scharlachrot

in einem hellen leuchtenden Rot

• “Sie trug ein auffälliges scharlachrotes Kleid.”
• “Oben abgebildet ist Gubernatoriana thackerayi. Diese Krabbenart wurde nach ihrem Entdecker benannt und weist eine Färbung auf, die es so kein zweites Mal unter den Artgenossen gibt. Laufbeine und Panzer sind grell scharlachrot, während die Greifarme auffällig orange sind.”
• “„Einmal stieg ich ab und hob ein paar scharlachrote Ahornblätter auf, die mir am Weg aufgefallen waren.“”

Englishscarlet, bright red

Españolcarmesí, rojo brillante

Françaisécarlate, rouge vif

Italianoscarlatto, rosso brillante

Portuguêsescarlate, vermelho brilhante

Русскийалый, ярко-красный

Türkçekızıl, parlak kırmızı

Українськасірчаний, яскраво-червоний

Ελληνικάκοκκινωπό, φωτεινό κόκκινο

Tiếng Việtđỏ thắm, đỏ sáng

العربيةقرمزي, أحمر ساطع