reinquetschen — German Dictionary

reinquetschen

verbseparable

Meanings

1.
durch Druck, Mühe in etwas Enges treiben oder gelangen, in etwas hinein bringen
- “„Wie viele wertvolle Sklaven, Gold, Waffen und sonstige Wertgegenstände kann man da wohl reinquetschen?“”
- “„Ich muss zweimal fahren, wundere mich aber wieder mal, was man alles in einen Kleinwagen reinquetschen kann.“”
- “„Die Welt ist so voll von Dingen, die einen Namen haben, so voll mit Worten, und alles reingequetscht in dieses Buch.“”
- “„Das Zimmer ist keine zwölf Quadratmeter groß, und vor dem Elternbett wurden ans Fußende zwei Gitterbettchen reingequetscht.“”
- “„Eines Morgens hat sich ein Eichhörnchen ins Futterhaus reingequetscht und füllt sich den Magen.“”
- “„Die Trauerhalle ist brechend voll und wenn noch einmal die Tür aufgeht und sich jemand reinquetscht, geht sie garantiert nicht mehr zu.“”
- “„Ria nahm vorne Platz, während ich mich hinten reinquetschte und so ließen wir uns zu unserem Auto fahren.“”
Englishto squeeze in, to cram in, to force in
Españolmeter a la fuerza, apretar dentro
Françaiscaser, enfoncer
Italianoincastrare, spingere dentro
Portuguêsespremer para dentro, enfiar
Русскийвтиснуть, впихнуть
Türkçesıkıştırmak, zorla yerleştirmek
Українськавтиснути, запхати
Ελληνικάσφίγγω μέσα, χωράω
Tiếng Việtnhét vào, chen vào
العربيةيدفع إلى الداخل, يضع بصعوبة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden reingequetscht sein
first-person plural: wir werden reingequetscht werden
first-person plural: wir werden reinquetschen
first-person singular: ich werde reingequetscht sein
first-person singular: ich werde reingequetscht werden
first-person singular: ich werde reinquetschen
second-person plural: ihr werdet reingequetscht sein
second-person plural: ihr werdet reingequetscht werden
second-person plural: ihr werdet reinquetschen
second-person singular: du wirst reingequetscht sein
second-person singular: du wirst reingequetscht werden
second-person singular: du wirst reinquetschen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden reingequetscht sein
first-person plural: wir werden reingequetscht werden
first-person plural: wir werden reinquetschen
first-person singular: ich werde reingequetscht sein
first-person singular: ich werde reingequetscht werden
first-person singular: ich werde reinquetschen
second-person plural: ihr werdet reingequetscht sein
second-person plural: ihr werdet reingequetscht werden
second-person plural: ihr werdet reinquetschen
second-person singular: du werdest reingequetscht sein
second-person singular: du werdest reingequetscht werden
second-person singular: du werdest reinquetschen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden reingequetscht sein
first-person plural: wir würden reingequetscht werden
first-person plural: wir würden reinquetschen
first-person singular: ich würde reingequetscht sein
first-person singular: ich würde reingequetscht werden
first-person singular: ich würde reinquetschen
second-person plural: ihr würdet reingequetscht sein
second-person plural: ihr würdet reingequetscht werden
second-person plural: ihr würdet reinquetschen
second-person singular: du würdest reingequetscht sein
second-person singular: du würdest reingequetscht werden
second-person singular: du würdest reinquetschen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden reingequetscht gewesen sein
first-person plural: wir werden reingequetscht haben
first-person plural: wir werden reingequetscht worden sein
first-person singular: ich werde reingequetscht gewesen sein
first-person singular: ich werde reingequetscht haben
first-person singular: ich werde reingequetscht worden sein
second-person plural: ihr werdet reingequetscht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet reingequetscht haben
second-person plural: ihr werdet reingequetscht worden sein
second-person singular: du wirst reingequetscht gewesen sein
second-person singular: du wirst reingequetscht haben
second-person singular: du wirst reingequetscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden reingequetscht gewesen sein
first-person plural: wir werden reingequetscht haben
first-person plural: wir werden reingequetscht worden sein
first-person singular: ich werde reingequetscht gewesen sein
first-person singular: ich werde reingequetscht haben
first-person singular: ich werde reingequetscht worden sein
second-person plural: ihr werdet reingequetscht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet reingequetscht haben
second-person plural: ihr werdet reingequetscht worden sein
second-person singular: du werdest reingequetscht gewesen sein
second-person singular: du werdest reingequetscht haben
second-person singular: du werdest reingequetscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden reingequetscht gewesen sein
first-person plural: wir würden reingequetscht haben
first-person plural: wir würden reingequetscht worden sein
first-person singular: ich würde reingequetscht gewesen sein
first-person singular: ich würde reingequetscht haben
first-person singular: ich würde reingequetscht worden sein
second-person plural: ihr würdet reingequetscht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet reingequetscht haben
second-person plural: ihr würdet reingequetscht worden sein
second-person singular: du würdest reingequetscht gewesen sein
second-person singular: du würdest reingequetscht haben
second-person singular: du würdest reingequetscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir quetschten rein
first-person plural: wir reinquetschten
first-person plural: wir waren reingequetscht
first-person plural: wir wurden reingequetscht
first-person singular: ich quetschte rein
first-person singular: ich reinquetschte
first-person singular: ich war reingequetscht
first-person singular: ich wurde reingequetscht
second-person plural: ihr quetschtet rein
second-person plural: ihr reinquetschtet
second-person plural: ihr wart reingequetscht
second-person plural: ihr wurdet reingequetscht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir quetschten rein
first-person plural: wir reinquetschten
first-person plural: wir wären reingequetscht
first-person plural: wir würden reingequetscht
first-person singular: ich quetschte rein
first-person singular: ich reinquetschte
first-person singular: ich wäre reingequetscht
first-person singular: ich würde reingequetscht
second-person plural: ihr quetschtet rein
second-person plural: ihr reinquetschtet
second-person plural: ihr wäret reingequetscht
second-person plural: ihr wärt reingequetscht

