sensibilisieren

verb

Meanings

1.
empfindlich machen; Bewusstsein für etwas schaffen
- “Die Jugendlichen müssen in der Schule für das Thema HIV sensibilisiert werden.”
general
Englishto raise awareness, to sensitize
Españolsensibilizar, concienciar
Françaissensibiliser, prendre conscience
Italianosensibilizzare, far prendere coscienza
Portuguêssensibilizar, conscientizar
Русскийсензитивировать, повышать осведомленность
Türkçeduyarlı hale getirmek, farkındalık yaratmak
Українськасензитивізувати, підвищити обізнаність
Ελληνικάευαισθητοποιώ, δημιουργώ συνείδηση
Tiếng Việtnhạy cảm hóa, nâng cao nhận thức
العربيةتحسيس, رفع الوعي
2.
für eine Reaktion des Immunsystems auf bestimmte Fremdkörper sorgen
Englishto raise awareness
Españolsensibilizar
Françaissensibiliser
Italianosensibilizzare
Portuguêssensibilizar
Русскийсензитивировать
Türkçeduyarlı hale getirmek
Українськасензитивізувати
Ελληνικάευαισθητοποιώ
Tiếng Việtnhạy cảm hóa
العربيةتحسيس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden sensibilisieren
first-person plural: wir werden sensibilisiert sein
first-person plural: wir werden sensibilisiert werden
first-person singular: ich werde sensibilisieren
first-person singular: ich werde sensibilisiert sein
first-person singular: ich werde sensibilisiert werden
second-person plural: ihr werdet sensibilisieren
second-person plural: ihr werdet sensibilisiert sein
second-person plural: ihr werdet sensibilisiert werden
second-person singular: du wirst sensibilisieren
second-person singular: du wirst sensibilisiert sein
second-person singular: du wirst sensibilisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden sensibilisieren
first-person plural: wir werden sensibilisiert sein
first-person plural: wir werden sensibilisiert werden
first-person singular: ich werde sensibilisieren
first-person singular: ich werde sensibilisiert sein
first-person singular: ich werde sensibilisiert werden
second-person plural: ihr werdet sensibilisieren
second-person plural: ihr werdet sensibilisiert sein
second-person plural: ihr werdet sensibilisiert werden
second-person singular: du werdest sensibilisieren
second-person singular: du werdest sensibilisiert sein
second-person singular: du werdest sensibilisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden sensibilisieren
first-person plural: wir würden sensibilisiert sein
first-person plural: wir würden sensibilisiert werden
first-person singular: ich würde sensibilisieren
first-person singular: ich würde sensibilisiert sein
first-person singular: ich würde sensibilisiert werden
second-person plural: ihr würdet sensibilisieren
second-person plural: ihr würdet sensibilisiert sein
second-person plural: ihr würdet sensibilisiert werden
second-person singular: du würdest sensibilisieren
second-person singular: du würdest sensibilisiert sein
second-person singular: du würdest sensibilisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden sensibilisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden sensibilisiert haben
first-person plural: wir werden sensibilisiert worden sein
first-person singular: ich werde sensibilisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde sensibilisiert haben
first-person singular: ich werde sensibilisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet sensibilisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet sensibilisiert haben
second-person plural: ihr werdet sensibilisiert worden sein
second-person singular: du wirst sensibilisiert gewesen sein
second-person singular: du wirst sensibilisiert haben
second-person singular: du wirst sensibilisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden sensibilisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden sensibilisiert haben
first-person plural: wir werden sensibilisiert worden sein
first-person singular: ich werde sensibilisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde sensibilisiert haben
first-person singular: ich werde sensibilisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet sensibilisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet sensibilisiert haben
second-person plural: ihr werdet sensibilisiert worden sein
second-person singular: du werdest sensibilisiert gewesen sein
second-person singular: du werdest sensibilisiert haben
second-person singular: du werdest sensibilisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden sensibilisiert gewesen sein
first-person plural: wir würden sensibilisiert haben
first-person plural: wir würden sensibilisiert worden sein
first-person singular: ich würde sensibilisiert gewesen sein
first-person singular: ich würde sensibilisiert haben
first-person singular: ich würde sensibilisiert worden sein
second-person plural: ihr würdet sensibilisiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet sensibilisiert haben
second-person plural: ihr würdet sensibilisiert worden sein
second-person singular: du würdest sensibilisiert gewesen sein
second-person singular: du würdest sensibilisiert haben
second-person singular: du würdest sensibilisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir sensibilisierten
first-person plural: wir waren sensibilisiert
first-person plural: wir wurden sensibilisiert
first-person singular: ich sensibilisierte
first-person singular: ich war sensibilisiert
first-person singular: ich wurde sensibilisiert
second-person plural: ihr sensibilisiertet
second-person plural: ihr wart sensibilisiert
second-person plural: ihr wurdet sensibilisiert
second-person singular: du sensibilisiertest
second-person singular: du warst sensibilisiert
second-person singular: du wurdest sensibilisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir sensibilisierten
first-person plural: wir wären sensibilisiert
first-person plural: wir würden sensibilisiert
first-person singular: ich sensibilisierte
first-person singular: ich wäre sensibilisiert
first-person singular: ich würde sensibilisiert
second-person plural: ihr sensibilisiertet
second-person plural: ihr wäret sensibilisiert
second-person plural: ihr wärt sensibilisiert
second-person plural: ihr würdet sensibilisiert
second-person singular: du sensibilisiertest
second-person singular: du wärest sensibilisiert

