Meanings
- 1.
[1–3] schlüpfen
Austrian GermanEnglishto slip, to sneakEspañolescabullirse, salir sigilosamenteFrançaiss'éclipser, sortir discrètementItalianosgattaiolare, uscire di soppiattoPortuguêsescorregar para fora, sair furtivamenteРусскийвыскользнуть, сбежать незаметноTürkçesızmak, kaçmakУкраїнськавислизнути, вийти непомітноΕλληνικάξεγλιστρώ, φεύγω κρυφάTiếng Việtlén lút ra ngoài, lén lútالعربيةينزلق, يخرج خلسة
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | schlupfe |
| du | schlupfst |
| er/sie/es | schlupft |
| wir | schlupfen |
| ihr | schlupft |
| sie | schlupfen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte geschlupft |
| du | hattest geschlupft |
| er/sie/es | hatte geschlupft |
| wir | hatten geschlupft |
| ihr | hattet geschlupft |
| sie | hatten geschlupft |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war geschlupft worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war geschlupft gewesen |
| sie | waren geschlupft gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte geschlupft |
| du | hättest geschlupft |
| er/sie/es | hätte geschlupft |
| wir | hätten geschlupft |
| ihr | hättet geschlupft |
| sie | hätten geschlupft |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre geschlupft worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre geschlupft gewesen |
| sie | wären geschlupft gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schlupfte |
| du | schlupftest |
| er/sie/es | schlupfte |
| wir | schlupften |
| ihr | schlupftet |
| sie | schlupften |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde geschlupft |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war geschlupft |
| sie | waren geschlupft |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schlupfte |
| du | schlupftest |
| er/sie/es | schlupfte |
| wir | schlupften |
| ihr | schlupftet |
| sie | schlupften |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde geschlupft |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre geschlupft |
| sie | wären geschlupft |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe geschlupft |
| du | hast geschlupft |
| er/sie/es | hat geschlupft |
| wir | haben geschlupft |
| ihr | habt geschlupft |
| sie | haben geschlupft |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist geschlupft worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist geschlupft gewesen |
| sie | sind geschlupft gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe geschlupft |
| du | habest geschlupft |
| er/sie/es | habe geschlupft |
| wir | haben geschlupft |
| ihr | habet geschlupft |
| sie | haben geschlupft |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei geschlupft worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei geschlupft gewesen |
| sie | seien geschlupft gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe geschlupft!(uncommon) |
| — | habt geschlupft!(uncommon) |
| — | haben Sie geschlupft!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schlupfe |
| du | schlupfst |
| er/sie/es | schlupft |
| wir | schlupfen |
| ihr | schlupft |
| sie | schlupfen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird geschlupft |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist geschlupft |
| sie | sind geschlupft |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schlupfe |
| du | schlupfest |
| er/sie/es | schlupfe |
| wir | schlupfen |
| ihr | schlupfet |
| sie | schlupfen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde geschlupft |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei geschlupft |
| sie | seien geschlupft |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schlupf! |
| — | schlupfe! |
| — | schlupft! |
| — | schlupfen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde schlupfen |
| du | wirst schlupfen |
| er/sie/es | wird schlupfen |
| wir | werden schlupfen |
| ihr | werdet schlupfen |
| sie | werden schlupfen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird geschlupft werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird geschlupft sein |
| sie | werden geschlupft sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde schlupfen |
| du | werdest schlupfen |
| er/sie/es | werde schlupfen |
| wir | werden schlupfen |
| ihr | werdet schlupfen |
| sie | werden schlupfen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde geschlupft werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde geschlupft sein |
| sie | werden geschlupft sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde schlupfen |
| du | würdest schlupfen |
| er/sie/es | würde schlupfen |
| wir | würden schlupfen |
| ihr | würdet schlupfen |
| sie | würden schlupfen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde geschlupft werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde geschlupft sein |
| sie | würden geschlupft sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde geschlupft haben |
| du | wirst geschlupft haben |
| er/sie/es | wird geschlupft haben |
| wir | werden geschlupft haben |
| ihr | werdet geschlupft haben |
| sie | werden geschlupft haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird geschlupft worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird geschlupft gewesen sein |
| sie | werden geschlupft gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde geschlupft haben |
| du | werdest geschlupft haben |
| er/sie/es | werde geschlupft haben |
| wir | werden geschlupft haben |
| ihr | werdet geschlupft haben |
| sie | werden geschlupft haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde geschlupft worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde geschlupft gewesen sein |
| sie | werden geschlupft gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde geschlupft haben |
| du | würdest geschlupft haben |
| er/sie/es | würde geschlupft haben |
| wir | würden geschlupft haben |
| ihr | würdet geschlupft haben |
| sie | würden geschlupft haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde geschlupft worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde geschlupft gewesen sein |
| sie | würden geschlupft gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II