Meanings
- 1.
etwas abdunkeln, vor der Sonneneinstrahlung schützen
- “Diese Pflanzen benötigen eine schattierte Umgebung.”
transitiveEnglishto shade, to darkenEspañolsombrear, oscurecerFrançaisombrer, ombrager, assombrirItalianoombreggiare, scurirePortuguêssombrear, escurecerРусскийзатенять, потемнятьTürkçegölgelendirmek, karartmakУкраїнськазатінювати, потемнитиΕλληνικάσκιάζω, σκοτεινιάζωTiếng Việttối, che phủالعربيةتظليل, تعتيم - 2.
mit Schatten versehen
- “„Oder ein Hosenbein, das Falten wirft, in zarten Abstufungen zu schattieren.“ (Internetbeleg)”
transitiveEnglishto shadeEspañolsombraFrançaisombreItalianoombraPortuguêssombraРусскийтеньTürkçegölgeУкраїнськатіньΕλληνικάσκιάTiếng Việtbóngالعربيةظل
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | schattiere |
| du | schattierst |
| er/sie/es | schattiert |
| wir | schattieren |
| ihr | schattiert |
| sie | schattieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte schattiert |
| du | hattest schattiert |
| er/sie/es | hatte schattiert |
| wir | hatten schattiert |
| ihr | hattet schattiert |
| sie | hatten schattiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war schattiert worden |
| sie | waren schattiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war schattiert gewesen |
| sie | waren schattiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte schattiert |
| du | hättest schattiert |
| er/sie/es | hätte schattiert |
| wir | hätten schattiert |
| ihr | hättet schattiert |
| sie | hätten schattiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre schattiert worden |
| sie | wären schattiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre schattiert gewesen |
| sie | wären schattiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schattierte |
| du | schattiertest |
| er/sie/es | schattierte |
| wir | schattierten |
| ihr | schattiertet |
| sie | schattierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde schattiert |
| sie | wurden schattiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war schattiert |
| sie | waren schattiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schattierte |
| du | schattiertest |
| er/sie/es | schattierte |
| wir | schattierten |
| ihr | schattiertet |
| sie | schattierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde schattiert |
| sie | würden schattiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre schattiert |
| sie | wären schattiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe schattiert |
| du | hast schattiert |
| er/sie/es | hat schattiert |
| wir | haben schattiert |
| ihr | habt schattiert |
| sie | haben schattiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist schattiert worden |
| sie | sind schattiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist schattiert gewesen |
| sie | sind schattiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe schattiert |
| du | habest schattiert |
| er/sie/es | habe schattiert |
| wir | haben schattiert |
| ihr | habet schattiert |
| sie | haben schattiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei schattiert worden |
| sie | seien schattiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei schattiert gewesen |
| sie | seien schattiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe schattiert!(uncommon) |
| — | habt schattiert!(uncommon) |
| — | haben Sie schattiert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schattiere |
| du | schattierst |
| er/sie/es | schattiert |
| wir | schattieren |
| ihr | schattiert |
| sie | schattieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird schattiert |
| sie | werden schattiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist schattiert |
| sie | sind schattiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schattiere |
| du | schattierest |
| er/sie/es | schattiere |
| wir | schattieren |
| ihr | schattieret |
| sie | schattieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde schattiert |
| sie | werden schattiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei schattiert |
| sie | seien schattiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schattier! |
| — | schattiere! |
| — | schattiert! |
| — | schattieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde schattieren |
| du | wirst schattieren |
| er/sie/es | wird schattieren |
| wir | werden schattieren |
| ihr | werdet schattieren |
| sie | werden schattieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird schattiert werden |
| sie | werden schattiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird schattiert sein |
| sie | werden schattiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde schattieren |
| du | werdest schattieren |
| er/sie/es | werde schattieren |
| wir | werden schattieren |
| ihr | werdet schattieren |
| sie | werden schattieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde schattiert werden |
| sie | werden schattiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde schattiert sein |
| sie | werden schattiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde schattieren |
| du | würdest schattieren |
| er/sie/es | würde schattieren |
| wir | würden schattieren |
| ihr | würdet schattieren |
| sie | würden schattieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde schattiert werden |
| sie | würden schattiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde schattiert sein |
| sie | würden schattiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde schattiert haben |
| du | wirst schattiert haben |
| er/sie/es | wird schattiert haben |
| wir | werden schattiert haben |
| ihr | werdet schattiert haben |
| sie | werden schattiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird schattiert worden sein |
| sie | werden schattiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird schattiert gewesen sein |
| sie | werden schattiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde schattiert haben |
| du | werdest schattiert haben |
| er/sie/es | werde schattiert haben |
| wir | werden schattiert haben |
| ihr | werdet schattiert haben |
| sie | werden schattiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde schattiert worden sein |
| sie | werden schattiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde schattiert gewesen sein |
| sie | werden schattiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde schattiert haben |
| du | würdest schattiert haben |
| er/sie/es | würde schattiert haben |
| wir | würden schattiert haben |
| ihr | würdet schattiert haben |
| sie | würden schattiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde schattiert worden sein |
| sie | würden schattiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde schattiert gewesen sein |
| sie | würden schattiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II