imperative · perfect

haben Sie sensibilisiert!
seien Sie sensibilisiert gewesen!
seien Sie sensibilisiert worden!
second-person plural: habt sensibilisiert!
second-person plural: seid sensibilisiert gewesen!
second-person plural: seid sensibilisiert worden!
second-person singular: habe sensibilisiert!
second-person singular: sei sensibilisiert gewesen!
second-person singular: sei sensibilisiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben sensibilisiert
first-person plural: wir sind sensibilisiert gewesen
first-person plural: wir sind sensibilisiert worden
first-person singular: ich bin sensibilisiert gewesen
first-person singular: ich bin sensibilisiert worden
first-person singular: ich habe sensibilisiert
second-person plural: ihr habt sensibilisiert
second-person plural: ihr seid sensibilisiert gewesen
second-person plural: ihr seid sensibilisiert worden
second-person singular: du bist sensibilisiert gewesen
second-person singular: du bist sensibilisiert worden
second-person singular: du hast sensibilisiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben sensibilisiert
first-person plural: wir seien sensibilisiert gewesen
first-person plural: wir seien sensibilisiert worden
first-person singular: ich habe sensibilisiert
first-person singular: ich sei sensibilisiert gewesen
first-person singular: ich sei sensibilisiert worden
second-person plural: ihr habet sensibilisiert
second-person plural: ihr seiet sensibilisiert gewesen
second-person plural: ihr seiet sensibilisiert worden
second-person singular: du habest sensibilisiert
second-person singular: du seiest sensibilisiert gewesen
second-person singular: du seiest sensibilisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten sensibilisiert
first-person plural: wir waren sensibilisiert gewesen
first-person plural: wir waren sensibilisiert worden
first-person singular: ich hatte sensibilisiert
first-person singular: ich war sensibilisiert gewesen
first-person singular: ich war sensibilisiert worden
second-person plural: ihr hattet sensibilisiert
second-person plural: ihr wart sensibilisiert gewesen
second-person plural: ihr wart sensibilisiert worden
second-person singular: du hattest sensibilisiert
second-person singular: du warst sensibilisiert gewesen
second-person singular: du warst sensibilisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten sensibilisiert
first-person plural: wir wären sensibilisiert gewesen
first-person plural: wir wären sensibilisiert worden
first-person singular: ich hätte sensibilisiert
first-person singular: ich wäre sensibilisiert gewesen
first-person singular: ich wäre sensibilisiert worden
second-person plural: ihr hättet sensibilisiert
second-person plural: ihr wäret sensibilisiert gewesen
second-person plural: ihr wäret sensibilisiert worden
second-person plural: ihr wärt sensibilisiert gewesen
second-person plural: ihr wärt sensibilisiert worden
second-person singular: du hättest sensibilisiert