imperative · perfect

haben Sie reingequetscht!
seien Sie reingequetscht gewesen!
seien Sie reingequetscht worden!
second-person plural: habt reingequetscht!
second-person plural: seid reingequetscht gewesen!
second-person plural: seid reingequetscht worden!
second-person singular: habe reingequetscht!
second-person singular: sei reingequetscht gewesen!
second-person singular: sei reingequetscht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben reingequetscht
first-person plural: wir sind reingequetscht gewesen
first-person plural: wir sind reingequetscht worden
first-person singular: ich bin reingequetscht gewesen
first-person singular: ich bin reingequetscht worden
first-person singular: ich habe reingequetscht
second-person plural: ihr habt reingequetscht
second-person plural: ihr seid reingequetscht gewesen
second-person plural: ihr seid reingequetscht worden
second-person singular: du bist reingequetscht gewesen
second-person singular: du bist reingequetscht worden
second-person singular: du hast reingequetscht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben reingequetscht
first-person plural: wir seien reingequetscht gewesen
first-person plural: wir seien reingequetscht worden
first-person singular: ich habe reingequetscht
first-person singular: ich sei reingequetscht gewesen
first-person singular: ich sei reingequetscht worden
second-person plural: ihr habet reingequetscht
second-person plural: ihr seiet reingequetscht gewesen
second-person plural: ihr seiet reingequetscht worden
second-person singular: du habest reingequetscht
second-person singular: du seiest reingequetscht gewesen
second-person singular: du seiest reingequetscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten reingequetscht
first-person plural: wir waren reingequetscht gewesen
first-person plural: wir waren reingequetscht worden
first-person singular: ich hatte reingequetscht
first-person singular: ich war reingequetscht gewesen
first-person singular: ich war reingequetscht worden
second-person plural: ihr hattet reingequetscht
second-person plural: ihr wart reingequetscht gewesen
second-person plural: ihr wart reingequetscht worden
second-person singular: du hattest reingequetscht
second-person singular: du warst reingequetscht gewesen
second-person singular: du warst reingequetscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten reingequetscht
first-person plural: wir wären reingequetscht gewesen
first-person plural: wir wären reingequetscht worden
first-person singular: ich hätte reingequetscht
first-person singular: ich wäre reingequetscht gewesen
first-person singular: ich wäre reingequetscht worden
second-person plural: ihr hättet reingequetscht
second-person plural: ihr wäret reingequetscht gewesen
second-person plural: ihr wäret reingequetscht worden
second-person plural: ihr wärt reingequetscht gewesen
second-person plural: ihr wärt reingequetscht worden
second-person singular: du hättest reingequetscht

