Meanings
- 1.
sich an jemanden zärtlich anschmiegen
- “Die zwei sind Hals über Kopf ineinander verliebt. Keine Nacht halten sie aus, ohne miteinander zu schmusen.”
Englishto cuddle, to snuggleEspañolacariciar, hacer arrumacos, acurrucarse, mimarFrançaiscâliner, étreindre, papouiller, se blottirItalianopomiciare, coccolare, limonare, abbracciarePortuguêsfazer carinho, dar beijinhos, acariciar, abraçarРусскийласкаться, обниматься, прижиматьсяTürkçesarıldışmak, kucaklaşmakУкраїнськаобіймати, пригорнутисяΕλληνικάαγκαλιάζω, χαϊδεύωTiếng Việtôm, quấn quýtالعربيةعناق, احتضان- Unterbegriffe
- anschmusenherumschmusen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | schmuse |
| du | schmust |
| er/sie/es | schmust |
| wir | schmusen |
| ihr | schmust |
| sie | schmusen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte geschmust |
| du | hattest geschmust |
| er/sie/es | hatte geschmust |
| wir | hatten geschmust |
| ihr | hattet geschmust |
| sie | hatten geschmust |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war geschmust worden |
| du | warst geschmust worden |
| er/sie/es | war geschmust worden |
| wir | waren geschmust worden |
| ihr | wart geschmust worden |
| sie | waren geschmust worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war geschmust gewesen |
| du | warst geschmust gewesen |
| er/sie/es | war geschmust gewesen |
| wir | waren geschmust gewesen |
| ihr | wart geschmust gewesen |
| sie | waren geschmust gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte geschmust |
| du | hättest geschmust |
| er/sie/es | hätte geschmust |
| wir | hätten geschmust |
| ihr | hättet geschmust |
| sie | hätten geschmust |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre geschmust worden |
| du | wärest geschmust worden |
| du | wärst geschmust worden |
| er/sie/es | wäre geschmust worden |
| wir | wären geschmust worden |
| ihr | wäret geschmust worden |
| ihr | wärt geschmust worden |
| sie | wären geschmust worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre geschmust gewesen |
| du | wärest geschmust gewesen |
| du | wärst geschmust gewesen |
| er/sie/es | wäre geschmust gewesen |
| wir | wären geschmust gewesen |
| ihr | wäret geschmust gewesen |
| ihr | wärt geschmust gewesen |
| sie | wären geschmust gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schmuste |
| du | schmustest |
| er/sie/es | schmuste |
| wir | schmusten |
| ihr | schmustet |
| sie | schmusten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde geschmust |
| du | wurdest geschmust |
| er/sie/es | wurde geschmust |
| wir | wurden geschmust |
| ihr | wurdet geschmust |
| sie | wurden geschmust |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war geschmust |
| du | warst geschmust |
| er/sie/es | war geschmust |
| wir | waren geschmust |
| ihr | wart geschmust |
| sie | waren geschmust |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schmuste |
| du | schmustest |
| er/sie/es | schmuste |
| wir | schmusten |
| ihr | schmustet |
| sie | schmusten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde geschmust |
| du | würdest geschmust |
| er/sie/es | würde geschmust |
| wir | würden geschmust |
| ihr | würdet geschmust |
| sie | würden geschmust |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre geschmust |
| du | wärest geschmust |
| du | wärst geschmust |
| er/sie/es | wäre geschmust |
| wir | wären geschmust |
| ihr | wäret geschmust |
| ihr | wärt geschmust |
| sie | wären geschmust |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe geschmust |
| du | hast geschmust |
| er/sie/es | hat geschmust |
| wir | haben geschmust |
| ihr | habt geschmust |
| sie | haben geschmust |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin geschmust worden |
| du | bist geschmust worden |
| er/sie/es | ist geschmust worden |
| wir | sind geschmust worden |
| ihr | seid geschmust worden |
| sie | sind geschmust worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin geschmust gewesen |
| du | bist geschmust gewesen |
| er/sie/es | ist geschmust gewesen |
| wir | sind geschmust gewesen |
| ihr | seid geschmust gewesen |
| sie | sind geschmust gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe geschmust |
| du | habest geschmust |
| er/sie/es | habe geschmust |
| wir | haben geschmust |
| ihr | habet geschmust |
| sie | haben geschmust |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei geschmust worden |
| du | seiest geschmust worden |
| du | seist geschmust worden |
| er/sie/es | sei geschmust worden |
| wir | seien geschmust worden |
| ihr | seiet geschmust worden |
| sie | seien geschmust worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei geschmust gewesen |
| du | seiest geschmust gewesen |
| du | seist geschmust gewesen |
| er/sie/es | sei geschmust gewesen |
| wir | seien geschmust gewesen |
| ihr | seiet geschmust gewesen |
| sie | seien geschmust gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe geschmust!(uncommon) |
| — | habt geschmust!(uncommon) |
| — | haben Sie geschmust!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei geschmust worden!(uncommon) |
| — | seid geschmust worden!(uncommon) |
| — | seien Sie geschmust worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei geschmust gewesen!(uncommon) |
| — | seid geschmust gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie geschmust gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schmuse |
| du | schmust |
| er/sie/es | schmust |
| wir | schmusen |
| ihr | schmust |
| sie | schmusen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde geschmust |
| du | wirst geschmust |
| er/sie/es | wird geschmust |