imperative · present

seien Sie sensibilisiert!
sensibilisieren Sie!
werden Sie sensibilisiert!
second-person plural: seid sensibilisiert!
second-person plural: sensibilisiert!
second-person plural: werdet sensibilisiert!
second-person singular: sei sensibilisiert!
second-person singular: sensibilisier!
second-person singular: sensibilisiere!
second-person singular: werde sensibilisiert!

indicative · present

first-person plural: wir sensibilisieren
first-person plural: wir sind sensibilisiert
first-person plural: wir werden sensibilisiert
first-person singular: ich bin sensibilisiert
first-person singular: ich sensibilisiere
first-person singular: ich werde sensibilisiert
second-person plural: ihr seid sensibilisiert
second-person plural: ihr sensibilisiert
second-person plural: ihr werdet sensibilisiert
second-person singular: du bist sensibilisiert
second-person singular: du sensibilisierst
second-person singular: du wirst sensibilisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien sensibilisiert
first-person plural: wir sensibilisieren
first-person plural: wir werden sensibilisiert
first-person singular: ich sei sensibilisiert
first-person singular: ich sensibilisiere
first-person singular: ich werde sensibilisiert
second-person plural: ihr seiet sensibilisiert
second-person plural: ihr sensibilisieret
second-person plural: ihr werdet sensibilisiert
second-person singular: du seiest sensibilisiert
second-person singular: du seist sensibilisiert
second-person singular: du sensibilisierest