imperative · present

quetschen Sie rein!
seien Sie reingequetscht!
werden Sie reingequetscht!
second-person plural: quetscht rein!
second-person plural: seid reingequetscht!
second-person plural: werdet reingequetscht!
second-person singular: quetsche rein!
second-person singular: quetsch rein!
second-person singular: sei reingequetscht!
second-person singular: werde reingequetscht!

indicative · present

first-person plural: wir quetschen rein
first-person plural: wir reinquetschen
first-person plural: wir sind reingequetscht
first-person plural: wir werden reingequetscht
first-person singular: ich bin reingequetscht
first-person singular: ich quetsche rein
first-person singular: ich reinquetsche
first-person singular: ich werde reingequetscht
second-person plural: ihr quetscht rein
second-person plural: ihr reinquetscht
second-person plural: ihr seid reingequetscht
second-person plural: ihr werdet reingequetscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir quetschen rein
first-person plural: wir reinquetschen
first-person plural: wir seien reingequetscht
first-person plural: wir werden reingequetscht
first-person singular: ich quetsche rein
first-person singular: ich reinquetsche
first-person singular: ich sei reingequetscht
first-person singular: ich werde reingequetscht
second-person plural: ihr quetschet rein
second-person plural: ihr reinquetschet
second-person plural: ihr seiet reingequetscht
second-person plural: ihr werdet reingequetscht

