scharrieren

gleichmäßige, parallele Rillen als Oberflächenmuster mit dem Steinmetzeisen auf einem Stein anbringen

• “Die Quader der Pfeiler waagrecht zu scharrieren, liegt nahe, weil das Eisen so senkrecht zur Pfeilerkante liegt, die dadurch weniger leicht ausbricht.”
• “Demnach wären die Flächen zu spitzen, die Randschläge aber zu scharrieren gewesen.”

Englishto groove, to score

Españolmarcar, hacer surcos

Françaisgraver, faire des rainures

Italianoincidere, fare scanalature

Portuguêsmarcar, fazer sulcos

Русскийцарапать, делать бороздки

Türkçeoymak, kanal açmak

Українськагравірувати, робити борозни

Ελληνικάχαράσσω, κάνω αυλακώσεις

Tiếng Việtkhắc, tạo rãnh

العربيةنقش, عمل أخاديد