Verb governance

accusativejemanden für etwas sensibilisieren

sensibilisieren

verb

Meanings

1.
empfindlich machen; Bewusstsein für etwas schaffen
- “Die Jugendlichen müssen in der Schule für das Thema HIV sensibilisiert werden.”
general
Englishto raise awareness, to sensitize
Españolsensibilizar, concienciar
Françaissensibiliser, prendre conscience
Italianosensibilizzare, far prendere coscienza
Portuguêssensibilizar, conscientizar
Русскийсензитивировать, повышать осведомленность
Türkçeduyarlı hale getirmek, farkındalık yaratmak
Українськасензитивізувати, підвищити обізнаність
Ελληνικάευαισθητοποιώ, δημιουργώ συνείδηση
Tiếng Việtnhạy cảm hóa, nâng cao nhận thức
العربيةتحسيس, رفع الوعي
2.
für eine Reaktion des Immunsystems auf bestimmte Fremdkörper sorgen
Englishto raise awareness
Españolsensibilizar
Françaissensibiliser
Italianosensibilizzare
Portuguêssensibilizar
Русскийсензитивировать
Türkçeduyarlı hale getirmek
Українськасензитивізувати
Ελληνικάευαισθητοποιώ
Tiếng Việtnhạy cảm hóa
العربيةتحسيس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden sensibilisieren
first-person plural: wir werden sensibilisiert sein
first-person plural: wir werden sensibilisiert werden
first-person singular: ich werde sensibilisieren
first-person singular: ich werde sensibilisiert sein
first-person singular: ich werde sensibilisiert werden
second-person plural: ihr werdet sensibilisieren
second-person plural: ihr werdet sensibilisiert sein
second-person plural: ihr werdet sensibilisiert werden
second-person singular: du wirst sensibilisieren
second-person singular: du wirst sensibilisiert sein
second-person singular: du wirst sensibilisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden sensibilisieren
first-person plural: wir werden sensibilisiert sein
first-person plural: wir werden sensibilisiert werden
first-person singular: ich werde sensibilisieren
first-person singular: ich werde sensibilisiert sein
first-person singular: ich werde sensibilisiert werden
second-person plural: ihr werdet sensibilisieren
second-person plural: ihr werdet sensibilisiert sein
second-person plural: ihr werdet sensibilisiert werden
second-person singular: du werdest sensibilisieren
second-person singular: du werdest sensibilisiert sein
second-person singular: du werdest sensibilisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden sensibilisieren
first-person plural: wir würden sensibilisiert sein
first-person plural: wir würden sensibilisiert werden
first-person singular: ich würde sensibilisieren
first-person singular: ich würde sensibilisiert sein
first-person singular: ich würde sensibilisiert werden
second-person plural: ihr würdet sensibilisieren
second-person plural: ihr würdet sensibilisiert sein
second-person plural: ihr würdet sensibilisiert werden
second-person singular: du würdest sensibilisieren
second-person singular: du würdest sensibilisiert sein
second-person singular: du würdest sensibilisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden sensibilisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden sensibilisiert haben
first-person plural: wir werden sensibilisiert worden sein
first-person singular: ich werde sensibilisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde sensibilisiert haben
first-person singular: ich werde sensibilisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet sensibilisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet sensibilisiert haben
second-person plural: ihr werdet sensibilisiert worden sein
second-person singular: du wirst sensibilisiert gewesen sein
second-person singular: du wirst sensibilisiert haben
second-person singular: du wirst sensibilisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden sensibilisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden sensibilisiert haben
first-person plural: wir werden sensibilisiert worden sein
first-person singular: ich werde sensibilisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde sensibilisiert haben
first-person singular: ich werde sensibilisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet sensibilisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet sensibilisiert haben
second-person plural: ihr werdet sensibilisiert worden sein
second-person singular: du werdest sensibilisiert gewesen sein
second-person singular: du werdest sensibilisiert haben
second-person singular: du werdest sensibilisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden sensibilisiert gewesen sein
first-person plural: wir würden sensibilisiert haben
first-person plural: wir würden sensibilisiert worden sein
first-person singular: ich würde sensibilisiert gewesen sein
first-person singular: ich würde sensibilisiert haben
first-person singular: ich würde sensibilisiert worden sein
second-person plural: ihr würdet sensibilisiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet sensibilisiert haben
second-person plural: ihr würdet sensibilisiert worden sein
second-person singular: du würdest sensibilisiert gewesen sein
second-person singular: du würdest sensibilisiert haben
second-person singular: du würdest sensibilisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir sensibilisierten
first-person plural: wir waren sensibilisiert
first-person plural: wir wurden sensibilisiert
first-person singular: ich sensibilisierte
first-person singular: ich war sensibilisiert
first-person singular: ich wurde sensibilisiert
second-person plural: ihr sensibilisiertet
second-person plural: ihr wart sensibilisiert
second-person plural: ihr wurdet sensibilisiert
second-person singular: du sensibilisiertest
second-person singular: du warst sensibilisiert
second-person singular: du wurdest sensibilisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir sensibilisierten
first-person plural: wir wären sensibilisiert
first-person plural: wir würden sensibilisiert
first-person singular: ich sensibilisierte
first-person singular: ich wäre sensibilisiert
first-person singular: ich würde sensibilisiert
second-person plural: ihr sensibilisiertet
second-person plural: ihr wäret sensibilisiert
second-person plural: ihr wärt sensibilisiert
second-person plural: ihr würdet sensibilisiert
second-person singular: du sensibilisiertest
second-person singular: du wärest sensibilisiert

