Meanings
- 1.
peinlich genau
- “Deine Gedanken sollen ebenso skrupulös rein gehalten werden wie dein Körper.”
Englishscrupulous, meticulous, painstakingEspañolescrupuloso, meticuloso, minuciosoFrançaisscrupuleux, minutieuxItalianoscrupoloso, meticolosoPortuguêsescrupoloso, meticuloso, minuciosoРусскийпедантичный, тщательныйTürkçetitiz, özenliУкраїнськапедантичний, ретельнийΕλληνικάσυνεπής, λεπτομερήςTiếng Việttỉ mỉ, cẩn thậnالعربيةدقيق, مُتأنٍ - 2.
übertrieben Furcht vor etwas oder jemanden habend
- “Als Chef ist er ungeeignet, da er ängstlich, unsicher, entscheidungsschwach und skrupulös ist.”
Englishoverly cautious, scrupulousEspañolexcesivamente cautelosoFrançaistrop prudentItalianoeccessivamente cautoPortuguêsexcessivamente cautelosoРусскийчрезмерно осторожныйTürkçeaşırı temkinliУкраїнськанадмірно обережнийΕλληνικάυπερβολικά προσεκτικόςTiếng Việtquá cẩn trọngالعربيةمفرط الحذر
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| skrupulös | skrupulöser | am skrupulösesten |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | skrupulöser | skrupulöse | skrupulöses | skrupulöse |
| Genitive | skrupulösen | skrupulöser | skrupulösen | skrupulöser |
| Dative | skrupulösem | skrupulöser | skrupulösem | skrupulösen |
| Accusative | skrupulösen | skrupulöse | skrupulöses | skrupulöse |