rocken — German Dictionary

rocken

verb

Meanings

1.
Rockmusik machen
- “„Wir alle honorieren Led Zeppelin dafür, dass wir uns wegen ihnen so jung fühlen, und dass sie uns zeigen, dass irgendwelche Typen, die nicht mehr ganz so jugendlich sind, immer noch rocken können!“”
Englishto rock, to play rock music
Españolhacer rock, tocar rock
Françaisfaire du rock, jouer du rock
Italianosuonare rock, fare rock
Portuguêstocar rock, fazer rock
Русскийиграть рок, заниматься роком
Türkçerock müziği yapmak, rock çalmak
Українськаграти рок, робити рок
Ελληνικάπαίζω ροκ, κάνω ροκ
Tiếng Việtchơi nhạc rock, làm nhạc rock
العربيةعزف الروك, عمل الروك
2.
etwas stößt auf Begeisterung, wird als positiv empfunden
- “Schulfrei am Freitag? Das rockt!”
colloquial
Englishto rock, to perform rock music
Españolser un éxito, gustar mucho
Françaisroxer, déchirer, faire un tabac, être bien reçu
Italianoessere un successo, piacere molto
Portuguêsfazer sucesso, ser bem recebido
Русскийиметь успех, быть на ура
Türkçebaşarılı olmak, beğenilmek
Українськамати успіх, бути на ура
Ελληνικάέχω επιτυχία, αρέσω πολύ
Tiếng Việtthành công, được yêu thích
العربيةحقق نجاحًا, نال إعجابًا كبيرًا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden rocken
first-person singular: ich werde rocken
second-person plural: ihr werdet rocken
second-person singular: du wirst rocken
third-person plural: sie werden rocken
third-person singular: er/sie/es wird rocken
third-person singular: es wird gerockt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden rocken
first-person singular: ich werde rocken
second-person plural: ihr werdet rocken
second-person singular: du werdest rocken
third-person plural: sie werden rocken
third-person singular: er/sie/es werde rocken
third-person singular: es werde gerockt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden rocken
first-person singular: ich würde rocken
second-person plural: ihr würdet rocken
second-person singular: du würdest rocken
third-person plural: sie würden rocken
third-person singular: er/sie/es würde rocken
third-person singular: es würde gerockt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gerockt haben
first-person singular: ich werde gerockt haben
second-person plural: ihr werdet gerockt haben
second-person singular: du wirst gerockt haben
third-person plural: sie werden gerockt haben
third-person singular: er/sie/es wird gerockt haben
third-person singular: es wird gerockt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gerockt haben
first-person singular: ich werde gerockt haben
second-person plural: ihr werdet gerockt haben
second-person singular: du werdest gerockt haben
third-person plural: sie werden gerockt haben
third-person singular: er/sie/es werde gerockt haben
third-person singular: es werde gerockt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gerockt haben
first-person singular: ich würde gerockt haben
second-person plural: ihr würdet gerockt haben
second-person singular: du würdest gerockt haben
third-person plural: sie würden gerockt haben
third-person singular: er/sie/es würde gerockt haben
third-person singular: es würde gerockt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir rockten
first-person singular: ich rockte
second-person plural: ihr rocktet
second-person singular: du rocktest
third-person plural: sie rockten
third-person singular: er/sie/es rockte
third-person singular: es wurde gerockt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir rockten
first-person singular: ich rockte
second-person plural: ihr rocktet
second-person singular: du rocktest
third-person plural: sie rockten
third-person singular: er/sie/es rockte
third-person singular: es würde gerockt

imperative · perfect

haben Sie gerockt!
second-person plural: habt gerockt!
second-person singular: habe gerockt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gerockt
first-person singular: ich habe gerockt
second-person plural: ihr habt gerockt
second-person singular: du hast gerockt
third-person plural: sie haben gerockt
third-person singular: er/sie/es hat gerockt
third-person singular: es ist gerockt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gerockt
first-person singular: ich habe gerockt
second-person plural: ihr habet gerockt
second-person singular: du habest gerockt
third-person plural: sie haben gerockt
third-person singular: er/sie/es habe gerockt
third-person singular: es sei gerockt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gerockt
first-person singular: ich hatte gerockt
second-person plural: ihr hattet gerockt
second-person singular: du hattest gerockt
third-person plural: sie hatten gerockt
third-person singular: er/sie/es hatte gerockt
third-person singular: es war gerockt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gerockt
first-person singular: ich hätte gerockt
second-person plural: ihr hättet gerockt
second-person singular: du hättest gerockt
third-person plural: sie hätten gerockt
third-person singular: er/sie/es hätte gerockt
third-person singular: es wäre gerockt worden

imperative · present

rocken Sie!
second-person plural: rockt!
second-person singular: rock!
second-person singular: rocke!

