schlagartig

Meanings

1. 1.

   plötzlich geschehend

   • “„Die Sprachkunst der höfischen Epiker und Minnesänger hörte nicht schlagartig auf, sondern lief langsam aus.“”
   • “„Mit der Machtübernahme Hitlers änderte sich das Leben der jungen Familie schlagartig.“”
   • “„Das Römerlager an der Werra verlor dadurch fast schlagartig seine Bedeutung.“”
   • “„Die bewegliche Feldartillerie, die, auf Lafetten gesetzt und von Pferden, Ochsen oder Elefanten gezogen, rasch überall eingesetzt werden konnte, war die neue Waffengattung, die sich zu Beginn des 16. Jahrhunderts geradezu schlagartig verbreitete.“”

   Englishsuddenly, abruptly, sudden, abrupt

   Españolde golpe, de pronto, repentino, brusco

   Françaisd’un coup d’un seul, d’un seul coup, soudainement, tout d'un coup, soudain, brusque+1 more

   Italianofulmineo, di punto in bianco, ad un tratto, all'improvviso, improvvisamente, improvviso, brusco+2 more

   Portuguêsde repente, subitamente, repentino, brusco

   Русскийвнезапный, резкий

   Türkçeaniden, ani

   Українськараптовий, несподіваний

   Ελληνικάξαφνικός, απότομος

   Tiếng Việtđột ngột, bất ngờ

   العربيةفجائي, مفاجئ