Meanings
- 1.
Sandkörner über eine Oberfläche blasen, wodurch diese abgeschliffen/aufgeraut wird
- “Für eine bessere Haftung empfiehlt es sich, die Fläche unmittelbar vor dem Beschichten sandzustrahlen.”
- “„Wie sie fanden, läßt sich der Wärmeübergang an siedendes Wasser bis um den Faktor 1,3 verbessern, wenn man die Heizfläche sandstrahlt.“”
Englishto sandblastEspañolchorro de arena, sandblastingFrançaissabler, sablage, sablage à l'airItalianosabbiatura, sabbiatura ad ariaPortuguêsjateamento de areia, sablagemРусскийпескоструй, пескоструйная обработкаTürkçekumlama, kum püskürtmeУкраїнськапіскоструй, піскоструйна обробкаΕλληνικάαμμοβολή, αμμοβολή με πίεσηTiếng Việtphun cát, phun cát áp lựcالعربيةالرملية, الرملية بالضغط
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | sandstrahle |
| du | sandstrahlest(archaic) |
| du | sandstrahlst |
| er/sie/es | sandstrahlet(archaic) |
| er/sie/es | sandstrahlt |
| wir | sandstrahlen |
| ihr | sandstrahlet(archaic) |
| ihr | sandstrahlt |
| sie | sandstrahlen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gesandstrahlt |
| ich | hatte sandgestrahlt |
| du | hattest gesandstrahlt |
| du | hattest sandgestrahlt |
| er/sie/es | hatte gesandstrahlt |
| er/sie/es | hatte sandgestrahlt |
| wir | hatten gesandstrahlt |
| wir | hatten sandgestrahlt |
| ihr | hattet gesandstrahlt |
| ihr | hattet sandgestrahlt |
| sie | hatten gesandstrahlt |
| sie | hatten sandgestrahlt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war gesandstrahlt worden |
| er/sie/es | war sandgestrahlt worden |
| sie | waren gesandstrahlt worden |
| sie | waren sandgestrahlt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gesandstrahlt gewesen |
| er/sie/es | war sandgestrahlt gewesen |
| sie | waren gesandstrahlt gewesen |
| sie | waren sandgestrahlt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gesandstrahlt |
| ich | hätte sandgestrahlt |
| du | hättest gesandstrahlt |
| du | hättest sandgestrahlt |
| — | er/sie/eshätte gesandstrahlt |
| er/sie/es | hätte sandgestrahlt |
| wir | hätten gesandstrahlt |
| wir | hätten sandgestrahlt |
| ihr | hattet gesandstrahlt |
| ihr | hättet sandgestrahlt; |
| sie | hätten gesandstrahlt |
| sie | hätten sandgestrahlt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre gesandstrahlt worden |
| er/sie/es | wäre sandgestrahlt worden |
| sie | wären gesandstrahlt worden |
| sie | wären sandgestrahlt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gesandstrahlt gewesen |
| er/sie/es | wäre sandgestrahlt gewesen |
| sie | wären gesandstrahlt gewesen |
| sie | wären sandgestrahlt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | sandstrahlete(archaic) |
| ich | sandstrahlte |
| du | sandstrahletest(archaic) |
| du | sandstrahltest |
| er/sie/es | sandstrahlete(archaic) |
| er/sie/es | sandstrahlte |
| wir | sandstrahleten(archaic) |
| wir | sandstrahlten |
| ihr | sandstrahletet(archaic) |
| ihr | sandstrahltet |
| sie | sandstrahleten(archaic) |
| sie | sandstrahlten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde gesandstrahlt |
| er/sie/es | wurde sandgestrahlt |
| sie | wurden gesandstrahlt |
| sie | wurden sandgestrahlt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gesandstrahlt |
| er/sie/es | war sandgestrahlt |
| sie | waren gesandstrahlt |
| sie | waren sandgestrahlt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | sandstrahlete(archaic) |
| ich | sandstrahlte |
| du | sandstrahletest(archaic) |
| du | sandstrahltest |
| er/sie/es | sandstrahlete(archaic) |
| er/sie/es | sandstrahlte |
| wir | sandstrahleten(archaic) |
| wir | sandstrahlten |
| ihr | sandstrahletet(archaic) |
| ihr | sandstrahltet |
| sie | sandstrahleten(archaic) |
| sie | sandstrahlten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gesandstrahlt |
| er/sie/es | würde sandgestrahlt |
| sie | würden gesandstrahlt |
| sie | würden sandgestrahlt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gesandstrahlt |
