von der Farbe eines Rubins, in einem leuchtenden Rot
- “„Die spätreifende Sorte ergibt rubinrote Weine, die jung getrunken werden sollten.“”
- “„Alexander beobachtete, wie die rubinroten Rücklichter in der Auffahrt verschwanden.“”
Englishruby, ruby red, deep red
Españolrojo rubí, rojo intenso
Françaisrubis, rubise, rouge rubis, rouge vif
Italianorosso rubino, rosso intenso
Portuguêsvermelho rubi, vermelho intenso
Русскийрубиновый, глубокий красный
Türkçeyakut kırmızı, koyu kırmızı
Українськарубіновий червоний, глибокий червоний
Ελληνικάρουμπινί, βαθύ κόκκινο
Tiếng Việtđỏ ruby, đỏ đậm
العربيةأحمر ياقوتي, أحمر داكن