seinesgleichen

pronoun

Meanings

  1. 1.

    jemand/etwas von gleicher Art

    • Alexander von Humboldt ist diesen Morgen für einige Stunden bei mir gewesen. Was ist das für ein Mann! Ich kenne ihn so lange und bin doch von neuem über ihn in Erstaunen. Man kann sagen, er hat an Kenntnissen und lebendigem Wissen nicht seinesgleichen.
    • „Wenn man die Umstände für sich hat, so hat man nicht seinesgleichen.“
    Englishhis equal, his peer, someone/something like him, one of a kind, of its kind
    Españolsu igual, alguien como él, uno de su clase, de su tipo
    Françaissemblable, pair, un de son genre, de son espèce
    Italianouno dei suoi simili, del suo tipo
    Portuguêsum de seu tipo, de sua espécie
    Русскийодин из его рода, такого же типа
    Türkçebenzerlerinden biri, türünün bir örneği
    Українськаодин з його роду, своєрідний
    Ελληνικάένας από τον τύπο του, της ίδιας κατηγορίας
    Tiếng Việtmột trong số đó, của loại đó
    العربيةواحد من نوعه, من نفس النوع