Meanings
- 1.
ein Vorgang oder eine Handlung, die gegen das Anstandsgefühl eines jeden Menschen verstößt, der billig und gerecht denkt (BGH 10, 232; 69 297). Das Vorliegen von Sittenwidrigkeit muss ausgelegt werden auf Basis der Grundrechte
- “In der Öffentlichkeit eine nackte Brust zu zeigen, ist sittenwidrig.”
- “„Sittenwidrig i.S.d. § 138 BGB ist ein Vertrag, wenn er gegen das Anstandsgefühl der billig und gerecht Denkenden verstößt. Im Sinne einer verfassungskonformen Auslegung sind § 138 BGB die verfassungsrechtlichen Wertungen des GG zu Grunde zu legen […].“”
EnglishunconscionableEspañolinconscienteFrançaisà l’encontre des bonnes mœurs, illicite, malhonnête, déloyal, déloyale, inconscionnableItalianoinconscionabilePortuguêsinconscionávelРусскийнедопустимыйTürkçekabul edilemezУкраїнськанедопустимийΕλληνικάαπαράδεκτοςTiếng Việtvô lý, không thể chấp nhậnالعربيةغير مقبول - 2.
gegen die guten Sitten verstoßend
- “Stundenlöhne von unter 3 Euro werden in Deutschland als sittenwidrig betrachtet.”
Englishimproper, immoral, unethicalEspañolinmoral, antiéticoFrançaiscontraire aux bonnes mœurs, immoral, immorale, anti-éthiqueItalianoimmorale, non eticoPortuguêsimoral, antiéticoРусскийаморальный, неэтичныйTürkçeahlaka aykırı, etik dışıУкраїнськааморальний, неетичнийΕλληνικάανήθικος, αντιηθικόςTiếng Việtvô đạo đức, phi đạo đứcالعربيةغير أخلاقي, غير مبدئي
Adjective forms
positive
sittenwidriger