Meanings
- 1.
keinen Schmuck, Zierrat aufweisend, nicht geschmückt seiend
- “„In der Antike legte man üppig verzierte Amphoren als Beigabe ins Grab oder sie wurden, mit kostbarem Öl gefüllt, den Siegern sportlicher Wettkämpfe überreicht. Unbemalt und schmucklos dienten sie jedoch als wichtigster Transportbehälter in der antiken Welt – für Massengüter wie Getreide, Wein, Olivenöl, Früchte und Würzsoßen.“”
Englishunadorned, plain, undecoratedEspañolsencillo, sin adornosFrançaissimple, sans ornementItalianosemplice, privo di decorazioniPortuguêssimples, sem adornosРусскийпростой, без украшенийTürkçesade, süslemelerden yoksunУкраїнськапростий, без прикрасΕλληνικάαπλός, χωρίς στολίδιαTiếng Việtđơn giản, không trang tríالعربيةبسيط, بدون زينة - 2.
sachlich, ohne Einzelheiten, Umschweife, nicht ausgeschmückt
figurativeEnglishplain, unembellished, straightforward, matter-of-factEspañolobjetivo, sin adornosFrançaisobjectif, sans embellissementItalianooggettivo, senza fronzoliPortuguêsobjetivo, sem enfeitesРусскийфактический, без излишествTürkçenesnel, süslenmemişУкраїнськафактичний, без прикрасΕλληνικάαντικειμενικός, χωρίς στολίδιαTiếng Việtthực tế, không hoa mỹالعربيةموضوعي, بدون تزيين
Adjective forms
positive
schmuckloser
comparative
schmuckloserer
superlative
schmucklosester