Verb governance

accusativeetwas in etwas reinquetschen

reinquetschen

verbseparable

Meanings

1.
durch Druck, Mühe in etwas Enges treiben oder gelangen, in etwas hinein bringen
- “„Wie viele wertvolle Sklaven, Gold, Waffen und sonstige Wertgegenstände kann man da wohl reinquetschen?“”
- “„Ich muss zweimal fahren, wundere mich aber wieder mal, was man alles in einen Kleinwagen reinquetschen kann.“”
- “„Die Welt ist so voll von Dingen, die einen Namen haben, so voll mit Worten, und alles reingequetscht in dieses Buch.“”
- “„Das Zimmer ist keine zwölf Quadratmeter groß, und vor dem Elternbett wurden ans Fußende zwei Gitterbettchen reingequetscht.“”
- “„Eines Morgens hat sich ein Eichhörnchen ins Futterhaus reingequetscht und füllt sich den Magen.“”
- “„Die Trauerhalle ist brechend voll und wenn noch einmal die Tür aufgeht und sich jemand reinquetscht, geht sie garantiert nicht mehr zu.“”
- “„Ria nahm vorne Platz, während ich mich hinten reinquetschte und so ließen wir uns zu unserem Auto fahren.“”
Englishto squeeze in, to cram in, to force in
Españolmeter a la fuerza, apretar dentro
Françaiscaser, enfoncer
Italianoincastrare, spingere dentro
Portuguêsespremer para dentro, enfiar
Русскийвтиснуть, впихнуть
Türkçesıkıştırmak, zorla yerleştirmek
Українськавтиснути, запхати
Ελληνικάσφίγγω μέσα, χωράω
Tiếng Việtnhét vào, chen vào
العربيةيدفع إلى الداخل, يضع بصعوبة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden reingequetscht sein
first-person plural: wir werden reingequetscht werden
first-person plural: wir werden reinquetschen
first-person singular: ich werde reingequetscht sein
first-person singular: ich werde reingequetscht werden
first-person singular: ich werde reinquetschen
second-person plural: ihr werdet reingequetscht sein
second-person plural: ihr werdet reingequetscht werden
second-person plural: ihr werdet reinquetschen
second-person singular: du wirst reingequetscht sein
second-person singular: du wirst reingequetscht werden
second-person singular: du wirst reinquetschen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden reingequetscht sein
first-person plural: wir werden reingequetscht werden
first-person plural: wir werden reinquetschen
first-person singular: ich werde reingequetscht sein
first-person singular: ich werde reingequetscht werden
first-person singular: ich werde reinquetschen
second-person plural: ihr werdet reingequetscht sein
second-person plural: ihr werdet reingequetscht werden
second-person plural: ihr werdet reinquetschen
second-person singular: du werdest reingequetscht sein
second-person singular: du werdest reingequetscht werden
second-person singular: du werdest reinquetschen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden reingequetscht sein
first-person plural: wir würden reingequetscht werden
first-person plural: wir würden reinquetschen
first-person singular: ich würde reingequetscht sein
first-person singular: ich würde reingequetscht werden
first-person singular: ich würde reinquetschen
second-person plural: ihr würdet reingequetscht sein
second-person plural: ihr würdet reingequetscht werden
second-person plural: ihr würdet reinquetschen
second-person singular: du würdest reingequetscht sein
second-person singular: du würdest reingequetscht werden
second-person singular: du würdest reinquetschen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden reingequetscht gewesen sein
first-person plural: wir werden reingequetscht haben
first-person plural: wir werden reingequetscht worden sein
first-person singular: ich werde reingequetscht gewesen sein
first-person singular: ich werde reingequetscht haben
first-person singular: ich werde reingequetscht worden sein
second-person plural: ihr werdet reingequetscht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet reingequetscht haben
second-person plural: ihr werdet reingequetscht worden sein
second-person singular: du wirst reingequetscht gewesen sein
second-person singular: du wirst reingequetscht haben
second-person singular: du wirst reingequetscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden reingequetscht gewesen sein
first-person plural: wir werden reingequetscht haben
first-person plural: wir werden reingequetscht worden sein
first-person singular: ich werde reingequetscht gewesen sein
first-person singular: ich werde reingequetscht haben
first-person singular: ich werde reingequetscht worden sein
second-person plural: ihr werdet reingequetscht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet reingequetscht haben
second-person plural: ihr werdet reingequetscht worden sein
second-person singular: du werdest reingequetscht gewesen sein
second-person singular: du werdest reingequetscht haben
second-person singular: du werdest reingequetscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden reingequetscht gewesen sein
first-person plural: wir würden reingequetscht haben
first-person plural: wir würden reingequetscht worden sein
first-person singular: ich würde reingequetscht gewesen sein
first-person singular: ich würde reingequetscht haben
first-person singular: ich würde reingequetscht worden sein
second-person plural: ihr würdet reingequetscht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet reingequetscht haben
second-person plural: ihr würdet reingequetscht worden sein
second-person singular: du würdest reingequetscht gewesen sein
second-person singular: du würdest reingequetscht haben
second-person singular: du würdest reingequetscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir quetschten rein
first-person plural: wir reinquetschten
first-person plural: wir waren reingequetscht
first-person plural: wir wurden reingequetscht
first-person singular: ich quetschte rein
first-person singular: ich reinquetschte
first-person singular: ich war reingequetscht
first-person singular: ich wurde reingequetscht
second-person plural: ihr quetschtet rein
second-person plural: ihr reinquetschtet
second-person plural: ihr wart reingequetscht
second-person plural: ihr wurdet reingequetscht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir quetschten rein
first-person plural: wir reinquetschten
first-person plural: wir wären reingequetscht
first-person plural: wir würden reingequetscht
first-person singular: ich quetschte rein
first-person singular: ich reinquetschte
first-person singular: ich wäre reingequetscht
first-person singular: ich würde reingequetscht
second-person plural: ihr quetschtet rein
second-person plural: ihr reinquetschtet
second-person plural: ihr wäret reingequetscht
second-person plural: ihr wärt reingequetscht