imperative · perfect

haben Sie sensibilisiert!
seien Sie sensibilisiert gewesen!
seien Sie sensibilisiert worden!
second-person plural: habt sensibilisiert!
second-person plural: seid sensibilisiert gewesen!
second-person plural: seid sensibilisiert worden!
second-person singular: habe sensibilisiert!
second-person singular: sei sensibilisiert gewesen!
second-person singular: sei sensibilisiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben sensibilisiert
first-person plural: wir sind sensibilisiert gewesen
first-person plural: wir sind sensibilisiert worden
first-person singular: ich bin sensibilisiert gewesen
first-person singular: ich bin sensibilisiert worden
first-person singular: ich habe sensibilisiert
second-person plural: ihr habt sensibilisiert
second-person plural: ihr seid sensibilisiert gewesen
second-person plural: ihr seid sensibilisiert worden
second-person singular: du bist sensibilisiert gewesen
second-person singular: du bist sensibilisiert worden
second-person singular: du hast sensibilisiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben sensibilisiert
first-person plural: wir seien sensibilisiert gewesen
first-person plural: wir seien sensibilisiert worden
first-person singular: ich habe sensibilisiert
first-person singular: ich sei sensibilisiert gewesen
first-person singular: ich sei sensibilisiert worden
second-person plural: ihr habet sensibilisiert
second-person plural: ihr seiet sensibilisiert gewesen
second-person plural: ihr seiet sensibilisiert worden
second-person singular: du habest sensibilisiert
second-person singular: du seiest sensibilisiert gewesen
second-person singular: du seiest sensibilisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten sensibilisiert
first-person plural: wir waren sensibilisiert gewesen
first-person plural: wir waren sensibilisiert worden
first-person singular: ich hatte sensibilisiert
first-person singular: ich war sensibilisiert gewesen
first-person singular: ich war sensibilisiert worden
second-person plural: ihr hattet sensibilisiert
second-person plural: ihr wart sensibilisiert gewesen
second-person plural: ihr wart sensibilisiert worden
second-person singular: du hattest sensibilisiert
second-person singular: du warst sensibilisiert gewesen
second-person singular: du warst sensibilisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten sensibilisiert
first-person plural: wir wären sensibilisiert gewesen
first-person plural: wir wären sensibilisiert worden
first-person singular: ich hätte sensibilisiert
first-person singular: ich wäre sensibilisiert gewesen
first-person singular: ich wäre sensibilisiert worden
second-person plural: ihr hättet sensibilisiert
second-person plural: ihr wäret sensibilisiert gewesen
second-person plural: ihr wäret sensibilisiert worden
second-person plural: ihr wärt sensibilisiert gewesen
second-person plural: ihr wärt sensibilisiert worden
second-person singular: du hättest sensibilisiert

imperative · present

seien Sie sensibilisiert!
sensibilisieren Sie!
werden Sie sensibilisiert!
second-person plural: seid sensibilisiert!
second-person plural: sensibilisiert!
second-person plural: werdet sensibilisiert!
second-person singular: sei sensibilisiert!
second-person singular: sensibilisier!
second-person singular: sensibilisiere!
second-person singular: werde sensibilisiert!

indicative · present

first-person plural: wir sensibilisieren
first-person plural: wir sind sensibilisiert
first-person plural: wir werden sensibilisiert
first-person singular: ich bin sensibilisiert
first-person singular: ich sensibilisiere
first-person singular: ich werde sensibilisiert
second-person plural: ihr seid sensibilisiert
second-person plural: ihr sensibilisiert
second-person plural: ihr werdet sensibilisiert
second-person singular: du bist sensibilisiert
second-person singular: du sensibilisierst
second-person singular: du wirst sensibilisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien sensibilisiert
first-person plural: wir sensibilisieren
first-person plural: wir werden sensibilisiert
first-person singular: ich sei sensibilisiert
first-person singular: ich sensibilisiere
first-person singular: ich werde sensibilisiert
second-person plural: ihr seiet sensibilisiert
second-person plural: ihr sensibilisieret
second-person plural: ihr werdet sensibilisiert
second-person singular: du seiest sensibilisiert
second-person singular: du seist sensibilisiert
second-person singular: du sensibilisierest

Verb governance

accusativejemanden für etwas sensibilisieren