schuppen — German Dictionary

schuppen

verb

Meanings

1.
Schuppen abstoßen oder verlieren
- “Die Schlange schuppt sich mal wieder.”
- “Peter, du sollst deine Schwester nicht schuppen!”
reflexive
Englishto shed, to lose
Españolperder escamas, desprender escamas
Françaisperdre des écailles, se débarrasser des écailles
Italianoperdere squame, staccare squame
Portuguêsperder escamas, desprender escamas
Русскийтерять чешую, сбрасывать чешую
Türkçepul bırakmak, ölü deriyi atmak
Українськаскидати луски, втрачати луски
Ελληνικάχάνω λέπια, αποβάλλω λέπια
Tiếng Việtrụng vảy, mất vảy
العربيةيتساقط القشور, يفقد القشور
2.
Schuppen entfernen, abschuppen
- “Vor der Zubereitung muss der Fisch geschuppt werden.”
Englishto flake off
Españolquitar escamas
Françaisenlever les écailles
Italianorimuovere le squame
Portuguêsremover escamas
Русскийудалять чешую
Türkçepulunu temizlemek
Українськазнімати луски
Ελληνικάαφαιρώ λέπια
Tiếng Việtgỡ vảy
العربيةإزالة القشور

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schuppen
first-person singular: ich werde schuppen
second-person plural: ihr werdet schuppen
second-person singular: du wirst schuppen
third-person plural: sie werden geschuppt sein
third-person plural: sie werden geschuppt werden
third-person plural: sie werden schuppen
third-person singular: er/sie/es wird geschuppt sein
third-person singular: er/sie/es wird geschuppt werden
third-person singular: er/sie/es wird schuppen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schuppen
first-person singular: ich werde schuppen
second-person plural: ihr werdet schuppen
second-person singular: du werdest schuppen
third-person plural: sie werden geschuppt sein
third-person plural: sie werden geschuppt werden
third-person plural: sie werden schuppen
third-person singular: er/sie/es werde geschuppt sein
third-person singular: er/sie/es werde geschuppt werden
third-person singular: er/sie/es werde schuppen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schuppen
first-person singular: ich würde schuppen
second-person plural: ihr würdet schuppen
second-person singular: du würdest schuppen
third-person plural: sie würden geschuppt sein
third-person plural: sie würden geschuppt werden
third-person plural: sie würden schuppen
third-person singular: er/sie/es würde geschuppt sein
third-person singular: er/sie/es würde geschuppt werden
third-person singular: er/sie/es würde schuppen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschuppt haben
first-person singular: ich werde geschuppt haben
second-person plural: ihr werdet geschuppt haben
second-person singular: du wirst geschuppt haben
third-person plural: sie werden geschuppt gewesen sein
third-person plural: sie werden geschuppt haben
third-person plural: sie werden geschuppt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geschuppt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geschuppt haben
third-person singular: er/sie/es wird geschuppt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschuppt haben
first-person singular: ich werde geschuppt haben
second-person plural: ihr werdet geschuppt haben
second-person singular: du werdest geschuppt haben
third-person plural: sie werden geschuppt gewesen sein
third-person plural: sie werden geschuppt haben
third-person plural: sie werden geschuppt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geschuppt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geschuppt haben
third-person singular: er/sie/es werde geschuppt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschuppt haben
first-person singular: ich würde geschuppt haben
second-person plural: ihr würdet geschuppt haben
second-person singular: du würdest geschuppt haben
third-person plural: sie würden geschuppt gewesen sein
third-person plural: sie würden geschuppt haben
third-person plural: sie würden geschuppt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geschuppt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geschuppt haben
third-person singular: er/sie/es würde geschuppt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schuppten
first-person singular: ich schuppte
second-person plural: ihr schupptet
second-person singular: du schupptest
third-person plural: sie schuppten
third-person plural: sie waren geschuppt
third-person plural: sie wurden geschuppt
third-person singular: er/sie/es schuppte
third-person singular: er/sie/es war geschuppt
third-person singular: er/sie/es wurde geschuppt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schuppten
first-person singular: ich schuppte
second-person plural: ihr schupptet
second-person singular: du schupptest
third-person plural: sie schuppten
third-person plural: sie wären geschuppt
third-person plural: sie würden geschuppt
third-person singular: er/sie/es schuppte
third-person singular: er/sie/es wäre geschuppt
third-person singular: er/sie/es würde geschuppt