imperative · perfect

haben Sie reingequetscht!
seien Sie reingequetscht gewesen!
seien Sie reingequetscht worden!
second-person plural: habt reingequetscht!
second-person plural: seid reingequetscht gewesen!
second-person plural: seid reingequetscht worden!
second-person singular: habe reingequetscht!
second-person singular: sei reingequetscht gewesen!
second-person singular: sei reingequetscht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben reingequetscht
first-person plural: wir sind reingequetscht gewesen
first-person plural: wir sind reingequetscht worden
first-person singular: ich bin reingequetscht gewesen
first-person singular: ich bin reingequetscht worden
first-person singular: ich habe reingequetscht
second-person plural: ihr habt reingequetscht
second-person plural: ihr seid reingequetscht gewesen
second-person plural: ihr seid reingequetscht worden
second-person singular: du bist reingequetscht gewesen
second-person singular: du bist reingequetscht worden
second-person singular: du hast reingequetscht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben reingequetscht
first-person plural: wir seien reingequetscht gewesen
first-person plural: wir seien reingequetscht worden
first-person singular: ich habe reingequetscht
first-person singular: ich sei reingequetscht gewesen
first-person singular: ich sei reingequetscht worden
second-person plural: ihr habet reingequetscht
second-person plural: ihr seiet reingequetscht gewesen
second-person plural: ihr seiet reingequetscht worden
second-person singular: du habest reingequetscht
second-person singular: du seiest reingequetscht gewesen
second-person singular: du seiest reingequetscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten reingequetscht
first-person plural: wir waren reingequetscht gewesen
first-person plural: wir waren reingequetscht worden
first-person singular: ich hatte reingequetscht
first-person singular: ich war reingequetscht gewesen
first-person singular: ich war reingequetscht worden
second-person plural: ihr hattet reingequetscht
second-person plural: ihr wart reingequetscht gewesen
second-person plural: ihr wart reingequetscht worden
second-person singular: du hattest reingequetscht
second-person singular: du warst reingequetscht gewesen
second-person singular: du warst reingequetscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten reingequetscht
first-person plural: wir wären reingequetscht gewesen
first-person plural: wir wären reingequetscht worden
first-person singular: ich hätte reingequetscht
first-person singular: ich wäre reingequetscht gewesen
first-person singular: ich wäre reingequetscht worden
second-person plural: ihr hättet reingequetscht
second-person plural: ihr wäret reingequetscht gewesen
second-person plural: ihr wäret reingequetscht worden
second-person plural: ihr wärt reingequetscht gewesen
second-person plural: ihr wärt reingequetscht worden
second-person singular: du hättest reingequetscht

imperative · present

quetschen Sie rein!
seien Sie reingequetscht!
werden Sie reingequetscht!
second-person plural: quetscht rein!
second-person plural: seid reingequetscht!
second-person plural: werdet reingequetscht!
second-person singular: quetsche rein!
second-person singular: quetsch rein!
second-person singular: sei reingequetscht!
second-person singular: werde reingequetscht!

indicative · present

first-person plural: wir quetschen rein
first-person plural: wir reinquetschen
first-person plural: wir sind reingequetscht
first-person plural: wir werden reingequetscht
first-person singular: ich bin reingequetscht
first-person singular: ich quetsche rein
first-person singular: ich reinquetsche
first-person singular: ich werde reingequetscht
second-person plural: ihr quetscht rein
second-person plural: ihr reinquetscht
second-person plural: ihr seid reingequetscht
second-person plural: ihr werdet reingequetscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir quetschen rein
first-person plural: wir reinquetschen
first-person plural: wir seien reingequetscht
first-person plural: wir werden reingequetscht
first-person singular: ich quetsche rein
first-person singular: ich reinquetsche
first-person singular: ich sei reingequetscht
first-person singular: ich werde reingequetscht
second-person plural: ihr quetschet rein
second-person plural: ihr reinquetschet
second-person plural: ihr seiet reingequetscht
second-person plural: ihr werdet reingequetscht

Verb governance

accusativeetwas in etwas reinquetschen