spriten — German Dictionary

spriten

verb

Meanings

1.
Alkohol zum Wein in Form von Weingeist, Branntwein oder anderen Alkoholika zusetzen
- “„Likörweine werden zunächst genauso bereitet wie alle anderen Weine – man gibt ihnen nur zusätzlich noch Alkohol bei, in Form von Branntwein, Weingeist oder anderem Alkohol; diese Methode nennt man spriten.“”
- “„Weine mit einem höheren Alkoholgehalt sind demnach ‚gespritet‘, d. i. künstlich mit Alkohol versetzt.“”
- “Früher hat man vielfach den Wein gespritet, um ihn haltbar zu machen.”
Englishto spike, to fortify
Españolañadir alcohol, mezclar con alcohol
Françaisajouter de l'alcool, mélanger avec de l'alcool
Italianoaggiungere alcol, mescolare con alcol
Portuguêsadicionar álcool, misturar com álcool
Русскийдобавлять алкоголь, смешивать с алкоголем
Türkçealkol eklemek, alkolle karıştırmak
Українськадодавати алкоголь, змішувати з алкоголем
Ελληνικάπροσθέτω αλκοόλ, αναμειγνύω με αλκοόλ
Tiếng Việtthêm rượu, pha trộn với rượu
العربيةإضافة الكحول, خلط مع الكحول

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden spriten
first-person singular: ich werde spriten
second-person plural: ihr werdet spriten
second-person singular: du wirst spriten
third-person plural: sie werden gespritet sein
third-person plural: sie werden gespritet werden
third-person plural: sie werden spriten
third-person singular: er/sie/es wird gespritet sein
third-person singular: er/sie/es wird gespritet werden
third-person singular: er/sie/es wird spriten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden spriten
first-person singular: ich werde spriten
second-person plural: ihr werdet spriten
second-person singular: du werdest spriten
third-person plural: sie werden gespritet sein
third-person plural: sie werden gespritet werden
third-person plural: sie werden spriten
third-person singular: er/sie/es werde gespritet sein
third-person singular: er/sie/es werde gespritet werden
third-person singular: er/sie/es werde spriten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden spriten
first-person singular: ich würde spriten
second-person plural: ihr würdet spriten
second-person singular: du würdest spriten
third-person plural: sie würden gespritet sein
third-person plural: sie würden gespritet werden
third-person plural: sie würden spriten
third-person singular: er/sie/es würde gespritet sein
third-person singular: er/sie/es würde gespritet werden
third-person singular: er/sie/es würde spriten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gespritet haben
first-person singular: ich werde gespritet haben
second-person plural: ihr werdet gespritet haben
second-person singular: du wirst gespritet haben
third-person plural: sie werden gespritet gewesen sein
third-person plural: sie werden gespritet haben
third-person plural: sie werden gespritet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gespritet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gespritet haben
third-person singular: er/sie/es wird gespritet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gespritet haben
first-person singular: ich werde gespritet haben
second-person plural: ihr werdet gespritet haben
second-person singular: du werdest gespritet haben
third-person plural: sie werden gespritet gewesen sein
third-person plural: sie werden gespritet haben
third-person plural: sie werden gespritet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gespritet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gespritet haben
third-person singular: er/sie/es werde gespritet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gespritet haben
first-person singular: ich würde gespritet haben
second-person plural: ihr würdet gespritet haben
second-person singular: du würdest gespritet haben
third-person plural: sie würden gespritet gewesen sein
third-person plural: sie würden gespritet haben
third-person plural: sie würden gespritet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gespritet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gespritet haben
third-person singular: er/sie/es würde gespritet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir spriteten
first-person singular: ich spritete
second-person plural: ihr spritetet
second-person singular: du spritetest
third-person plural: sie spriteten
third-person plural: sie waren gespritet
third-person plural: sie wurden gespritet
third-person singular: er/sie/es spritete
third-person singular: er/sie/es war gespritet
third-person singular: er/sie/es wurde gespritet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir spriteten
first-person singular: ich spritete
second-person plural: ihr spritetet
second-person singular: du spritetest
third-person plural: sie spriteten
third-person plural: sie wären gespritet
third-person plural: sie würden gespritet
third-person singular: er/sie/es spritete
third-person singular: er/sie/es wäre gespritet
third-person singular: er/sie/es würde gespritet

