scannen — German Dictionary

scannen

verb

Meanings

1.
Printmedien mit Hilfe eines Scanners digitalisieren
- “Das Scannen von Standard-Papier-Farbfotografien im 24 Bit-Modus ist reine Platzverschwendung.”
- “Das Gerät kann scannen und kopieren.”
Englishto scan, to digitize
Españolescanear
Françaisscanner, scannériser, numériser
Italianoscannerizzare
Portuguêsdigitalizar
Русскийсканировать
Türkçetaramak, tarayıcı ile dijitalleştirmek
Українськасканувати
Ελληνικάσκανάρω
Tiếng Việtquét
العربيةمسح ضوئي
2.
elektronisch abtasten
- “Outpost meldet mehrmals: Port gescannt. Ist das gefährlich?”
- “Bei Willys kann man an einer Extrakasse seine Einkäufe selber scannen.”
Englishto scan, to electronically scan
Españolescanear
Françaisscanner
Italianoscansionare
Portuguêsescanear
Русскийсканировать
Türkçeelektronik olarak taramak
Українськасканувати
Ελληνικάσκανάρω
Tiếng Việtquét
العربيةتخطيط إلكتروني
3.
einen Text nicht lesen, sondern nur überfliegen
- “Das Scannen ist eine besondere Lesetechnik, die man lernen kann.”
Englishto skim, to glance over
Españolechar un vistazo
Françaissurvoler
Italianoscorrere
Portuguêsdar uma olhada
Русскийпробежать глазами
Türkçegöz gezdirmek, göz atmak
Українськапробігти очима
Ελληνικάρίχνω μια ματιά
Tiếng Việtlướt qua
العربيةتصفح
4.
umgangssprachlich: jemanden umwerben
Englishto court, to woo
Españolcoquetear
Françaisflirter
Italianofare il filo
Portuguêsflertar
Русскийфлиртовать
Türkçeflört etmek
Українськафліртувати
Ελληνικάφλερτάρω
Tiếng Việttán tỉnh
العربيةمغازلة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden scannen
first-person singular: ich werde scannen
second-person plural: ihr werdet scannen
second-person singular: du wirst scannen
third-person plural: sie werden gescannt sein
third-person plural: sie werden gescannt werden
third-person plural: sie werden scannen
third-person singular: er/sie/es wird gescannt sein
third-person singular: er/sie/es wird gescannt werden
third-person singular: er/sie/es wird scannen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden scannen
first-person singular: ich werde scannen
second-person plural: ihr werdet scannen
second-person singular: du werdest scannen
third-person plural: sie werden gescannt sein
third-person plural: sie werden gescannt werden
third-person plural: sie werden scannen
third-person singular: er/sie/es werde gescannt sein
third-person singular: er/sie/es werde gescannt werden
third-person singular: er/sie/es werde scannen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden scannen
first-person singular: ich würde scannen
second-person plural: ihr würdet scannen
second-person singular: du würdest scannen
third-person plural: sie würden gescannt sein
third-person plural: sie würden gescannt werden
third-person plural: sie würden scannen
third-person singular: er/sie/es würde gescannt sein
third-person singular: er/sie/es würde gescannt werden
third-person singular: er/sie/es würde scannen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gescannt haben
first-person singular: ich werde gescannt haben
second-person plural: ihr werdet gescannt haben
second-person singular: du wirst gescannt haben
third-person plural: sie werden gescannt gewesen sein
third-person plural: sie werden gescannt haben
third-person plural: sie werden gescannt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gescannt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gescannt haben
third-person singular: er/sie/es wird gescannt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gescannt haben
first-person singular: ich werde gescannt haben
second-person plural: ihr werdet gescannt haben
second-person singular: du werdest gescannt haben
third-person plural: sie werden gescannt gewesen sein
third-person plural: sie werden gescannt haben
third-person plural: sie werden gescannt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gescannt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gescannt haben
third-person singular: er/sie/es werde gescannt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gescannt haben
first-person singular: ich würde gescannt haben
second-person plural: ihr würdet gescannt haben
second-person singular: du würdest gescannt haben
third-person plural: sie würden gescannt gewesen sein
third-person plural: sie würden gescannt haben
third-person plural: sie würden gescannt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gescannt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gescannt haben
third-person singular: er/sie/es würde gescannt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir scannten
first-person singular: ich scannte
second-person plural: ihr scanntet
second-person singular: du scanntest
third-person plural: sie scannten
third-person plural: sie waren gescannt
third-person plural: sie wurden gescannt
third-person singular: er/sie/es scannte
third-person singular: er/sie/es war gescannt
third-person singular: er/sie/es wurde gescannt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir scannten
first-person singular: ich scannte
second-person plural: ihr scanntet
second-person singular: du scanntest
third-person plural: sie scannten
third-person plural: sie wären gescannt
third-person plural: sie würden gescannt
third-person singular: er/sie/es scannte
third-person singular: er/sie/es wäre gescannt
third-person singular: er/sie/es würde gescannt

