schwafeln — German Dictionary

schwafeln

verb

Meanings

1.
wortreich, aber mit wenig Inhalt oder ohne Sachkenntnis etwas erzählen
- “Er schwafelte immer über die antiken griechischen Philosophen; dabei hatte er die nie gelesen.”
- “Schwafele nicht, sondern komm zum Punkt!”
- “„In jedem Bierzelt fühlt sich der aufsteigende CSU-Star bestätigt: ‚Politiker sollen handeln, nicht schwafeln.‘“”
colloquialderogatory
Englishto ramble, to talk nonsense, to babble
Españoldesbarrar, hablar a tontas y a locas, hablar sin sentido, charlar sin sustancia
Françaisbaragouiner, parler pour ne rien dire
Italianoblaterare, parlare a vanvera
Portuguêstagarelar, falar sem sentido
Русскийбормотать, говорить пустословно
Türkçegevezelik etmek, saçmalamak
Українськабазікати, говорити без змісту
Ελληνικάμπαλαμουτιά, λέω βλακείες
Tiếng Việtnói nhảm, nói luyên thuyên
العربيةيثرثر, يتحدث بلا معنى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schwafeln
first-person singular: ich werde schwafeln
second-person plural: ihr werdet schwafeln
second-person singular: du wirst schwafeln
third-person plural: sie werden schwafeln
third-person singular: er/sie/es wird schwafeln
third-person singular: es wird geschwafelt sein
third-person singular: es wird geschwafelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schwafeln
first-person singular: ich werde schwafeln
second-person plural: ihr werdet schwafeln
second-person singular: du werdest schwafeln
third-person plural: sie werden schwafeln
third-person singular: er/sie/es werde schwafeln
third-person singular: es werde geschwafelt sein
third-person singular: es werde geschwafelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schwafeln
first-person singular: ich würde schwafeln
second-person plural: ihr würdet schwafeln
second-person singular: du würdest schwafeln
third-person plural: sie würden schwafeln
third-person singular: er/sie/es würde schwafeln
third-person singular: es würde geschwafelt sein
third-person singular: es würde geschwafelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschwafelt haben
first-person singular: ich werde geschwafelt haben
second-person plural: ihr werdet geschwafelt haben
second-person singular: du wirst geschwafelt haben
third-person plural: sie werden geschwafelt haben
third-person singular: er/sie/es wird geschwafelt haben
third-person singular: es wird geschwafelt gewesen sein
third-person singular: es wird geschwafelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschwafelt haben
first-person singular: ich werde geschwafelt haben
second-person plural: ihr werdet geschwafelt haben
second-person singular: du werdest geschwafelt haben
third-person plural: sie werden geschwafelt haben
third-person singular: er/sie/es werde geschwafelt haben
third-person singular: es werde geschwafelt gewesen sein
third-person singular: es werde geschwafelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschwafelt haben
first-person singular: ich würde geschwafelt haben
second-person plural: ihr würdet geschwafelt haben
second-person singular: du würdest geschwafelt haben
third-person plural: sie würden geschwafelt haben
third-person singular: er/sie/es würde geschwafelt haben
third-person singular: es würde geschwafelt gewesen sein
third-person singular: es würde geschwafelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schwafelten
first-person singular: ich schwafelte
second-person plural: ihr schwafeltet
second-person singular: du schwafeltest
third-person plural: sie schwafelten
third-person singular: er/sie/es schwafelte
third-person singular: es war geschwafelt
third-person singular: es wurde geschwafelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schwafelten
first-person singular: ich schwafelte
second-person plural: ihr schwafeltet
second-person singular: du schwafeltest
third-person plural: sie schwafelten
third-person singular: er/sie/es schwafelte
third-person singular: es wäre geschwafelt
third-person singular: es würde geschwafelt

