sinistral

Meanings

1. 1.

   linksseitig, nach links gerichteter Bewegungssinn

   • “„Die Gebirgskette ist nicht allein kompressiven Ursprungs, sondern besitzt auch eine bedeutende sinistrale Scherkomponente.“”

   Englishsinistral, left-sided, leftward

   Españolizquierdo, hacia la izquierda

   Françaisgauche, vers la gauche

   Italianosinistrorso, verso sinistra

   Portuguêsesquerdo, em direção à esquerda

   Русскийлевосторонний, влево

   Türkçesol taraflı, sola doğru

   Українськалівосторонній, ліворуч

   Ελληνικάαριστερός, προς τα αριστερά

   Tiếng Việtbên trái, hướng trái

   العربيةيساري, إلى اليسار
2. 2.

   links endend

   • “„Wir finden eine dextrale Schreibrichtung ebenso wie eine sinistrale und es kommt vor, dass die Kleinbuchstaben eine andere Richtung aufweisen wie die Großbuchstaben […].“”
   • “„[…] Abweichungen vom dextralen Prinzip, d.h. nicht alle Buchstabenschreibungen enden auf der in Schriftrichtung gelegenen Seite wie in den Ausgangsschriften, sondern teilweise sinistral, also auf der entgegen der Schriftrichtung gelegenen Seite (z.B. ‹s› [in Anlehnung an die Druckschrift und von oben nach unten geführt], ‹p›, ‹b›) oder richtungsneutral (z.B. ‹o›, ‹i›), […]“”

   Englishleft-ending

   Españolque termina a la izquierda

   Françaisse terminant à gauche

   Italianoche termina a sinistra

   Portuguêsque termina à esquerda

   Русскийлевый конец

   Türkçesola biten

   Українськалівосторонній кінець

   Ελληνικάπου τελειώνει αριστερά

   Tiếng Việtkết thúc bên trái

   العربيةينتهي إلى اليسار