runterwirtschaften

verbseparable

Meanings

1.
durch mangelhaftes Wirtschaften den Niedergang von etwas hervorrufen
- “Der Hof ist völlig runtergewirtschaftet.”
- “Das Management wirtschaftet das Unternehmen runter.”
colloquial
Englishto mismanage, to run into the ground
Españolmala gestión, despilfarrar
Françaismal gérer, gaspiller
Italianogestire male, sperperare
Portuguêsmau gerenciamento, esbanjar
Русскийплохо управлять, расточать
Türkçekötü yönetmek, israf etmek
Українськапогано управляти, розтрачувати
Ελληνικάκακή διαχείριση, σπατάλη
Tiếng Việtquản lý kém, lãng phí
العربيةسوء إدارة, إسراف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden runterwirtschaften
first-person singular: ich werde runterwirtschaften
second-person plural: ihr werdet runterwirtschaften
second-person singular: du wirst runterwirtschaften
third-person plural: sie werden runtergewirtschaftet sein
third-person plural: sie werden runtergewirtschaftet werden
third-person plural: sie werden runterwirtschaften
third-person singular: er/sie/es wird runtergewirtschaftet sein
third-person singular: er/sie/es wird runtergewirtschaftet werden
third-person singular: er/sie/es wird runterwirtschaften

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden runterwirtschaften
first-person singular: ich werde runterwirtschaften
second-person plural: ihr werdet runterwirtschaften
second-person singular: du werdest runterwirtschaften
third-person plural: sie werden runtergewirtschaftet sein
third-person plural: sie werden runtergewirtschaftet werden
third-person plural: sie werden runterwirtschaften
third-person singular: er/sie/es werde runtergewirtschaftet sein
third-person singular: er/sie/es werde runtergewirtschaftet werden
third-person singular: er/sie/es werde runterwirtschaften

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden runterwirtschaften
first-person singular: ich würde runterwirtschaften
second-person plural: ihr würdet runterwirtschaften
second-person singular: du würdest runterwirtschaften
third-person plural: sie würden runtergewirtschaftet sein
third-person plural: sie würden runtergewirtschaftet werden
third-person plural: sie würden runterwirtschaften
third-person singular: er/sie/es würde runtergewirtschaftet sein
third-person singular: er/sie/es würde runtergewirtschaftet werden
third-person singular: er/sie/es würde runterwirtschaften

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden runtergewirtschaftet haben
first-person singular: ich werde runtergewirtschaftet haben
second-person plural: ihr werdet runtergewirtschaftet haben
second-person singular: du wirst runtergewirtschaftet haben
third-person plural: sie werden runtergewirtschaftet gewesen sein
third-person plural: sie werden runtergewirtschaftet haben
third-person plural: sie werden runtergewirtschaftet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird runtergewirtschaftet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird runtergewirtschaftet haben
third-person singular: er/sie/es wird runtergewirtschaftet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden runtergewirtschaftet haben
first-person singular: ich werde runtergewirtschaftet haben
second-person plural: ihr werdet runtergewirtschaftet haben
second-person singular: du werdest runtergewirtschaftet haben
third-person plural: sie werden runtergewirtschaftet gewesen sein
third-person plural: sie werden runtergewirtschaftet haben
third-person plural: sie werden runtergewirtschaftet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde runtergewirtschaftet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde runtergewirtschaftet haben
third-person singular: er/sie/es werde runtergewirtschaftet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden runtergewirtschaftet haben
first-person singular: ich würde runtergewirtschaftet haben
second-person plural: ihr würdet runtergewirtschaftet haben
second-person singular: du würdest runtergewirtschaftet haben
third-person plural: sie würden runtergewirtschaftet gewesen sein
third-person plural: sie würden runtergewirtschaftet haben
third-person plural: sie würden runtergewirtschaftet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde runtergewirtschaftet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde runtergewirtschaftet haben
third-person singular: er/sie/es würde runtergewirtschaftet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir runterwirtschafteten
first-person plural: wir wirtschafteten runter
first-person singular: ich runterwirtschaftete
first-person singular: ich wirtschaftete runter
second-person plural: ihr runterwirtschaftetet
second-person plural: ihr wirtschaftetet runter
second-person singular: du runterwirtschaftetest
second-person singular: du wirtschaftetest runter
third-person plural: sie runterwirtschafteten
third-person plural: sie waren runtergewirtschaftet
third-person plural: sie wirtschafteten runter
third-person plural: sie wurden runtergewirtschaftet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir runterwirtschafteten
first-person plural: wir wirtschafteten runter
first-person singular: ich runterwirtschaftete
first-person singular: ich wirtschaftete runter
second-person plural: ihr runterwirtschaftetet
second-person plural: ihr wirtschaftetet runter
second-person singular: du runterwirtschaftetest
second-person singular: du wirtschaftetest runter
third-person plural: sie runterwirtschafteten
third-person plural: sie wären runtergewirtschaftet
third-person plural: sie wirtschafteten runter
third-person plural: sie würden runtergewirtschaftet