| wir | werden geschmust |
| ihr | werdet geschmust |
| sie | werden geschmust |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin geschmust |
| du | bist geschmust |
| er/sie/es | ist geschmust |
| wir | sind geschmust |
| ihr | seid geschmust |
| sie | sind geschmust |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schmuse |
| du | schmusest |
| er/sie/es | schmuse |
| wir | schmusen |
| ihr | schmuset |
| sie | schmusen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde geschmust |
| du | werdest geschmust |
| er/sie/es | werde geschmust |
| wir | werden geschmust |
| ihr | werdet geschmust |
| sie | werden geschmust |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei geschmust |
| du | seiest geschmust |
| du | seist geschmust |
| er/sie/es | sei geschmust |
| wir | seien geschmust |
| ihr | seiet geschmust |
| sie | seien geschmust |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schmus! |
| — | schmuse! |
| — | schmust! |
| — | schmusen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde geschmust!(uncommon) |
| — | werdet geschmust!(uncommon) |
| — | werden Sie geschmust!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei geschmust!(uncommon) |
| — | seid geschmust!(uncommon) |
| — | seien Sie geschmust!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde schmusen |
| du | wirst schmusen |
| er/sie/es | wird schmusen |
| wir | werden schmusen |
| ihr | werdet schmusen |
| sie | werden schmusen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde geschmust werden |
| du | wirst geschmust werden |
| er/sie/es | wird geschmust werden |
| wir | werden geschmust werden |
| ihr | werdet geschmust werden |
| sie | werden geschmust werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde geschmust sein |
| du | wirst geschmust sein |
| er/sie/es | wird geschmust sein |
| wir | werden geschmust sein |
| ihr | werdet geschmust sein |
| sie | werden geschmust sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde schmusen |
| du | werdest schmusen |
| er/sie/es | werde schmusen |
| wir | werden schmusen |
| ihr | werdet schmusen |
| sie | werden schmusen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde geschmust werden |
| du | werdest geschmust werden |
| er/sie/es | werde geschmust werden |
| wir | werden geschmust werden |
| ihr | werdet geschmust werden |
| sie | werden geschmust werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde geschmust sein |
| du | werdest geschmust sein |
| er/sie/es | werde geschmust sein |
| wir | werden geschmust sein |
| ihr | werdet geschmust sein |
| sie | werden geschmust sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde schmusen |
| du | würdest schmusen |
| er/sie/es | würde schmusen |
| wir | würden schmusen |
| ihr | würdet schmusen |
| sie | würden schmusen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde geschmust werden |
| du | würdest geschmust werden |
| er/sie/es | würde geschmust werden |
| wir | würden geschmust werden |
| ihr | würdet geschmust werden |
| sie | würden geschmust werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde geschmust sein |
| du | würdest geschmust sein |
| er/sie/es | würde geschmust sein |
| wir | würden geschmust sein |
| ihr | würdet geschmust sein |
| sie | würden geschmust sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde geschmust haben |
| du | wirst geschmust haben |
| er/sie/es | wird geschmust haben |
| wir | werden geschmust haben |
| ihr | werdet geschmust haben |
| sie | werden geschmust haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde geschmust worden sein |
| du | wirst geschmust worden sein |
| er/sie/es | wird geschmust worden sein |
| wir | werden geschmust worden sein |
| ihr | werdet geschmust worden sein |
| sie | werden geschmust worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde geschmust gewesen sein |
| du | wirst geschmust gewesen sein |
| er/sie/es | wird geschmust gewesen sein |
| wir | werden geschmust gewesen sein |
| ihr | werdet geschmust gewesen sein |
| sie | werden geschmust gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde geschmust haben |
| du | werdest geschmust haben |
| er/sie/es | werde geschmust haben |
| wir | werden geschmust haben |
| ihr | werdet geschmust haben |
| sie | werden geschmust haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde geschmust worden sein |
| du | werdest geschmust worden sein |
| er/sie/es | werde geschmust worden sein |
| wir | werden geschmust worden sein |
| ihr | werdet geschmust worden sein |
| sie | werden geschmust worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde geschmust gewesen sein |
| du | werdest geschmust gewesen sein |
| er/sie/es | werde geschmust gewesen sein |
| wir | werden geschmust gewesen sein |
| ihr | werdet geschmust gewesen sein |
| sie | werden geschmust gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde geschmust haben |
| du | würdest geschmust haben |
| er/sie/es | würde geschmust haben |
| wir | würden geschmust haben |
| ihr | würdet geschmust haben |
| sie | würden geschmust haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde geschmust worden sein |
| du | würdest geschmust worden sein |
| er/sie/es | würde geschmust worden sein |
| wir | würden geschmust worden sein |
| ihr | würdet geschmust worden sein |
| sie | würden geschmust worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde geschmust gewesen sein |
| du | würdest geschmust gewesen sein |
| er/sie/es | würde geschmust gewesen sein |
| wir | würden geschmust gewesen sein |
| ihr | würdet geschmust gewesen sein |
| sie | würden geschmust gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II