imperative · perfect

haben Sie geschuppt!
second-person plural: habt geschuppt!
second-person singular: habe geschuppt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschuppt
first-person singular: ich habe geschuppt
second-person plural: ihr habt geschuppt
second-person singular: du hast geschuppt
third-person plural: sie haben geschuppt
third-person plural: sie sind geschuppt gewesen
third-person plural: sie sind geschuppt worden
third-person singular: er/sie/es hat geschuppt
third-person singular: er/sie/es ist geschuppt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geschuppt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschuppt
first-person singular: ich habe geschuppt
second-person plural: ihr habet geschuppt
second-person singular: du habest geschuppt
third-person plural: sie haben geschuppt
third-person plural: sie seien geschuppt gewesen
third-person plural: sie seien geschuppt worden
third-person singular: er/sie/es habe geschuppt
third-person singular: er/sie/es sei geschuppt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geschuppt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschuppt
first-person singular: ich hatte geschuppt
second-person plural: ihr hattet geschuppt
second-person singular: du hattest geschuppt
third-person plural: sie hatten geschuppt
third-person plural: sie waren geschuppt gewesen
third-person plural: sie waren geschuppt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geschuppt
third-person singular: er/sie/es war geschuppt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geschuppt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschuppt
first-person singular: ich hätte geschuppt
second-person plural: ihr hättet geschuppt
second-person singular: du hättest geschuppt
third-person plural: sie hätten geschuppt
third-person plural: sie wären geschuppt gewesen
third-person plural: sie wären geschuppt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geschuppt
third-person singular: er/sie/es wäre geschuppt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geschuppt worden

imperative · present

schuppen Sie!
second-person plural: schuppt!
second-person singular: schupp!
second-person singular: schuppe!

indicative · present

first-person plural: wir schuppen
first-person singular: ich schuppe
second-person plural: ihr schuppt
second-person singular: du schuppst
third-person plural: sie schuppen
third-person plural: sie sind geschuppt
third-person plural: sie werden geschuppt
third-person singular: er/sie/es ist geschuppt
third-person singular: er/sie/es schuppt
third-person singular: er/sie/es wird geschuppt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schuppen
first-person singular: ich schuppe
second-person plural: ihr schuppet
second-person singular: du schuppest
third-person plural: sie schuppen
third-person plural: sie seien geschuppt
third-person plural: sie werden geschuppt
third-person singular: er/sie/es schuppe
third-person singular: er/sie/es sei geschuppt
third-person singular: er/sie/es werde geschuppt

schuppen

verb

Meanings

1.
Schuppen abstoßen oder verlieren
- “Die Schlange schuppt sich mal wieder.”
- “Peter, du sollst deine Schwester nicht schuppen!”
reflexive
Englishto shed, to lose
Españolperder escamas, desprender escamas
Françaisperdre des écailles, se débarrasser des écailles
Italianoperdere squame, staccare squame
Portuguêsperder escamas, desprender escamas
Русскийтерять чешую, сбрасывать чешую
Türkçepul bırakmak, ölü deriyi atmak
Українськаскидати луски, втрачати луски
Ελληνικάχάνω λέπια, αποβάλλω λέπια
Tiếng Việtrụng vảy, mất vảy
العربيةيتساقط القشور, يفقد القشور
2.
Schuppen entfernen, abschuppen
- “Vor der Zubereitung muss der Fisch geschuppt werden.”
Englishto flake off
Españolquitar escamas
Françaisenlever les écailles
Italianorimuovere le squame
Portuguêsremover escamas
Русскийудалять чешую
Türkçepulunu temizlemek
Українськазнімати луски
Ελληνικάαφαιρώ λέπια
Tiếng Việtgỡ vảy
العربيةإزالة القشور

