schwarzsehen

fernsehen, ohne Rundfunkgebühren bezahlt zu haben

• “Das gesamte Haus sieht seit Jahren schwarz.”

Englishto watch TV without paying license fees

Españolver la televisión sin licencia, ver televisión ilegalmente

Françaisregarder la télé au noir, ne pas payer la redevance télé, regarder la télévision sans licence, regarder la télé illégalement

Italianoguardare la TV senza licenza, guardare la TV illegalmente

Portuguêsassistir TV sem licença, assistir TV ilegalmente

Русскийсмотреть телевизор без лицензии, незаконно смотреть телевизор

Türkçelisanssız televizyon izlemek, kaçak televizyon izlemek

Українськадивитися телевізор без ліцензії, незаконно дивитися телевізор

Ελληνικάβλέπω τηλεόραση χωρίς άδεια, παράνομα βλέπω τηλεόραση

Tiếng Việtxem TV không có giấy phép, xem TV trái phép

العربيةمشاهدة التلفاز بدون ترخيص, مشاهدة التلفاز بشكل غير قانوني

für die Zukunft negative Erwartungen haben

• “Bei diesem Wirtschaftsgeschehen kann man für die Zukunft nur schwarzsehen.”
• “„Nachdem ich arbeitslos geworden bin sehe ich schwarz für unsere Finanzen.“”

Englishto watch TV without paying license fees

Españolver las cosas de manera pesimista

Françaisêtre pessimiste, broyer du noir, voir les choses de manière pessimiste

Italianovedere le cose in modo pessimista

Portuguêsver as coisas de forma pessimista

Русскийсмотреть на вещи пессимистично

Türkçeşeylere karamsar bakmak

Українськабачити речі песимістично

Ελληνικάβλέπω τα πράγματα απαισιόδοξα

Tiếng Việtnhìn mọi thứ một cách bi quan

العربيةرؤية الأمور بشكل متشائم