schwirren — German Dictionary

schwirren

verb

Meanings

1.
sich mit surrendem, zitterndem Geräusch schnell durch die Luft bewegen
- “Es schwirren zwei Helikopter über dem Haus.”
- “In meinem Kopf schwirrt es von Ideen.”
Englishto buzz, to whir
Españolzumbar, zumbido
Françaisbruire, bourdonner, vrombir
Italianofrullare, svolazzare, ronzare, fischiare
Portuguêszumbir, zunir, zumbido
Русскийгудеть, проноситься, жужжать
Türkçevızıldamak, cızırdamak
Українськагудіння, жужжання
Ελληνικάβουητό, σφύριγμα
Tiếng Việtvo ve, kêu vo vo
العربيةطنين, زقزوق

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schwirren
first-person singular: ich werde schwirren
second-person plural: ihr werdet schwirren
second-person singular: du wirst schwirren
third-person plural: sie werden schwirren
third-person singular: er/sie/es wird schwirren
third-person singular: es wird geschwirrt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schwirren
first-person singular: ich werde schwirren
second-person plural: ihr werdet schwirren
second-person singular: du werdest schwirren
third-person plural: sie werden schwirren
third-person singular: er/sie/es werde schwirren
third-person singular: es werde geschwirrt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schwirren
first-person singular: ich würde schwirren
second-person plural: ihr würdet schwirren
second-person singular: du würdest schwirren
third-person plural: sie würden schwirren
third-person singular: er/sie/es würde schwirren
third-person singular: es würde geschwirrt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschwirrt haben
first-person singular: ich werde geschwirrt haben
second-person plural: ihr werdet geschwirrt haben
second-person singular: du wirst geschwirrt haben
third-person plural: sie werden geschwirrt haben
third-person singular: er/sie/es wird geschwirrt haben
third-person singular: es wird geschwirrt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschwirrt haben
first-person singular: ich werde geschwirrt haben
second-person plural: ihr werdet geschwirrt haben
second-person singular: du werdest geschwirrt haben
third-person plural: sie werden geschwirrt haben
third-person singular: er/sie/es werde geschwirrt haben
third-person singular: es werde geschwirrt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschwirrt haben
first-person singular: ich würde geschwirrt haben
second-person plural: ihr würdet geschwirrt haben
second-person singular: du würdest geschwirrt haben
third-person plural: sie würden geschwirrt haben
third-person singular: er/sie/es würde geschwirrt haben
third-person singular: es würde geschwirrt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schwirrten
first-person singular: ich schwirrte
second-person plural: ihr schwirrtet
second-person singular: du schwirrtest
third-person plural: sie schwirrten
third-person singular: er/sie/es schwirrte
third-person singular: es wurde geschwirrt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schwirrten
first-person singular: ich schwirrte
second-person plural: ihr schwirrtet
second-person singular: du schwirrtest
third-person plural: sie schwirrten
third-person singular: er/sie/es schwirrte
third-person singular: es würde geschwirrt

imperative · perfect

haben Sie geschwirrt!
second-person plural: habt geschwirrt!
second-person singular: habe geschwirrt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschwirrt
first-person singular: ich habe geschwirrt
second-person plural: ihr habt geschwirrt
second-person singular: du hast geschwirrt
third-person plural: sie haben geschwirrt
third-person singular: er/sie/es hat geschwirrt
third-person singular: es ist geschwirrt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschwirrt
first-person singular: ich habe geschwirrt
second-person plural: ihr habet geschwirrt
second-person singular: du habest geschwirrt
third-person plural: sie haben geschwirrt
third-person singular: er/sie/es habe geschwirrt
third-person singular: es sei geschwirrt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschwirrt
first-person singular: ich hatte geschwirrt
second-person plural: ihr hattet geschwirrt
second-person singular: du hattest geschwirrt
third-person plural: sie hatten geschwirrt
third-person singular: er/sie/es hatte geschwirrt
third-person singular: es war geschwirrt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschwirrt
first-person singular: ich hätte geschwirrt
second-person plural: ihr hättet geschwirrt
second-person singular: du hättest geschwirrt
third-person plural: sie hätten geschwirrt
third-person singular: er/sie/es hätte geschwirrt
third-person singular: es wäre geschwirrt worden

imperative · present

schwirren Sie!
second-person plural: schwirrt!
second-person singular: schwirr!
second-person singular: schwirre!

