Meanings
- 1.
durch Zusammenziehen der Muskeln im Hals und Mund in den Magen gelangen lassen
- “Wenn man Halsschmerzen hat, fällt es schwer zu schlucken.”
Englishto swallowEspañoltragarFrançaisavalerItalianoinghiottire, ingoiarePortuguêsengolirРусскийглотать, проглатыватьTürkçeyutmakУкраїнськаковтатиΕλληνικάκαταπίνωTiếng Việtnuốtالعربيةابتلاع - 2.
etwas akzeptieren
- “Hat Deine Mutter die Geschichte von der Lehrerfortbildung geschluckt?”
figurativetransitiveEnglishto acceptEspañoltragar, aceptarFrançaisavaler, accepterItalianoaccettarePortuguêsengolir, aceitarРусскийприниматьTürkçekabul etmekУкраїнськаприйматиΕλληνικάαποδέχομαιTiếng Việtchấp nhậnالعربيةقبول - 3.
etwas passt in etwas; etwas kann etwas in sich aufnehmen
- “„Der Jupiter hat einen Äquatordurchmesser von 142.800 km und könnte die Erde 1.300-mal schlucken.“”
colloquialfigurativeEnglishto acceptEspañolabsorberFrançaisabsorberItalianoassorbirePortuguêsabsorverРусскийвпитыватьTürkçeemmekУкраїнськавбиратиΕλληνικάαπορροφώTiếng Việthấp thụالعربيةامتصاص - 4.
von Autos, Maschinen und Ähnlichem: Treibstoff/Energie verbrauchen
colloquialEnglishto accommodate, to containEspañolconsumirFrançaisconsommerItalianoconsumarePortuguêsconsumirРусскийпотреблятьTürkçetüketmekУкраїнськаспоживатиΕλληνικάκαταναλώνωTiếng Việttiêu thụالعربيةاستهلاك
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | schlucke |
| du | schluckst |
| er/sie/es | schluckt |
| wir | schlucken |
| ihr | schluckt |
| sie | schlucken |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte geschluckt |
| du | hattest geschluckt |
| er/sie/es | hatte geschluckt |
| wir | hatten geschluckt |
| ihr | hattet geschluckt |
| sie | hatten geschluckt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war geschluckt worden |
| sie | waren geschluckt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war geschluckt gewesen |
| sie | waren geschluckt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte geschluckt |
| du | hättest geschluckt |
| er/sie/es | hätte geschluckt |
| wir | hätten geschluckt |
| ihr | hättet geschluckt |
| sie | hätten geschluckt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre geschluckt worden |
| sie | wären geschluckt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre geschluckt gewesen |
| sie | wären geschluckt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schluckte |
| du | schlucktest |
| er/sie/es | schluckte |
| wir | schluckten |
| ihr | schlucktet |
| sie | schluckten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde geschluckt |
| sie | wurden geschluckt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war geschluckt |
| sie | waren geschluckt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schluckte |
| du | schlucktest |
| er/sie/es | schluckte |
| wir | schluckten |
| ihr | schlucktet |
| sie | schluckten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geschluckt |
| sie | würden geschluckt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre geschluckt |
| sie | wären geschluckt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe geschluckt |
| du | hast geschluckt |
| er/sie/es | hat geschluckt |
| wir | haben geschluckt |
| ihr | habt geschluckt |
| sie | haben geschluckt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist geschluckt worden |
| sie | sind geschluckt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist geschluckt gewesen |
| sie | sind geschluckt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe geschluckt |
| du | habest geschluckt |
| er/sie/es | habe geschluckt |
| wir | haben geschluckt |
| ihr | habet geschluckt |
| sie | haben geschluckt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei geschluckt worden |
| sie | seien geschluckt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei geschluckt gewesen |
| sie | seien geschluckt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe geschluckt!(uncommon) |
| — | habt geschluckt!(uncommon) |
| — | haben Sie geschluckt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schlucke |
| du | schluckst |
| er/sie/es | schluckt |
| wir | schlucken |
| ihr | schluckt |
| sie | schlucken |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geschluckt |
| sie | werden geschluckt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist geschluckt |
| sie | sind geschluckt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schlucke |
| du | schluckest |
| er/sie/es | schlucke |
| wir | schlucken |
| ihr | schlucket |
| sie | schlucken |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geschluckt |
| sie | werden geschluckt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei geschluckt |
| sie | seien geschluckt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schluck! |
| — | schlucke! |
| — | schluckt! |
| — | schlucken Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde schlucken |
| du | wirst schlucken |
| er/sie/es | wird schlucken |
| wir | werden schlucken |
| ihr | werdet schlucken |
| sie | werden schlucken |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geschluckt werden |
| sie | werden geschluckt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird geschluckt sein |
| sie | werden geschluckt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde schlucken |
| du | werdest schlucken |
| er/sie/es | werde schlucken |
| wir | werden schlucken |
| ihr | werdet schlucken |
| sie | werden schlucken |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geschluckt werden |
| sie | werden geschluckt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde geschluckt sein |
| sie | werden geschluckt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde schlucken |
| du | würdest schlucken |
| er/sie/es | würde schlucken |
| wir | würden schlucken |
| ihr | würdet schlucken |
| sie | würden schlucken |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geschluckt werden |
| sie | würden geschluckt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde geschluckt sein |
| sie | würden geschluckt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde geschluckt haben |
| du | wirst geschluckt haben |
| er/sie/es | wird geschluckt haben |
| wir | werden geschluckt haben |
| ihr | werdet geschluckt haben |
| sie | werden geschluckt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geschluckt worden sein |
| sie | werden geschluckt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird geschluckt gewesen sein |
| sie | werden geschluckt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde geschluckt haben |
| du | werdest geschluckt haben |
| er/sie/es | werde geschluckt haben |
| wir | werden geschluckt haben |
| ihr | werdet geschluckt haben |
| sie | werden geschluckt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geschluckt worden sein |
| sie | werden geschluckt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde geschluckt gewesen sein |
| sie | werden geschluckt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde geschluckt haben |
| du | würdest geschluckt haben |
| er/sie/es | würde geschluckt haben |
| wir | würden geschluckt haben |
| ihr | würdet geschluckt haben |
| sie | würden geschluckt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geschluckt worden sein |
| sie | würden geschluckt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde geschluckt gewesen sein |
| sie | würden geschluckt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeTreibstoff/Energie verbrauchen