seinen Geist aufgeben

Meanings

1. 1.

   (ursprünglich, heute veraltet) sterben

   Englishto pass away, to die

   Españolfallecer, morir

   Françaisdécéder, mourir

   Italianopassare a miglior vita, morire

   Portuguêsfalecer, morrer

   Русскийумереть, скончаться

   Türkçehayatını kaybetmek, ölmek

   Українськапомерти, загинути

   Ελληνικάπεθαίνω, αποθνήσκω

   Tiếng Việtqua đời, chết

   العربيةيموت, يتوفى
2. 2.

   (umgangssprachlich, scherzhaft) kaputtgehen, nicht mehr funktionieren

   Englishto give up the ghost, to break down

   Españoldejar de funcionar, romperse

   Françaistomber en panne, ne plus fonctionner

   Italianorompersi, smontarsi

   Portuguêsquebrar, parar de funcionar

   Русскийсломаться, перестать работать

   Türkçebozulmak, çalışmayı durdurmak

   Українськавийти з ладу, зламатися

   Ελληνικάχαλάω, σταματώ να λειτουργώ

   Tiếng Việthỏng, ngừng hoạt động

   العربيةيتعطل, يتوقف عن العمل