imperative · perfect

haben Sie gespritet!
second-person plural: habt gespritet!
second-person singular: habe gespritet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gespritet
first-person singular: ich habe gespritet
second-person plural: ihr habt gespritet
second-person singular: du hast gespritet
third-person plural: sie haben gespritet
third-person plural: sie sind gespritet gewesen
third-person plural: sie sind gespritet worden
third-person singular: er/sie/es hat gespritet
third-person singular: er/sie/es ist gespritet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gespritet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gespritet
first-person singular: ich habe gespritet
second-person plural: ihr habet gespritet
second-person singular: du habest gespritet
third-person plural: sie haben gespritet
third-person plural: sie seien gespritet gewesen
third-person plural: sie seien gespritet worden
third-person singular: er/sie/es habe gespritet
third-person singular: er/sie/es sei gespritet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gespritet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gespritet
first-person singular: ich hatte gespritet
second-person plural: ihr hattet gespritet
second-person singular: du hattest gespritet
third-person plural: sie hatten gespritet
third-person plural: sie waren gespritet gewesen
third-person plural: sie waren gespritet worden
third-person singular: er/sie/es hatte gespritet
third-person singular: er/sie/es war gespritet gewesen
third-person singular: er/sie/es war gespritet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gespritet
first-person singular: ich hätte gespritet
second-person plural: ihr hättet gespritet
second-person singular: du hättest gespritet
third-person plural: sie hätten gespritet
third-person plural: sie wären gespritet gewesen
third-person plural: sie wären gespritet worden
third-person singular: er/sie/es hätte gespritet
third-person singular: er/sie/es wäre gespritet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gespritet worden

imperative · present

spriten Sie!
second-person plural: spritet!
second-person singular: sprit!
second-person singular: sprite!

indicative · present

first-person plural: wir spriten
first-person singular: ich sprite
second-person plural: ihr spritet
second-person singular: du spritest
third-person plural: sie sind gespritet
third-person plural: sie spriten
third-person plural: sie werden gespritet
third-person singular: er/sie/es ist gespritet
third-person singular: er/sie/es spritet
third-person singular: er/sie/es wird gespritet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir spriten
first-person singular: ich sprite
second-person plural: ihr spritet
second-person singular: du spritest
third-person plural: sie seien gespritet
third-person plural: sie spriten
third-person plural: sie werden gespritet
third-person singular: er/sie/es sei gespritet
third-person singular: er/sie/es sprite
third-person singular: er/sie/es werde gespritet

spriten

verb

Meanings

1.
Alkohol zum Wein in Form von Weingeist, Branntwein oder anderen Alkoholika zusetzen
- “„Likörweine werden zunächst genauso bereitet wie alle anderen Weine – man gibt ihnen nur zusätzlich noch Alkohol bei, in Form von Branntwein, Weingeist oder anderem Alkohol; diese Methode nennt man spriten.“”
- “„Weine mit einem höheren Alkoholgehalt sind demnach ‚gespritet‘, d. i. künstlich mit Alkohol versetzt.“”
- “Früher hat man vielfach den Wein gespritet, um ihn haltbar zu machen.”
Englishto spike, to fortify
Españolañadir alcohol, mezclar con alcohol
Françaisajouter de l'alcool, mélanger avec de l'alcool
Italianoaggiungere alcol, mescolare con alcol
Portuguêsadicionar álcool, misturar com álcool
Русскийдобавлять алкоголь, смешивать с алкоголем
Türkçealkol eklemek, alkolle karıştırmak
Українськадодавати алкоголь, змішувати з алкоголем
Ελληνικάπροσθέτω αλκοόλ, αναμειγνύω με αλκοόλ
Tiếng Việtthêm rượu, pha trộn với rượu
العربيةإضافة الكحول, خلط مع الكحول

