skrupulös

Meanings

1. 1.

   peinlich genau

   • “Deine Gedanken sollen ebenso skrupulös rein gehalten werden wie dein Körper.”

   Englishscrupulous, meticulous, painstaking

   Españolescrupuloso, meticuloso, minucioso

   Françaisscrupuleux, minutieux

   Italianoscrupoloso, meticoloso

   Portuguêsescrupoloso, meticuloso, minucioso

   Русскийпедантичный, тщательный

   Türkçetitiz, özenli

   Українськапедантичний, ретельний

   Ελληνικάσυνεπής, λεπτομερής

   Tiếng Việttỉ mỉ, cẩn thận

   العربيةدقيق, مُتأنٍ
2. 2.

   übertrieben Furcht vor etwas oder jemanden habend

   • “Als Chef ist er ungeeignet, da er ängstlich, unsicher, entscheidungsschwach und skrupulös ist.”

   Englishoverly cautious, scrupulous

   Españolexcesivamente cauteloso

   Françaistrop prudent

   Italianoeccessivamente cauto

   Portuguêsexcessivamente cauteloso

   Русскийчрезмерно осторожный

   Türkçeaşırı temkinli

   Українськанадмірно обережний

   Ελληνικάυπερβολικά προσεκτικός

   Tiếng Việtquá cẩn trọng

   العربيةمفرط الحذر