schlecht und recht

phrase

Meanings

  1. 1.

    so gut es eben geht

    • “„Die Vorlesungen der Universität besuchte er schlecht und recht; seine Kollegen behaupten nämlich, sich darauf zu besinnen, daß er während des ganzen fünfjährigen Studiums sich nur ein einziges Mal hervortat.“”
    Englishas good as it gets, good enough
    Españollo mejor que se puede, más o menos
    Françaistant bien que mal, à peu près
    Italianocome viene, così così
    Portuguêso melhor que se pode, mais ou menos
    Русскийкак получится, так себе
    Türkçeelinden geleni yapmak, idare eder
    Українськаяк на краще, більш-менш
    Ελληνικάόσο καλύτερα γίνεται, καλά-καλά
    Tiếng Việtcàng tốt càng tốt, tạm được
    العربيةكما يمكن, بشكل مقبول