imperative · perfect

haben Sie geschwafelt!
second-person plural: habt geschwafelt!
second-person singular: habe geschwafelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschwafelt
first-person singular: ich habe geschwafelt
second-person plural: ihr habt geschwafelt
second-person singular: du hast geschwafelt
third-person plural: sie haben geschwafelt
third-person singular: er/sie/es hat geschwafelt
third-person singular: es ist geschwafelt gewesen
third-person singular: es ist geschwafelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschwafelt
first-person singular: ich habe geschwafelt
second-person plural: ihr habet geschwafelt
second-person singular: du habest geschwafelt
third-person plural: sie haben geschwafelt
third-person singular: er/sie/es habe geschwafelt
third-person singular: es sei geschwafelt gewesen
third-person singular: es sei geschwafelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschwafelt
first-person singular: ich hatte geschwafelt
second-person plural: ihr hattet geschwafelt
second-person singular: du hattest geschwafelt
third-person plural: sie hatten geschwafelt
third-person singular: er/sie/es hatte geschwafelt
third-person singular: es war geschwafelt gewesen
third-person singular: es war geschwafelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschwafelt
first-person singular: ich hätte geschwafelt
second-person plural: ihr hättet geschwafelt
second-person singular: du hättest geschwafelt
third-person plural: sie hätten geschwafelt
third-person singular: er/sie/es hätte geschwafelt
third-person singular: es wäre geschwafelt gewesen
third-person singular: es wäre geschwafelt worden

imperative · present

schwafeln Sie!
second-person plural: schwafelt!
second-person singular: schwafel!
second-person singular: schwafele!
second-person singular: schwafle!

indicative · present

first-person plural: wir schwafeln
first-person singular: ich schwafel
first-person singular: ich schwafele
first-person singular: ich schwafle
second-person plural: ihr schwafelt
second-person singular: du schwafelst
third-person plural: sie schwafeln
third-person singular: er/sie/es schwafelt
third-person singular: es ist geschwafelt
third-person singular: es wird geschwafelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schwafeln
first-person singular: ich schwafele
first-person singular: ich schwafle
second-person plural: ihr schwafelt
second-person plural: ihr schwaflet
second-person singular: du schwafelst
second-person singular: du schwaflest
third-person plural: sie schwafeln
third-person singular: er/sie/es schwafele
third-person singular: er/sie/es schwafle
third-person singular: es sei geschwafelt
third-person singular: es werde geschwafelt

schwafeln

verb

Meanings

1.
wortreich, aber mit wenig Inhalt oder ohne Sachkenntnis etwas erzählen
- “Er schwafelte immer über die antiken griechischen Philosophen; dabei hatte er die nie gelesen.”
- “Schwafele nicht, sondern komm zum Punkt!”
- “„In jedem Bierzelt fühlt sich der aufsteigende CSU-Star bestätigt: ‚Politiker sollen handeln, nicht schwafeln.‘“”
colloquialderogatory
Englishto ramble, to talk nonsense, to babble
Españoldesbarrar, hablar a tontas y a locas, hablar sin sentido, charlar sin sustancia
Françaisbaragouiner, parler pour ne rien dire
Italianoblaterare, parlare a vanvera
Portuguêstagarelar, falar sem sentido
Русскийбормотать, говорить пустословно
Türkçegevezelik etmek, saçmalamak
Українськабазікати, говорити без змісту
Ελληνικάμπαλαμουτιά, λέω βλακείες
Tiếng Việtnói nhảm, nói luyên thuyên
العربيةيثرثر, يتحدث بلا معنى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schwafeln
first-person singular: ich werde schwafeln
second-person plural: ihr werdet schwafeln
second-person singular: du wirst schwafeln
third-person plural: sie werden schwafeln
third-person singular: er/sie/es wird schwafeln
third-person singular: es wird geschwafelt sein
third-person singular: es wird geschwafelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schwafeln
first-person singular: ich werde schwafeln
second-person plural: ihr werdet schwafeln
second-person singular: du werdest schwafeln
third-person plural: sie werden schwafeln
third-person singular: er/sie/es werde schwafeln
third-person singular: es werde geschwafelt sein
third-person singular: es werde geschwafelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schwafeln
first-person singular: ich würde schwafeln
second-person plural: ihr würdet schwafeln
second-person singular: du würdest schwafeln
third-person plural: sie würden schwafeln
third-person singular: er/sie/es würde schwafeln
third-person singular: es würde geschwafelt sein
third-person singular: es würde geschwafelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschwafelt haben
first-person singular: ich werde geschwafelt haben
second-person plural: ihr werdet geschwafelt haben
second-person singular: du wirst geschwafelt haben
third-person plural: sie werden geschwafelt haben
third-person singular: er/sie/es wird geschwafelt haben
third-person singular: es wird geschwafelt gewesen sein
third-person singular: es wird geschwafelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschwafelt haben
first-person singular: ich werde geschwafelt haben
second-person plural: ihr werdet geschwafelt haben
second-person singular: du werdest geschwafelt haben
third-person plural: sie werden geschwafelt haben
third-person singular: er/sie/es werde geschwafelt haben
third-person singular: es werde geschwafelt gewesen sein
third-person singular: es werde geschwafelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschwafelt haben
first-person singular: ich würde geschwafelt haben
second-person plural: ihr würdet geschwafelt haben
second-person singular: du würdest geschwafelt haben
third-person plural: sie würden geschwafelt haben
third-person singular: er/sie/es würde geschwafelt haben
third-person singular: es würde geschwafelt gewesen sein
third-person singular: es würde geschwafelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schwafelten
first-person singular: ich schwafelte
second-person plural: ihr schwafeltet
second-person singular: du schwafeltest
third-person plural: sie schwafelten
third-person singular: er/sie/es schwafelte
third-person singular: es war geschwafelt
third-person singular: es wurde geschwafelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schwafelten
first-person singular: ich schwafelte
second-person plural: ihr schwafeltet
second-person singular: du schwafeltest
third-person plural: sie schwafelten
third-person singular: er/sie/es schwafelte
third-person singular: es wäre geschwafelt
third-person singular: es würde geschwafelt