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden spriten
first-person singular: ich werde spriten
second-person plural: ihr werdet spriten
second-person singular: du wirst spriten
third-person plural: sie werden gespritet sein
third-person plural: sie werden gespritet werden
third-person plural: sie werden spriten
third-person singular: er/sie/es wird gespritet sein
third-person singular: er/sie/es wird gespritet werden
third-person singular: er/sie/es wird spriten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden spriten
first-person singular: ich werde spriten
second-person plural: ihr werdet spriten
second-person singular: du werdest spriten
third-person plural: sie werden gespritet sein
third-person plural: sie werden gespritet werden
third-person plural: sie werden spriten
third-person singular: er/sie/es werde gespritet sein
third-person singular: er/sie/es werde gespritet werden
third-person singular: er/sie/es werde spriten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden spriten
first-person singular: ich würde spriten
second-person plural: ihr würdet spriten
second-person singular: du würdest spriten
third-person plural: sie würden gespritet sein
third-person plural: sie würden gespritet werden
third-person plural: sie würden spriten
third-person singular: er/sie/es würde gespritet sein
third-person singular: er/sie/es würde gespritet werden
third-person singular: er/sie/es würde spriten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gespritet haben
first-person singular: ich werde gespritet haben
second-person plural: ihr werdet gespritet haben
second-person singular: du wirst gespritet haben
third-person plural: sie werden gespritet gewesen sein
third-person plural: sie werden gespritet haben
third-person plural: sie werden gespritet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gespritet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gespritet haben
third-person singular: er/sie/es wird gespritet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gespritet haben
first-person singular: ich werde gespritet haben
second-person plural: ihr werdet gespritet haben
second-person singular: du werdest gespritet haben
third-person plural: sie werden gespritet gewesen sein
third-person plural: sie werden gespritet haben
third-person plural: sie werden gespritet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gespritet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gespritet haben
third-person singular: er/sie/es werde gespritet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gespritet haben
first-person singular: ich würde gespritet haben
second-person plural: ihr würdet gespritet haben
second-person singular: du würdest gespritet haben
third-person plural: sie würden gespritet gewesen sein
third-person plural: sie würden gespritet haben
third-person plural: sie würden gespritet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gespritet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gespritet haben
third-person singular: er/sie/es würde gespritet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir spriteten
first-person singular: ich spritete
second-person plural: ihr spritetet
second-person singular: du spritetest
third-person plural: sie spriteten
third-person plural: sie waren gespritet
third-person plural: sie wurden gespritet
third-person singular: er/sie/es spritete
third-person singular: er/sie/es war gespritet
third-person singular: er/sie/es wurde gespritet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir spriteten
first-person singular: ich spritete
second-person plural: ihr spritetet
second-person singular: du spritetest
third-person plural: sie spriteten
third-person plural: sie wären gespritet
third-person plural: sie würden gespritet
third-person singular: er/sie/es spritete
third-person singular: er/sie/es wäre gespritet
third-person singular: er/sie/es würde gespritet

imperative · perfect

haben Sie gespritet!
second-person plural: habt gespritet!
second-person singular: habe gespritet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gespritet
first-person singular: ich habe gespritet
second-person plural: ihr habt gespritet
second-person singular: du hast gespritet
third-person plural: sie haben gespritet
third-person plural: sie sind gespritet gewesen
third-person plural: sie sind gespritet worden
third-person singular: er/sie/es hat gespritet
third-person singular: er/sie/es ist gespritet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gespritet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gespritet
first-person singular: ich habe gespritet
second-person plural: ihr habet gespritet
second-person singular: du habest gespritet
third-person plural: sie haben gespritet
third-person plural: sie seien gespritet gewesen
third-person plural: sie seien gespritet worden
third-person singular: er/sie/es habe gespritet
third-person singular: er/sie/es sei gespritet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gespritet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gespritet
first-person singular: ich hatte gespritet
second-person plural: ihr hattet gespritet
second-person singular: du hattest gespritet
third-person plural: sie hatten gespritet
third-person plural: sie waren gespritet gewesen
third-person plural: sie waren gespritet worden
third-person singular: er/sie/es hatte gespritet
third-person singular: er/sie/es war gespritet gewesen
third-person singular: er/sie/es war gespritet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gespritet
first-person singular: ich hätte gespritet
second-person plural: ihr hättet gespritet
second-person singular: du hättest gespritet
third-person plural: sie hätten gespritet
third-person plural: sie wären gespritet gewesen
third-person plural: sie wären gespritet worden
third-person singular: er/sie/es hätte gespritet
third-person singular: er/sie/es wäre gespritet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gespritet worden

imperative · present

spriten Sie!
second-person plural: spritet!
second-person singular: sprit!
second-person singular: sprite!

indicative · present

first-person plural: wir spriten
first-person singular: ich sprite
second-person plural: ihr spritet
second-person singular: du spritest
third-person plural: sie sind gespritet
third-person plural: sie spriten
third-person plural: sie werden gespritet
third-person singular: er/sie/es ist gespritet
third-person singular: er/sie/es spritet
third-person singular: er/sie/es wird gespritet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir spriten
first-person singular: ich sprite
second-person plural: ihr spritet
second-person singular: du spritest
third-person plural: sie seien gespritet
third-person plural: sie spriten
third-person plural: sie werden gespritet
third-person singular: er/sie/es sei gespritet
third-person singular: er/sie/es sprite
third-person singular: er/sie/es werde gespritet