imperative · perfect

haben Sie gescannt!
second-person plural: habt gescannt!
second-person singular: habe gescannt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gescannt
first-person singular: ich habe gescannt
second-person plural: ihr habt gescannt
second-person singular: du hast gescannt
third-person plural: sie haben gescannt
third-person plural: sie sind gescannt gewesen
third-person plural: sie sind gescannt worden
third-person singular: er/sie/es hat gescannt
third-person singular: er/sie/es ist gescannt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gescannt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gescannt
first-person singular: ich habe gescannt
second-person plural: ihr habet gescannt
second-person singular: du habest gescannt
third-person plural: sie haben gescannt
third-person plural: sie seien gescannt gewesen
third-person plural: sie seien gescannt worden
third-person singular: er/sie/es habe gescannt
third-person singular: er/sie/es sei gescannt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gescannt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gescannt
first-person singular: ich hatte gescannt
second-person plural: ihr hattet gescannt
second-person singular: du hattest gescannt
third-person plural: sie hatten gescannt
third-person plural: sie waren gescannt gewesen
third-person plural: sie waren gescannt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gescannt
third-person singular: er/sie/es war gescannt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gescannt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gescannt
first-person singular: ich hätte gescannt
second-person plural: ihr hättet gescannt
second-person singular: du hättest gescannt
third-person plural: sie hätten gescannt
third-person plural: sie wären gescannt gewesen
third-person plural: sie wären gescannt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gescannt
third-person singular: er/sie/es wäre gescannt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gescannt worden

imperative · present

scannen Sie!
second-person plural: scannt!
second-person singular: scann!
second-person singular: scanne!

indicative · present

first-person plural: wir scannen
first-person singular: ich scann
first-person singular: ich scanne
second-person plural: ihr scannt
second-person singular: du scannst
third-person plural: sie scannen
third-person plural: sie sind gescannt
third-person plural: sie werden gescannt
third-person singular: er/sie/es ist gescannt
third-person singular: er/sie/es scannt
third-person singular: er/sie/es wird gescannt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir scannen
first-person singular: ich scanne
second-person plural: ihr scannet
second-person singular: du scannest
third-person plural: sie scannen
third-person plural: sie seien gescannt
third-person plural: sie werden gescannt
third-person singular: er/sie/es scanne
third-person singular: er/sie/es sei gescannt
third-person singular: er/sie/es werde gescannt

