schrundig

Meanings

1. 1.

   rissig, rau

   • “Er cremte seine schrundigen Hände ein..”

   Englishfissured, cracked, rough

   Españolagrietado, áspero

   Françaisfissuré, rugueux

   Italianocrepato, ruvido

   Portuguêsrachado, áspero

   Русскийтрещиноватый, шероховатый

   Türkçeçatlak, pürüzlü

   Українськатріснутий, шорсткий

   Ελληνικάραγισμένος, τραχύς

   Tiếng Việtnứt nẻ, gồ ghề

   العربيةمتصدع, خشن
2. 2.

   Spalten oder Risse erkennen lassend

   • “„Amerikanische Schauspieler, die hier gedreht haben, bleiben, weil sie die Stadt mögen – das Zart-Rohe ihrer alten Häuser und jungen Gesichter, den schrundigen Charme von Berlin.“”
   • “„Humboldt berührte den schrundigen Stamm.“”

   Englishshowing cracks

   Españolmostrando grietas

   Françaislaissant apparaître des fissures

   Italianoche mostra crepe

   Portuguêsmostrando rachaduras

   Русскийпоказывающий трещины

   Türkçeçatlakları gösteren

   Українськапоказуючи тріщини

   Ελληνικάπου δείχνει ρωγμές

   Tiếng Việtcho thấy vết nứt

   العربيةيظهر الشقوق