seither

Meanings

1. 1.

   von einem bestimmten Zeitpunkt an

   • “Die Studie ist zehn Jahre alt, seither hat sich aber viel verändert.”
   • “„Sämtliche Haushalte müssen Fiskus und Sozialversicherungen derzeit weniger Geld überweisen als noch im Jahr 2000. Und das, obwohl die nominalen Durchschnittslöhne seither um fast zwanzig Prozent gestiegen sind.“”
   • “„Ich verlasse dich. Ich weiß nicht genau, wann ich den Satz zum ersten Mal gedacht habe. Und wieviele Male seither.“”

   Englishsince then, from that time on

   Españoldesde entonces, a partir de ese momento

   Françaisdepuis, depuis lors, à partir de ce moment-là

   Italianoda allora, da quel momento in poi

   Portuguêsdesde então, a partir desse momento

   Русскийс тех пор, с того момента

   Türkçeo zamandan beri, o andan itibaren

   Українськаз того часу, з того моменту

   Ελληνικάαπό τότε, από εκείνη τη στιγμή

   Tiếng Việtkể từ đó, từ thời điểm đó

   العربيةمنذ ذلك الحين, من تلك اللحظة