indicative · present

first-person plural: wir schwirren
first-person singular: ich schwirre
second-person plural: ihr schwirrt
second-person singular: du schwirrst
third-person plural: sie schwirren
third-person singular: er/sie/es schwirrt
third-person singular: es wird geschwirrt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schwirren
first-person singular: ich schwirre
second-person plural: ihr schwirret
second-person singular: du schwirrest
third-person plural: sie schwirren
third-person singular: er/sie/es schwirre
third-person singular: es werde geschwirrt

schwirren

verb

Meanings

1.
sich mit surrendem, zitterndem Geräusch schnell durch die Luft bewegen
- “Es schwirren zwei Helikopter über dem Haus.”
- “In meinem Kopf schwirrt es von Ideen.”
Englishto buzz, to whir
Españolzumbar, zumbido
Françaisbruire, bourdonner, vrombir
Italianofrullare, svolazzare, ronzare, fischiare
Portuguêszumbir, zunir, zumbido
Русскийгудеть, проноситься, жужжать
Türkçevızıldamak, cızırdamak
Українськагудіння, жужжання
Ελληνικάβουητό, σφύριγμα
Tiếng Việtvo ve, kêu vo vo
العربيةطنين, زقزوق

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schwirren
first-person singular: ich werde schwirren
second-person plural: ihr werdet schwirren
second-person singular: du wirst schwirren
third-person plural: sie werden schwirren
third-person singular: er/sie/es wird schwirren
third-person singular: es wird geschwirrt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schwirren
first-person singular: ich werde schwirren
second-person plural: ihr werdet schwirren
second-person singular: du werdest schwirren
third-person plural: sie werden schwirren
third-person singular: er/sie/es werde schwirren
third-person singular: es werde geschwirrt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schwirren
first-person singular: ich würde schwirren
second-person plural: ihr würdet schwirren
second-person singular: du würdest schwirren
third-person plural: sie würden schwirren
third-person singular: er/sie/es würde schwirren
third-person singular: es würde geschwirrt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschwirrt haben
first-person singular: ich werde geschwirrt haben
second-person plural: ihr werdet geschwirrt haben
second-person singular: du wirst geschwirrt haben
third-person plural: sie werden geschwirrt haben
third-person singular: er/sie/es wird geschwirrt haben
third-person singular: es wird geschwirrt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschwirrt haben
first-person singular: ich werde geschwirrt haben
second-person plural: ihr werdet geschwirrt haben
second-person singular: du werdest geschwirrt haben
third-person plural: sie werden geschwirrt haben
third-person singular: er/sie/es werde geschwirrt haben
third-person singular: es werde geschwirrt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschwirrt haben
first-person singular: ich würde geschwirrt haben
second-person plural: ihr würdet geschwirrt haben
second-person singular: du würdest geschwirrt haben
third-person plural: sie würden geschwirrt haben
third-person singular: er/sie/es würde geschwirrt haben
third-person singular: es würde geschwirrt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schwirrten
first-person singular: ich schwirrte
second-person plural: ihr schwirrtet
second-person singular: du schwirrtest
third-person plural: sie schwirrten
third-person singular: er/sie/es schwirrte
third-person singular: es wurde geschwirrt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schwirrten
first-person singular: ich schwirrte
second-person plural: ihr schwirrtet
second-person singular: du schwirrtest
third-person plural: sie schwirrten
third-person singular: er/sie/es schwirrte
third-person singular: es würde geschwirrt

imperative · perfect

haben Sie geschwirrt!
second-person plural: habt geschwirrt!
second-person singular: habe geschwirrt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschwirrt
first-person singular: ich habe geschwirrt
second-person plural: ihr habt geschwirrt
second-person singular: du hast geschwirrt
third-person plural: sie haben geschwirrt
third-person singular: er/sie/es hat geschwirrt
third-person singular: es ist geschwirrt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschwirrt
first-person singular: ich habe geschwirrt
second-person plural: ihr habet geschwirrt
second-person singular: du habest geschwirrt
third-person plural: sie haben geschwirrt
third-person singular: er/sie/es habe geschwirrt
third-person singular: es sei geschwirrt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschwirrt
first-person singular: ich hatte geschwirrt
second-person plural: ihr hattet geschwirrt
second-person singular: du hattest geschwirrt
third-person plural: sie hatten geschwirrt
third-person singular: er/sie/es hatte geschwirrt
third-person singular: es war geschwirrt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschwirrt
first-person singular: ich hätte geschwirrt
second-person plural: ihr hättet geschwirrt
second-person singular: du hättest geschwirrt
third-person plural: sie hätten geschwirrt
third-person singular: er/sie/es hätte geschwirrt
third-person singular: es wäre geschwirrt worden

imperative · present

schwirren Sie!
second-person plural: schwirrt!
second-person singular: schwirr!
second-person singular: schwirre!

indicative · present

first-person plural: wir schwirren
first-person singular: ich schwirre
second-person plural: ihr schwirrt
second-person singular: du schwirrst
third-person plural: sie schwirren
third-person singular: er/sie/es schwirrt
third-person singular: es wird geschwirrt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schwirren
first-person singular: ich schwirre
second-person plural: ihr schwirret
second-person singular: du schwirrest
third-person plural: sie schwirren
third-person singular: er/sie/es schwirre
third-person singular: es werde geschwirrt