rein·bitten

(jemanden) in höflicher Form ersuchen, einen bestimmten Ort, Raum (dort draußen) zu verlassen und an einen anderen Ort, in einen anderen Raum (hier drinnen) zu kommen (in Richtung zum Sprecher her)

• “„»Kein Problem, das kriegen wir rasch hin«, lächelte die Krankenschwester mütterlich und öffnete die Tür, um den nächsten Patienten reinzubitten.“”

Englishto invite in, to ask in

Españolpor favor, entra, adelante

Françaiss'il vous plaît, entrez, venez à l'intérieur

Italianoper favore, entra, vieni dentro

Portuguêspor favor, entre, venha para dentro

Русскийпожалуйста, входите, заходите

Türkçelütfen içeri gel, buyurun içeri

Українськабудь ласка, заходьте, заходьте

Ελληνικάπαρακαλώ, μπείτε, ελάτε μέσα

Tiếng Việtxin mời vào, mời vào trong

العربيةتفضل بالدخول, ادخل من فضلك

(jemanden) in höflicher Form ersuchen, einen bestimmten Ort, Raum (hier draußen) zu verlassen und an einen anderen Ort, in einen anderen Raum (dort drinnen) zu gehen (in Richtung vom Sprecher weg)

• “„Frau Sanders hat mich auch manchmal zum Kuchen reingebeten und mich gefragt, wie es mir so geht.“”

Englishto invite in

Españolpor favor, entra

Françaiss'il vous plaît, allez à l'intérieur

Italianoper favore, vai dentro

Portuguêspor favor, vá para dentro

Русскийпожалуйста, идите внутрь

Türkçelütfen içeri gidin

Українськабудь ласка, йдіть всередину

Ελληνικάπαρακαλώ, πηγαίνετε μέσα

Tiếng Việtxin hãy vào trong

العربيةتفضل بالدخول