imperative · perfect

haben Sie runtergewirtschaftet!
second-person plural: habt runtergewirtschaftet!
second-person singular: habe runtergewirtschaftet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben runtergewirtschaftet
first-person singular: ich habe runtergewirtschaftet
second-person plural: ihr habt runtergewirtschaftet
second-person singular: du hast runtergewirtschaftet
third-person plural: sie haben runtergewirtschaftet
third-person plural: sie sind runtergewirtschaftet gewesen
third-person plural: sie sind runtergewirtschaftet worden
third-person singular: er/sie/es hat runtergewirtschaftet
third-person singular: er/sie/es ist runtergewirtschaftet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist runtergewirtschaftet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben runtergewirtschaftet
first-person singular: ich habe runtergewirtschaftet
second-person plural: ihr habet runtergewirtschaftet
second-person singular: du habest runtergewirtschaftet
third-person plural: sie haben runtergewirtschaftet
third-person plural: sie seien runtergewirtschaftet gewesen
third-person plural: sie seien runtergewirtschaftet worden
third-person singular: er/sie/es habe runtergewirtschaftet
third-person singular: er/sie/es sei runtergewirtschaftet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei runtergewirtschaftet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten runtergewirtschaftet
first-person singular: ich hatte runtergewirtschaftet
second-person plural: ihr hattet runtergewirtschaftet
second-person singular: du hattest runtergewirtschaftet
third-person plural: sie hatten runtergewirtschaftet
third-person plural: sie waren runtergewirtschaftet gewesen
third-person plural: sie waren runtergewirtschaftet worden
third-person singular: er/sie/es hatte runtergewirtschaftet
third-person singular: er/sie/es war runtergewirtschaftet gewesen
third-person singular: er/sie/es war runtergewirtschaftet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten runtergewirtschaftet
first-person singular: ich hätte runtergewirtschaftet
second-person plural: ihr hättet runtergewirtschaftet
second-person singular: du hättest runtergewirtschaftet
third-person plural: sie hätten runtergewirtschaftet
third-person plural: sie wären runtergewirtschaftet gewesen
third-person plural: sie wären runtergewirtschaftet worden
third-person singular: er/sie/es hätte runtergewirtschaftet
third-person singular: er/sie/es wäre runtergewirtschaftet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre runtergewirtschaftet worden

imperative · present

wirtschaften Sie runter!
second-person plural: wirtschaftet runter!
second-person singular: wirtschafte runter!
second-person singular: wirtschaft runter!

indicative · present

first-person plural: wir runterwirtschaften
first-person plural: wir wirtschaften runter
first-person singular: ich runterwirtschafte
first-person singular: ich wirtschafte runter
second-person plural: ihr runterwirtschaftet
second-person plural: ihr wirtschaftet runter
second-person singular: du runterwirtschaftest
second-person singular: du wirtschaftest runter
third-person plural: sie runterwirtschaften
third-person plural: sie sind runtergewirtschaftet
third-person plural: sie werden runtergewirtschaftet
third-person plural: sie wirtschaften runter

subjunctive-i · present

first-person plural: wir runterwirtschaften
first-person plural: wir wirtschaften runter
first-person singular: ich runterwirtschafte
first-person singular: ich wirtschafte runter
second-person plural: ihr runterwirtschaftet
second-person plural: ihr wirtschaftet runter
second-person singular: du runterwirtschaftest
second-person singular: du wirtschaftest runter
third-person plural: sie runterwirtschaften
third-person plural: sie seien runtergewirtschaftet
third-person plural: sie werden runtergewirtschaftet
third-person plural: sie wirtschaften runter