| er/sie/es | wäre sandgestrahlt |
| sie | wären gesandstrahlt |
| sie | wären sandgestrahlt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gesandstrahlt |
| ich | habe sandgestrahlt |
| du | hast gesandstrahlt |
| du | hast sandgestrahlt |
| er/sie/es | hat gesandstrahlt |
| er/sie/es | hat sandgestrahlt |
| wir | haben gesandstrahlt |
| wir | haben sandgestrahlt |
| ihr | habt gesandstrahlt |
| ihr | habt sandgestrahlt |
| sie | haben gesandstrahlt |
| sie | haben sandgestrahlt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist gesandstrahlt worden |
| er/sie/es | ist sandgestrahlt worden |
| sie | sind gesandstrahlt worden |
| sie | sind sandgestrahlt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gesandstrahlt gewesen |
| er/sie/es | ist sandgestrahlt gewesen |
| sie | sind gesandstrahlt gewesen |
| sie | sind sandgestrahlt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gesandstrahlt |
| ich | habe sandgestrahlt |
| du | habest gesandstrahlt |
| du | habest sandgestrahlt; |
| er/sie/es | habe gesandstrahlt |
| er/sie/es | habe sandgestrahlt |
| wir | haben gesandstrahlt |
| wir | haben sandgestrahlt |
| ihr | habet gesandstrahlt |
| ihr | habet sandgestrahlt |
| sie | haben gesandstrahlt |
| sie | haben sandgestrahlt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei gesandstrahlt worden |
| er/sie/es | sei sandgestrahlt worden |
| sie | seien gesandstrahlt worden |
| sie | seien sandgestrahlt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gesandstrahlt gewesen |
| er/sie/es | sei sandgestrahlt gewesen |
| sie | seien gesandstrahlt gewesen |
| sie | seien sandgestrahlt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gesandstrahlt!(uncommon) |
| — | habe sandgestrahlt!(uncommon) |
| — | habt gesandstrahlt!(uncommon) |
| — | habt sandgestrahlt!(uncommon) |
| — | haben Sie gesandstrahlt!(honorific) |
| — | haben Sie sandgestrahlt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | sandstrahle |
| du | sandstrahlest(archaic) |
| du | sandstrahlst |
| er/sie/es | sandstrahlet(archaic) |
| er/sie/es | sandstrahlt |
| wir | sandstrahlen |
| ihr | sandstrahlet(archaic) |
| ihr | sandstrahlt |
| sie | sandstrahlen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gesandstrahlt |
| er/sie/es | wird sandgestrahlt |
| sie | werden gesandstrahlt |
| sie | werden sandgestrahlt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gesandstrahlt |
| er/sie/es | ist sandgestrahlt |
| sie | sind gesandstrahlt |
| sie | sind sandgestrahlt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sandstrahle |
| du | sandstrahlest |
| er/sie/es | sandstrahle |
| wir | sandstrahlen |
| ihr | sandstrahlet |
| sie | sandstrahlen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gesandstrahlt |
| er/sie/es | werde sandgestrahlt |
| sie | werden gesandstrahlt |
| sie | werden sandgestrahlt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gesandstrahlt |
| er/sie/es | sei sandgestrahlt |
| sie | seien gesandstrahlt |
| sie | seien sandgestrahlt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | sandstrahl! |
| — | sandstrahle! |
| — | sandstrahlet!(archaic) |
| — | sandstrahlt! |
| — | sandstrahlen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde sandstrahlen |
| du | wirst sandstrahlen |
| er/sie/es | wird sandstrahlen |
| wir | werden sandstrahlen |
| ihr | werdet sandstrahlen |
| sie | werden sandstrahlen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gesandstrahlt werden |
| er/sie/es | wird sandgestrahlt werden |
| sie | werden gesandstrahlt werden |
| sie | werden sandgestrahlt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gesandstrahlt sein |
| er/sie/es | wird sandgestrahlt sein |
| sie | werden gesandstrahlt sein |
| sie | werden sandgestrahlt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde sandstrahlen |
| du | werdest sandstrahlen |