Verb governance

accusativejemanden umwerben

scannen

verb

Meanings

1.
Printmedien mit Hilfe eines Scanners digitalisieren
- “Das Scannen von Standard-Papier-Farbfotografien im 24 Bit-Modus ist reine Platzverschwendung.”
- “Das Gerät kann scannen und kopieren.”
Englishto scan, to digitize
Españolescanear
Françaisscanner, scannériser, numériser
Italianoscannerizzare
Portuguêsdigitalizar
Русскийсканировать
Türkçetaramak, tarayıcı ile dijitalleştirmek
Українськасканувати
Ελληνικάσκανάρω
Tiếng Việtquét
العربيةمسح ضوئي
2.
elektronisch abtasten
- “Outpost meldet mehrmals: Port gescannt. Ist das gefährlich?”
- “Bei Willys kann man an einer Extrakasse seine Einkäufe selber scannen.”
Englishto scan, to electronically scan
Españolescanear
Françaisscanner
Italianoscansionare
Portuguêsescanear
Русскийсканировать
Türkçeelektronik olarak taramak
Українськасканувати
Ελληνικάσκανάρω
Tiếng Việtquét
العربيةتخطيط إلكتروني
3.
einen Text nicht lesen, sondern nur überfliegen
- “Das Scannen ist eine besondere Lesetechnik, die man lernen kann.”
Englishto skim, to glance over
Españolechar un vistazo
Françaissurvoler
Italianoscorrere
Portuguêsdar uma olhada
Русскийпробежать глазами
Türkçegöz gezdirmek, göz atmak
Українськапробігти очима
Ελληνικάρίχνω μια ματιά
Tiếng Việtlướt qua
العربيةتصفح
4.
umgangssprachlich: jemanden umwerben
Englishto court, to woo
Españolcoquetear
Françaisflirter
Italianofare il filo
Portuguêsflertar
Русскийфлиртовать
Türkçeflört etmek
Українськафліртувати
Ελληνικάφλερτάρω
Tiếng Việttán tỉnh
العربيةمغازلة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden scannen
first-person singular: ich werde scannen
second-person plural: ihr werdet scannen
second-person singular: du wirst scannen
third-person plural: sie werden gescannt sein
third-person plural: sie werden gescannt werden
third-person plural: sie werden scannen
third-person singular: er/sie/es wird gescannt sein
third-person singular: er/sie/es wird gescannt werden
third-person singular: er/sie/es wird scannen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden scannen
first-person singular: ich werde scannen
second-person plural: ihr werdet scannen
second-person singular: du werdest scannen
third-person plural: sie werden gescannt sein
third-person plural: sie werden gescannt werden
third-person plural: sie werden scannen
third-person singular: er/sie/es werde gescannt sein
third-person singular: er/sie/es werde gescannt werden
third-person singular: er/sie/es werde scannen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden scannen
first-person singular: ich würde scannen
second-person plural: ihr würdet scannen
second-person singular: du würdest scannen
third-person plural: sie würden gescannt sein
third-person plural: sie würden gescannt werden
third-person plural: sie würden scannen
third-person singular: er/sie/es würde gescannt sein
third-person singular: er/sie/es würde gescannt werden
third-person singular: er/sie/es würde scannen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gescannt haben
first-person singular: ich werde gescannt haben
second-person plural: ihr werdet gescannt haben
second-person singular: du wirst gescannt haben
third-person plural: sie werden gescannt gewesen sein
third-person plural: sie werden gescannt haben
third-person plural: sie werden gescannt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gescannt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gescannt haben
third-person singular: er/sie/es wird gescannt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gescannt haben
first-person singular: ich werde gescannt haben
second-person plural: ihr werdet gescannt haben
second-person singular: du werdest gescannt haben
third-person plural: sie werden gescannt gewesen sein
third-person plural: sie werden gescannt haben
third-person plural: sie werden gescannt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gescannt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gescannt haben
third-person singular: er/sie/es werde gescannt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gescannt haben
first-person singular: ich würde gescannt haben
second-person plural: ihr würdet gescannt haben
second-person singular: du würdest gescannt haben
third-person plural: sie würden gescannt gewesen sein
third-person plural: sie würden gescannt haben
third-person plural: sie würden gescannt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gescannt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gescannt haben
third-person singular: er/sie/es würde gescannt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir scannten
first-person singular: ich scannte
second-person plural: ihr scanntet
second-person singular: du scanntest
third-person plural: sie scannten
third-person plural: sie waren gescannt
third-person plural: sie wurden gescannt
third-person singular: er/sie/es scannte
third-person singular: er/sie/es war gescannt
third-person singular: er/sie/es wurde gescannt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir scannten
first-person singular: ich scannte
second-person plural: ihr scanntet
second-person singular: du scanntest
third-person plural: sie scannten
third-person plural: sie wären gescannt
third-person plural: sie würden gescannt
third-person singular: er/sie/es scannte
third-person singular: er/sie/es wäre gescannt
third-person singular: er/sie/es würde gescannt

imperative · perfect

haben Sie gescannt!
second-person plural: habt gescannt!
second-person singular: habe gescannt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gescannt
first-person singular: ich habe gescannt
second-person plural: ihr habt gescannt
second-person singular: du hast gescannt
third-person plural: sie haben gescannt
third-person plural: sie sind gescannt gewesen
third-person plural: sie sind gescannt worden
third-person singular: er/sie/es hat gescannt
third-person singular: er/sie/es ist gescannt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gescannt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gescannt
first-person singular: ich habe gescannt
second-person plural: ihr habet gescannt
second-person singular: du habest gescannt
third-person plural: sie haben gescannt
third-person plural: sie seien gescannt gewesen
third-person plural: sie seien gescannt worden
third-person singular: er/sie/es habe gescannt
third-person singular: er/sie/es sei gescannt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gescannt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gescannt
first-person singular: ich hatte gescannt
second-person plural: ihr hattet gescannt
second-person singular: du hattest gescannt
third-person plural: sie hatten gescannt
third-person plural: sie waren gescannt gewesen
third-person plural: sie waren gescannt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gescannt
third-person singular: er/sie/es war gescannt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gescannt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gescannt
first-person singular: ich hätte gescannt
second-person plural: ihr hättet gescannt
second-person singular: du hättest gescannt
third-person plural: sie hätten gescannt
third-person plural: sie wären gescannt gewesen
third-person plural: sie wären gescannt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gescannt
third-person singular: er/sie/es wäre gescannt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gescannt worden

imperative · present

scannen Sie!
second-person plural: scannt!
second-person singular: scann!
second-person singular: scanne!

indicative · present

first-person plural: wir scannen
first-person singular: ich scann
first-person singular: ich scanne
second-person plural: ihr scannt
second-person singular: du scannst
third-person plural: sie scannen
third-person plural: sie sind gescannt
third-person plural: sie werden gescannt
third-person singular: er/sie/es ist gescannt
third-person singular: er/sie/es scannt
third-person singular: er/sie/es wird gescannt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir scannen
first-person singular: ich scanne
second-person plural: ihr scannet
second-person singular: du scannest
third-person plural: sie scannen
third-person plural: sie seien gescannt
third-person plural: sie werden gescannt
third-person singular: er/sie/es scanne
third-person singular: er/sie/es sei gescannt
third-person singular: er/sie/es werde gescannt

Verb governance

accusativejemanden umwerben