Verb governance

accusativeetwas runterwirtschaften

runterwirtschaften

verbseparable

Meanings

1.
durch mangelhaftes Wirtschaften den Niedergang von etwas hervorrufen
- “Der Hof ist völlig runtergewirtschaftet.”
- “Das Management wirtschaftet das Unternehmen runter.”
colloquial
Englishto mismanage, to run into the ground
Españolmala gestión, despilfarrar
Françaismal gérer, gaspiller
Italianogestire male, sperperare
Portuguêsmau gerenciamento, esbanjar
Русскийплохо управлять, расточать
Türkçekötü yönetmek, israf etmek
Українськапогано управляти, розтрачувати
Ελληνικάκακή διαχείριση, σπατάλη
Tiếng Việtquản lý kém, lãng phí
العربيةسوء إدارة, إسراف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden runterwirtschaften
first-person singular: ich werde runterwirtschaften
second-person plural: ihr werdet runterwirtschaften
second-person singular: du wirst runterwirtschaften
third-person plural: sie werden runtergewirtschaftet sein
third-person plural: sie werden runtergewirtschaftet werden
third-person plural: sie werden runterwirtschaften
third-person singular: er/sie/es wird runtergewirtschaftet sein
third-person singular: er/sie/es wird runtergewirtschaftet werden
third-person singular: er/sie/es wird runterwirtschaften

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden runterwirtschaften
first-person singular: ich werde runterwirtschaften
second-person plural: ihr werdet runterwirtschaften
second-person singular: du werdest runterwirtschaften
third-person plural: sie werden runtergewirtschaftet sein
third-person plural: sie werden runtergewirtschaftet werden
third-person plural: sie werden runterwirtschaften
third-person singular: er/sie/es werde runtergewirtschaftet sein
third-person singular: er/sie/es werde runtergewirtschaftet werden
third-person singular: er/sie/es werde runterwirtschaften

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden runterwirtschaften
first-person singular: ich würde runterwirtschaften
second-person plural: ihr würdet runterwirtschaften
second-person singular: du würdest runterwirtschaften
third-person plural: sie würden runtergewirtschaftet sein
third-person plural: sie würden runtergewirtschaftet werden
third-person plural: sie würden runterwirtschaften
third-person singular: er/sie/es würde runtergewirtschaftet sein
third-person singular: er/sie/es würde runtergewirtschaftet werden
third-person singular: er/sie/es würde runterwirtschaften

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden runtergewirtschaftet haben
first-person singular: ich werde runtergewirtschaftet haben
second-person plural: ihr werdet runtergewirtschaftet haben
second-person singular: du wirst runtergewirtschaftet haben
third-person plural: sie werden runtergewirtschaftet gewesen sein
third-person plural: sie werden runtergewirtschaftet haben
third-person plural: sie werden runtergewirtschaftet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird runtergewirtschaftet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird runtergewirtschaftet haben
third-person singular: er/sie/es wird runtergewirtschaftet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden runtergewirtschaftet haben
first-person singular: ich werde runtergewirtschaftet haben
second-person plural: ihr werdet runtergewirtschaftet haben
second-person singular: du werdest runtergewirtschaftet haben
third-person plural: sie werden runtergewirtschaftet gewesen sein
third-person plural: sie werden runtergewirtschaftet haben
third-person plural: sie werden runtergewirtschaftet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde runtergewirtschaftet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde runtergewirtschaftet haben
third-person singular: er/sie/es werde runtergewirtschaftet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden runtergewirtschaftet haben
first-person singular: ich würde runtergewirtschaftet haben
second-person plural: ihr würdet runtergewirtschaftet haben
second-person singular: du würdest runtergewirtschaftet haben
third-person plural: sie würden runtergewirtschaftet gewesen sein
third-person plural: sie würden runtergewirtschaftet haben
third-person plural: sie würden runtergewirtschaftet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde runtergewirtschaftet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde runtergewirtschaftet haben
third-person singular: er/sie/es würde runtergewirtschaftet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir runterwirtschafteten
first-person plural: wir wirtschafteten runter
first-person singular: ich runterwirtschaftete
first-person singular: ich wirtschaftete runter
second-person plural: ihr runterwirtschaftetet
second-person plural: ihr wirtschaftetet runter
second-person singular: du runterwirtschaftetest
second-person singular: du wirtschaftetest runter
third-person plural: sie runterwirtschafteten
third-person plural: sie waren runtergewirtschaftet
third-person plural: sie wirtschafteten runter
third-person plural: sie wurden runtergewirtschaftet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir runterwirtschafteten
first-person plural: wir wirtschafteten runter
first-person singular: ich runterwirtschaftete
first-person singular: ich wirtschaftete runter
second-person plural: ihr runterwirtschaftetet
second-person plural: ihr wirtschaftetet runter
second-person singular: du runterwirtschaftetest
second-person singular: du wirtschaftetest runter
third-person plural: sie runterwirtschafteten
third-person plural: sie wären runtergewirtschaftet
third-person plural: sie wirtschafteten runter
third-person plural: sie würden runtergewirtschaftet

