schmerzempfindlich

Meanings

1. 1.

   Schmerzen leicht spürend, gegen Schmerzen empfindlich

   • “„Man weiß heute, dass es Menschen gibt, die eher schmerzempfindlich sind und andere Menschen, die eher weniger schmerzempfindlich sind.“”
   • “„Während die einen gut kooperieren, kaum Angst zeigen und wenig schmerzempfindlich sind, entwickeln andere schon Angst und Schmerzreaktionen, bevor die Behandlung überhaupt begonnen hat.“”
   • “„Es gibt Frauen, die an sich sehr schmerzempfindlich sind und panische Angst davor haben, während der Geburt Schmerzen zu haben, die sie nicht aushalten können.“”
   • “„Den Venen wird eine Sensibilität im allgemeinen nicht zuerkannt, aber auch die Arterien sind unterschiedlich schmerzempfindlich.“”

   Englishsensitive to pain, pain-sensitive

   Españolsensible al dolor, sensible a los dolores

   Françaissensible à la douleur, hypersensible à la douleur

   Italianosensibile al dolore, ipersensibile al dolore

   Portuguêssensível à dor, hipersensível à dor

   Русскийчувствительный к боли, боль чувствительный

   Türkçeağrıya duyarlı, ağrıya hassas

   Українськачутливий до болю, болісно чутливий

   Ελληνικάευαίσθητος στον πόνο, υπερευαίσθητος στον πόνο

   Tiếng Việtnhạy cảm với đau, nhạy cảm với cơn đau

   العربيةحساس للألم, حساس تجاه الألم