Meanings
- 1.
Alkohol zum Wein in Form von Weingeist, Branntwein oder anderen Alkoholika zusetzen
- “„Likörweine werden zunächst genauso bereitet wie alle anderen Weine – man gibt ihnen nur zusätzlich noch Alkohol bei, in Form von Branntwein, Weingeist oder anderem Alkohol; diese Methode nennt man spriten.“”
- “„Weine mit einem höheren Alkoholgehalt sind demnach ‚gespritet‘, d. i. künstlich mit Alkohol versetzt.“”
- “Früher hat man vielfach den Wein gespritet, um ihn haltbar zu machen.”
Englishto spike, to fortifyEspañolañadir alcohol, mezclar con alcoholFrançaisajouter de l'alcool, mélanger avec de l'alcoolItalianoaggiungere alcol, mescolare con alcolPortuguêsadicionar álcool, misturar com álcoolРусскийдобавлять алкоголь, смешивать с алкоголемTürkçealkol eklemek, alkolle karıştırmakУкраїнськадодавати алкоголь, змішувати з алкоголемΕλληνικάπροσθέτω αλκοόλ, αναμειγνύω με αλκοόλTiếng Việtthêm rượu, pha trộn với rượuالعربيةإضافة الكحول, خلط مع الكحول
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | sprite |
| du | spritest |
| er/sie/es | spritet |
| wir | spriten |
| ihr | spritet |
| sie | spriten |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gespritet |
| du | hattest gespritet |
| er/sie/es | hatte gespritet |
| wir | hatten gespritet |
| ihr | hattet gespritet |
| sie | hatten gespritet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war gespritet worden |
| sie | waren gespritet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gespritet gewesen |
| sie | waren gespritet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gespritet |
| du | hättest gespritet |
| er/sie/es | hätte gespritet |
| wir | hätten gespritet |
| ihr | hättet gespritet |
| sie | hätten gespritet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre gespritet worden |
| sie | wären gespritet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gespritet gewesen |
| sie | wären gespritet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | spritete |
| du | spritetest |
| er/sie/es | spritete |
| wir | spriteten |
| ihr | spritetet |
| sie | spriteten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde gespritet |
| sie | wurden gespritet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gespritet |
| sie | waren gespritet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | spritete |
| du | spritetest |
| er/sie/es | spritete |
| wir | spriteten |
| ihr | spritetet |
| sie | spriteten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gespritet |
| sie | würden gespritet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gespritet |
| sie | wären gespritet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gespritet |
| du | hast gespritet |
| er/sie/es | hat gespritet |
| wir | haben gespritet |
| ihr | habt gespritet |
| sie | haben gespritet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist gespritet worden |
| sie | sind gespritet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gespritet gewesen |
| sie | sind gespritet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gespritet |
| du | habest gespritet |
| er/sie/es | habe gespritet |
| wir | haben gespritet |
| ihr | habet gespritet |
| sie | haben gespritet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei gespritet worden |
| sie | seien gespritet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gespritet gewesen |
| sie | seien gespritet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gespritet!(uncommon) |
| — | habt gespritet!(uncommon) |
| — | haben Sie gespritet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | sprite |
| du | spritest |
| er/sie/es | spritet |
| wir | spriten |
| ihr | spritet |
| sie | spriten |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gespritet |
| sie | werden gespritet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gespritet |
| sie | sind gespritet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sprite |
| du | spritest |
| er/sie/es | sprite |
| wir | spriten |
| ihr | spritet |
| sie | spriten |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gespritet |
| sie | werden gespritet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gespritet |
| sie | seien gespritet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | sprit! |
| — | sprite! |
| — | spritet! |
| — | spriten Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde spriten |
| du | wirst spriten |
| er/sie/es | wird spriten |
| wir | werden spriten |
| ihr | werdet spriten |
| sie | werden spriten |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gespritet werden |
| sie | werden gespritet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gespritet sein |
| sie | werden gespritet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde spriten |
| du | werdest spriten |
| er/sie/es | werde spriten |
| wir | werden spriten |
| ihr | werdet spriten |
| sie | werden spriten |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gespritet werden |
| sie | werden gespritet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gespritet sein |
| sie | werden gespritet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde spriten |
| du | würdest spriten |
| er/sie/es | würde spriten |
| wir | würden spriten |
| ihr | würdet spriten |
| sie | würden spriten |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gespritet werden |
| sie | würden gespritet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gespritet sein |
| sie | würden gespritet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gespritet haben |
| du | wirst gespritet haben |
| er/sie/es | wird gespritet haben |
| wir | werden gespritet haben |
| ihr | werdet gespritet haben |
| sie | werden gespritet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gespritet worden sein |
| sie | werden gespritet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gespritet gewesen sein |
| sie | werden gespritet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gespritet haben |
| du | werdest gespritet haben |
| er/sie/es | werde gespritet haben |
| wir | werden gespritet haben |
| ihr | werdet gespritet haben |
| sie | werden gespritet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gespritet worden sein |
| sie | werden gespritet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gespritet gewesen sein |
| sie | werden gespritet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gespritet haben |
| du | würdest gespritet haben |
| er/sie/es | würde gespritet haben |
| wir | würden gespritet haben |
| ihr | würdet gespritet haben |
| sie | würden gespritet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gespritet worden sein |
| sie | würden gespritet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gespritet gewesen sein |
| sie | würden gespritet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II