| er/sie/es | werde sandstrahlen |
| wir | werden sandstrahlen |
| ihr | werdet sandstrahlen |
| sie | werden sandstrahlen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gesandstrahlt werden |
| er/sie/es | werde sandgestrahlt werden |
| sie | werden gesandstrahlt werden |
| sie | werden sandgestrahlt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gesandstrahlt sein |
| er/sie/es | werde sandgestrahlt sein |
| sie | werden gesandstrahlt sein |
| sie | werden sandgestrahlt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde sandstrahlen |
| du | würdest sandstrahlen |
| er/sie/es | würde sandstrahlen |
| wir | würden sandstrahlen |
| ihr | würdet sandstrahlen |
| sie | würden sandstrahlen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gesandstrahlt werden |
| er/sie/es | würde sandgestrahlt werden |
| sie | würden gesandstrahlt werden |
| sie | würden sandgestrahlt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gesandstrahlt sein |
| er/sie/es | würde sandgestrahlt sein |
| sie | würden gesandstrahlt sein |
| sie | würden sandgestrahlt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gesandstrahlt haben |
| ich | werde sandgestrahlt haben |
| du | wirst gesandstrahlt haben |
| du | wirst sandgestrahlt haben |
| er/sie/es | wird gesandstrahlt haben |
| er/sie/es | wird sandgestrahlt haben |
| wir | werden gesandstrahlt haben |
| wir | werden sandgestrahlt haben |
| ihr | werdet gesandstrahlt haben |
| ihr | werdet sandgestrahlt haben |
| sie | werden gesandstrahlt haben |
| sie | werden sandgestrahlt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gesandstrahlt worden sein |
| er/sie/es | wird sandgestrahlt worden sein |
| sie | werden gesandstrahlt worden sein |
| sie | werden sandgestrahlt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gesandstrahlt gewesen sein |
| er/sie/es | wird sandgestrahlt gewesen sein |
| sie | werden gesandstrahlt gewesen sein |
| sie | werden sandgestrahlt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gesandstrahlt haben |
| ich | werde sandgestrahlt haben |
| du | werdest gesandstrahlt haben |
| du | werdest sandgestrahlt haben |
| er/sie/es | werde gesandstrahlt haben |
| er/sie/es | werde sandgestrahlt haben |
| wir | werden gesandstrahlt haben |
| wir | werden sandgestrahlt haben |
| ihr | werdet gesandstrahlt haben |
| ihr | werdet sandgestrahlt haben |
| sie | werden gesandstrahlt haben |
| sie | werden sandgestrahlt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gesandstrahlt worden sein |
| er/sie/es | werde sandgestrahlt worden sein |
| sie | werden gesandstrahlt worden sein |
| sie | werden sandgestrahlt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gesandstrahlt gewesen sein |
| er/sie/es | werde sandgestrahlt gewesen sein |
| sie | werden gesandstrahlt gewesen sein |
| sie | werden sandgestrahlt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gesandstrahlt haben |
| ich | würde sandgestrahlt haben |
| du | würdest gesandstrahlt haben |
| du | würdest sandgestrahlt haben |
| er/sie/es | würde gesandstrahlt haben |
| er/sie/es | würde sandgestrahlt haben |
| wir | würden gesandstrahlt haben |
| wir | würden sandgestrahlt haben |
| ihr | würdet gesandstrahlt haben |
| ihr | würdet sandgestrahlt haben |
| sie | würden gesandstrahlt haben |
| sie | würden sandgestrahlt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gesandstrahlt worden sein |
| er/sie/es | würde sandgestrahlt worden sein |
| sie | würden gesandstrahlt worden sein |
| sie | würden sandgestrahlt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gesandstrahlt gewesen sein |
| er/sie/es | würde sandgestrahlt gewesen sein |
| sie | würden gesandstrahlt gewesen sein |
| sie | würden sandgestrahlt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Compound parts
- SandNOUNhead— sand, sands, sandbank, sandbar, sandbank island, island formed from a sandbank
- strahlenVERBmodifier— to emit, to radiate