imperative · perfect

haben Sie geschwafelt!
second-person plural: habt geschwafelt!
second-person singular: habe geschwafelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschwafelt
first-person singular: ich habe geschwafelt
second-person plural: ihr habt geschwafelt
second-person singular: du hast geschwafelt
third-person plural: sie haben geschwafelt
third-person singular: er/sie/es hat geschwafelt
third-person singular: es ist geschwafelt gewesen
third-person singular: es ist geschwafelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschwafelt
first-person singular: ich habe geschwafelt
second-person plural: ihr habet geschwafelt
second-person singular: du habest geschwafelt
third-person plural: sie haben geschwafelt
third-person singular: er/sie/es habe geschwafelt
third-person singular: es sei geschwafelt gewesen
third-person singular: es sei geschwafelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschwafelt
first-person singular: ich hatte geschwafelt
second-person plural: ihr hattet geschwafelt
second-person singular: du hattest geschwafelt
third-person plural: sie hatten geschwafelt
third-person singular: er/sie/es hatte geschwafelt
third-person singular: es war geschwafelt gewesen
third-person singular: es war geschwafelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschwafelt
first-person singular: ich hätte geschwafelt
second-person plural: ihr hättet geschwafelt
second-person singular: du hättest geschwafelt
third-person plural: sie hätten geschwafelt
third-person singular: er/sie/es hätte geschwafelt
third-person singular: es wäre geschwafelt gewesen
third-person singular: es wäre geschwafelt worden

imperative · present

schwafeln Sie!
second-person plural: schwafelt!
second-person singular: schwafel!
second-person singular: schwafele!
second-person singular: schwafle!

indicative · present

first-person plural: wir schwafeln
first-person singular: ich schwafel
first-person singular: ich schwafele
first-person singular: ich schwafle
second-person plural: ihr schwafelt
second-person singular: du schwafelst
third-person plural: sie schwafeln
third-person singular: er/sie/es schwafelt
third-person singular: es ist geschwafelt
third-person singular: es wird geschwafelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schwafeln
first-person singular: ich schwafele
first-person singular: ich schwafle
second-person plural: ihr schwafelt
second-person plural: ihr schwaflet
second-person singular: du schwafelst
second-person singular: du schwaflest
third-person plural: sie schwafeln
third-person singular: er/sie/es schwafele
third-person singular: er/sie/es schwafle
third-person singular: es sei geschwafelt
third-person singular: es werde geschwafelt