indicative · present

first-person plural: wir rocken
first-person singular: ich rocke
second-person plural: ihr rockt
second-person singular: du rockst
third-person plural: sie rocken
third-person singular: er/sie/es rockt
third-person singular: es wird gerockt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir rocken
first-person singular: ich rocke
second-person plural: ihr rocket
second-person singular: du rockest
third-person plural: sie rocken
third-person singular: er/sie/es rocke
third-person singular: es werde gerockt

rocken

verb

Meanings

1.
Rockmusik machen
- “„Wir alle honorieren Led Zeppelin dafür, dass wir uns wegen ihnen so jung fühlen, und dass sie uns zeigen, dass irgendwelche Typen, die nicht mehr ganz so jugendlich sind, immer noch rocken können!“”
Englishto rock, to play rock music
Españolhacer rock, tocar rock
Françaisfaire du rock, jouer du rock
Italianosuonare rock, fare rock
Portuguêstocar rock, fazer rock
Русскийиграть рок, заниматься роком
Türkçerock müziği yapmak, rock çalmak
Українськаграти рок, робити рок
Ελληνικάπαίζω ροκ, κάνω ροκ
Tiếng Việtchơi nhạc rock, làm nhạc rock
العربيةعزف الروك, عمل الروك
2.
etwas stößt auf Begeisterung, wird als positiv empfunden
- “Schulfrei am Freitag? Das rockt!”
colloquial
Englishto rock, to perform rock music
Españolser un éxito, gustar mucho
Françaisroxer, déchirer, faire un tabac, être bien reçu
Italianoessere un successo, piacere molto
Portuguêsfazer sucesso, ser bem recebido
Русскийиметь успех, быть на ура
Türkçebaşarılı olmak, beğenilmek
Українськамати успіх, бути на ура
Ελληνικάέχω επιτυχία, αρέσω πολύ
Tiếng Việtthành công, được yêu thích
العربيةحقق نجاحًا, نال إعجابًا كبيرًا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden rocken
first-person singular: ich werde rocken
second-person plural: ihr werdet rocken
second-person singular: du wirst rocken
third-person plural: sie werden rocken
third-person singular: er/sie/es wird rocken
third-person singular: es wird gerockt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden rocken
first-person singular: ich werde rocken
second-person plural: ihr werdet rocken
second-person singular: du werdest rocken
third-person plural: sie werden rocken
third-person singular: er/sie/es werde rocken
third-person singular: es werde gerockt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden rocken
first-person singular: ich würde rocken
second-person plural: ihr würdet rocken
second-person singular: du würdest rocken
third-person plural: sie würden rocken
third-person singular: er/sie/es würde rocken
third-person singular: es würde gerockt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gerockt haben
first-person singular: ich werde gerockt haben
second-person plural: ihr werdet gerockt haben
second-person singular: du wirst gerockt haben
third-person plural: sie werden gerockt haben
third-person singular: er/sie/es wird gerockt haben
third-person singular: es wird gerockt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gerockt haben
first-person singular: ich werde gerockt haben
second-person plural: ihr werdet gerockt haben
second-person singular: du werdest gerockt haben
third-person plural: sie werden gerockt haben
third-person singular: er/sie/es werde gerockt haben
third-person singular: es werde gerockt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gerockt haben
first-person singular: ich würde gerockt haben
second-person plural: ihr würdet gerockt haben
second-person singular: du würdest gerockt haben
third-person plural: sie würden gerockt haben
third-person singular: er/sie/es würde gerockt haben
third-person singular: es würde gerockt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir rockten
first-person singular: ich rockte
second-person plural: ihr rocktet
second-person singular: du rocktest
third-person plural: sie rockten
third-person singular: er/sie/es rockte
third-person singular: es wurde gerockt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir rockten
first-person singular: ich rockte
second-person plural: ihr rocktet
second-person singular: du rocktest
third-person plural: sie rockten
third-person singular: er/sie/es rockte
third-person singular: es würde gerockt

imperative · perfect

haben Sie gerockt!
second-person plural: habt gerockt!
second-person singular: habe gerockt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gerockt
first-person singular: ich habe gerockt
second-person plural: ihr habt gerockt
second-person singular: du hast gerockt
third-person plural: sie haben gerockt
third-person singular: er/sie/es hat gerockt
third-person singular: es ist gerockt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gerockt
first-person singular: ich habe gerockt
second-person plural: ihr habet gerockt
second-person singular: du habest gerockt
third-person plural: sie haben gerockt
third-person singular: er/sie/es habe gerockt
third-person singular: es sei gerockt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gerockt
first-person singular: ich hatte gerockt
second-person plural: ihr hattet gerockt
second-person singular: du hattest gerockt
third-person plural: sie hatten gerockt
third-person singular: er/sie/es hatte gerockt
third-person singular: es war gerockt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gerockt
first-person singular: ich hätte gerockt
second-person plural: ihr hättet gerockt
second-person singular: du hättest gerockt
third-person plural: sie hätten gerockt
third-person singular: er/sie/es hätte gerockt
third-person singular: es wäre gerockt worden

imperative · present

rocken Sie!
second-person plural: rockt!
second-person singular: rock!
second-person singular: rocke!

indicative · present

first-person plural: wir rocken
first-person singular: ich rocke
second-person plural: ihr rockt
second-person singular: du rockst
third-person plural: sie rocken
third-person singular: er/sie/es rockt
third-person singular: es wird gerockt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir rocken
first-person singular: ich rocke
second-person plural: ihr rocket
second-person singular: du rockest
third-person plural: sie rocken
third-person singular: er/sie/es rocke
third-person singular: es werde gerockt