber, gab sich staatstragend und beruhigte: Aktuell sei nicht geplant, die Zahlungen für den Osten …“”
   • “„Sie habe Mobbing gegen Griechenland zugelassen und Deutschland isoliert. Die Kanzlerin gab sich staatstragend.“”

   Englishsupporting the established order, upholding the state system, state-supporting, state-sustaining

   Españolsostenedor del estado, que apoya al estado

   Françaissoutenant l'État, qui soutient l'État

   Italianosostenitore dello stato, che sostiene lo stato

   Portuguêssustentador do estado, que apoia o estado

   Русскийгосударственно поддерживающий, поддерживающий государство

   Türkçedevlet destekleyici, devleti destekleyen

   Українськадержавоутворюючий, той, що підтримує державу

   Ελληνικάυποστηρικτικός προς το κράτος, που στηρίζει το κράτος

   Tiếng Việthỗ trợ nhà nước, bảo vệ nhà nước

   العربيةداعم للدولة, الذي يدعم الدولة