imperative · perfect

haben Sie runtergewirtschaftet!
second-person plural: habt runtergewirtschaftet!
second-person singular: habe runtergewirtschaftet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben runtergewirtschaftet
first-person singular: ich habe runtergewirtschaftet
second-person plural: ihr habt runtergewirtschaftet
second-person singular: du hast runtergewirtschaftet
third-person plural: sie haben runtergewirtschaftet
third-person plural: sie sind runtergewirtschaftet gewesen
third-person plural: sie sind runtergewirtschaftet worden
third-person singular: er/sie/es hat runtergewirtschaftet
third-person singular: er/sie/es ist runtergewirtschaftet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist runtergewirtschaftet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben runtergewirtschaftet
first-person singular: ich habe runtergewirtschaftet
second-person plural: ihr habet runtergewirtschaftet
second-person singular: du habest runtergewirtschaftet
third-person plural: sie haben runtergewirtschaftet
third-person plural: sie seien runtergewirtschaftet gewesen
third-person plural: sie seien runtergewirtschaftet worden
third-person singular: er/sie/es habe runtergewirtschaftet
third-person singular: er/sie/es sei runtergewirtschaftet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei runtergewirtschaftet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten runtergewirtschaftet
first-person singular: ich hatte runtergewirtschaftet
second-person plural: ihr hattet runtergewirtschaftet
second-person singular: du hattest runtergewirtschaftet
third-person plural: sie hatten runtergewirtschaftet
third-person plural: sie waren runtergewirtschaftet gewesen
third-person plural: sie waren runtergewirtschaftet worden
third-person singular: er/sie/es hatte runtergewirtschaftet
third-person singular: er/sie/es war runtergewirtschaftet gewesen
third-person singular: er/sie/es war runtergewirtschaftet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten runtergewirtschaftet
first-person singular: ich hätte runtergewirtschaftet
second-person plural: ihr hättet runtergewirtschaftet
second-person singular: du hättest runtergewirtschaftet
third-person plural: sie hätten runtergewirtschaftet
third-person plural: sie wären runtergewirtschaftet gewesen
third-person plural: sie wären runtergewirtschaftet worden
third-person singular: er/sie/es hätte runtergewirtschaftet
third-person singular: er/sie/es wäre runtergewirtschaftet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre runtergewirtschaftet worden

imperative · present

wirtschaften Sie runter!
second-person plural: wirtschaftet runter!
second-person singular: wirtschafte runter!
second-person singular: wirtschaft runter!

indicative · present

first-person plural: wir runterwirtschaften
first-person plural: wir wirtschaften runter
first-person singular: ich runterwirtschafte
first-person singular: ich wirtschafte runter
second-person plural: ihr runterwirtschaftet
second-person plural: ihr wirtschaftet runter
second-person singular: du runterwirtschaftest
second-person singular: du wirtschaftest runter
third-person plural: sie runterwirtschaften
third-person plural: sie sind runtergewirtschaftet
third-person plural: sie werden runtergewirtschaftet
third-person plural: sie wirtschaften runter

subjunctive-i · present

first-person plural: wir runterwirtschaften
first-person plural: wir wirtschaften runter
first-person singular: ich runterwirtschafte
first-person singular: ich wirtschafte runter
second-person plural: ihr runterwirtschaftet
second-person plural: ihr wirtschaftet runter
second-person singular: du runterwirtschaftest
second-person singular: du wirtschaftest runter
third-person plural: sie runterwirtschaften
third-person plural: sie seien runtergewirtschaftet
third-person plural: sie werden runtergewirtschaftet
third-person plural: sie wirtschaften runter

Verb governance

accusativeetwas runterwirtschaften