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schuppen
first-person singular: ich werde schuppen
second-person plural: ihr werdet schuppen
second-person singular: du wirst schuppen
third-person plural: sie werden geschuppt sein
third-person plural: sie werden geschuppt werden
third-person plural: sie werden schuppen
third-person singular: er/sie/es wird geschuppt sein
third-person singular: er/sie/es wird geschuppt werden
third-person singular: er/sie/es wird schuppen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schuppen
first-person singular: ich werde schuppen
second-person plural: ihr werdet schuppen
second-person singular: du werdest schuppen
third-person plural: sie werden geschuppt sein
third-person plural: sie werden geschuppt werden
third-person plural: sie werden schuppen
third-person singular: er/sie/es werde geschuppt sein
third-person singular: er/sie/es werde geschuppt werden
third-person singular: er/sie/es werde schuppen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schuppen
first-person singular: ich würde schuppen
second-person plural: ihr würdet schuppen
second-person singular: du würdest schuppen
third-person plural: sie würden geschuppt sein
third-person plural: sie würden geschuppt werden
third-person plural: sie würden schuppen
third-person singular: er/sie/es würde geschuppt sein
third-person singular: er/sie/es würde geschuppt werden
third-person singular: er/sie/es würde schuppen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschuppt haben
first-person singular: ich werde geschuppt haben
second-person plural: ihr werdet geschuppt haben
second-person singular: du wirst geschuppt haben
third-person plural: sie werden geschuppt gewesen sein
third-person plural: sie werden geschuppt haben
third-person plural: sie werden geschuppt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geschuppt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geschuppt haben
third-person singular: er/sie/es wird geschuppt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschuppt haben
first-person singular: ich werde geschuppt haben
second-person plural: ihr werdet geschuppt haben
second-person singular: du werdest geschuppt haben
third-person plural: sie werden geschuppt gewesen sein
third-person plural: sie werden geschuppt haben
third-person plural: sie werden geschuppt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geschuppt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geschuppt haben
third-person singular: er/sie/es werde geschuppt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschuppt haben
first-person singular: ich würde geschuppt haben
second-person plural: ihr würdet geschuppt haben
second-person singular: du würdest geschuppt haben
third-person plural: sie würden geschuppt gewesen sein
third-person plural: sie würden geschuppt haben
third-person plural: sie würden geschuppt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geschuppt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geschuppt haben
third-person singular: er/sie/es würde geschuppt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schuppten
first-person singular: ich schuppte
second-person plural: ihr schupptet
second-person singular: du schupptest
third-person plural: sie schuppten
third-person plural: sie waren geschuppt
third-person plural: sie wurden geschuppt
third-person singular: er/sie/es schuppte
third-person singular: er/sie/es war geschuppt
third-person singular: er/sie/es wurde geschuppt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schuppten
first-person singular: ich schuppte
second-person plural: ihr schupptet
second-person singular: du schupptest
third-person plural: sie schuppten
third-person plural: sie wären geschuppt
third-person plural: sie würden geschuppt
third-person singular: er/sie/es schuppte
third-person singular: er/sie/es wäre geschuppt
third-person singular: er/sie/es würde geschuppt

imperative · perfect

haben Sie geschuppt!
second-person plural: habt geschuppt!
second-person singular: habe geschuppt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschuppt
first-person singular: ich habe geschuppt
second-person plural: ihr habt geschuppt
second-person singular: du hast geschuppt
third-person plural: sie haben geschuppt
third-person plural: sie sind geschuppt gewesen
third-person plural: sie sind geschuppt worden
third-person singular: er/sie/es hat geschuppt
third-person singular: er/sie/es ist geschuppt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geschuppt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschuppt
first-person singular: ich habe geschuppt
second-person plural: ihr habet geschuppt
second-person singular: du habest geschuppt
third-person plural: sie haben geschuppt
third-person plural: sie seien geschuppt gewesen
third-person plural: sie seien geschuppt worden
third-person singular: er/sie/es habe geschuppt
third-person singular: er/sie/es sei geschuppt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geschuppt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschuppt
first-person singular: ich hatte geschuppt
second-person plural: ihr hattet geschuppt
second-person singular: du hattest geschuppt
third-person plural: sie hatten geschuppt
third-person plural: sie waren geschuppt gewesen
third-person plural: sie waren geschuppt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geschuppt
third-person singular: er/sie/es war geschuppt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geschuppt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschuppt
first-person singular: ich hätte geschuppt
second-person plural: ihr hättet geschuppt
second-person singular: du hättest geschuppt
third-person plural: sie hätten geschuppt
third-person plural: sie wären geschuppt gewesen
third-person plural: sie wären geschuppt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geschuppt
third-person singular: er/sie/es wäre geschuppt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geschuppt worden

imperative · present

schuppen Sie!
second-person plural: schuppt!
second-person singular: schupp!
second-person singular: schuppe!

indicative · present

first-person plural: wir schuppen
first-person singular: ich schuppe
second-person plural: ihr schuppt
second-person singular: du schuppst
third-person plural: sie schuppen
third-person plural: sie sind geschuppt
third-person plural: sie werden geschuppt
third-person singular: er/sie/es ist geschuppt
third-person singular: er/sie/es schuppt
third-person singular: er/sie/es wird geschuppt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schuppen
first-person singular: ich schuppe
second-person plural: ihr schuppet
second-person singular: du schuppest
third-person plural: sie schuppen
third-person plural: sie seien geschuppt
third-person plural: sie werden geschuppt
third-person singular: er/sie/es schuppe
third-person singular: er/sie/es sei geschuppt
third-person singular: er/sie/es werde geschuppt