Risiken vermeidend; sichere Alternativen bevorzugend
- “Sie ist ein sehr sicherheitsbewusster Mensch.”
- “„Ein Teil Ihres Ersparten sollte in Aktien fließen, auch dann, wenn Sie sehr konservativ und sicherheitsbewusst anlegen.“”
- “„Es ist darauf hinzuwirken, dass die Schutzperson Sicherheitsrisiken nach Möglichkeit vermeidet und sich sicherheitsbewusst verhält.“”
- “„Das Denken konkret, pragmatisch und langsam, das Fühlen treu, naturverbunden und anhänglich und das Handeln praktisch, wirklichkeitsnah und sicherheitsbewusst.“”
Englishsafety-conscious, risk-averse
Españolconsciente de la seguridad, evitador de riesgos
Françaisconscient de la sécurité, évitant les risques
Italianoconsapevole della sicurezza, avverso al rischio
Portuguêsconsciente da segurança, avesso a riscos
Русскийосведомленный о безопасности, избегающий рисков
Türkçegüvenlik bilincine sahip, riskten kaçınan
Українськаусвідомлений у питаннях безпеки, обережний
Ελληνικάσυνειδητός για την ασφάλεια, αποφεύγων τους κινδύνους
Tiếng Việtnhận thức về an toàn, tránh rủi ro
العربيةواعٍ بالسلامة, تجنب المخاطر